「残りのもの」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私も残ります例文帳に追加

I'm staying. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

消えたものの名残り例文帳に追加

the traces of something that has disappeared  - EDR日英対訳辞書

残りものには福がある例文帳に追加

Luck exists in the leftovers.  - Weblioビジネス英語例文

ご馳走の残り物例文帳に追加

the remnants of one's dinner―the remains of the feast  - 斎藤和英大辞典

膳部の残り物例文帳に追加

leavings and scraps from the table  - 斎藤和英大辞典

残り物には福がある.例文帳に追加

There is luck in the last helping.  - 研究社 新和英中辞典

残り物を冷凍する例文帳に追加

Freeze the leftover food  - 日本語WordNet

温められた残り物例文帳に追加

warmed leftovers  - 日本語WordNet

残り物を食えってか?例文帳に追加

She's telling me to eat their leftovers? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

残り物で いい? うん。例文帳に追加

Are leftovers okay ? hm. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

残り物はゴミ箱へ例文帳に追加

All leftovers go into the trash. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

後の残りは 俺のものだな例文帳に追加

And the rest will go to me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

残りの世界は 残酷なものだった例文帳に追加

The rest of the world was cruel enough. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

無分別な慣習の残りもの例文帳に追加

Remnants of a senseless tradition. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

10回もの冬を生き残りました例文帳に追加

Through ten winters he served. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その食べ物の残りは捨てられた.例文帳に追加

The remainder of the food was thrown away.  - 研究社 新英和中辞典

かびの生えた残り物の陰に例文帳に追加

Behind moldy leftovers. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

残りの者は命惜しさで逃げました!例文帳に追加

The rest ran for their lives! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

昼の残り物で晩飯を作った.例文帳に追加

She made supper from the leftovers from lunch.  - 研究社 新和英中辞典

（豚に食わせる）台所の残り物例文帳に追加

swill―hogwash  - 斎藤和英大辞典

それはお昼の残り物だよ。例文帳に追加

Those are the leftovers from lunch. - Tatoeba例文

売れ残りの品物を売る店例文帳に追加

a shop that sells goods that were left unsold at other shops  - EDR日英対訳辞書

主要なところを食べた後の残り物例文帳に追加

leftover food  - EDR日英対訳辞書

この食事には残り物がありますか？例文帳に追加

Will this meal have any leftovers? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

物語の残りを語りにね例文帳に追加

To tell the rest of the story. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

残り99%の者は 「1%」に さらに大きな差を例文帳に追加

The 99 percent is increasingly outgunned - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

残りの者は無防備です例文帳に追加

The rest of us are defenceless. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

残りの者も安全に護送しろ例文帳に追加

Convoy the others safely. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

残り少ない この建物を包囲したい例文帳に追加

I want this building surrounded. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

残りの人生かけても例文帳に追加

Even if it takes the rest of my life - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

メモの残りは シーザー暗号さ例文帳に追加

And the rest of the note is caesar code. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は残り物で食事を作った.例文帳に追加

He whistled up a meal from leftover food.  - 研究社 新英和中辞典

残り物に福あり例文帳に追加

The last one brings luck―（英国にては）―“A beautiful wife and ten thousand pounds a year.”  - 斎藤和英大辞典

残り物に福あり例文帳に追加

The last one brings luck―（英国では）―The last one brings “a beautiful wife and ten thousand pounds a year.”  - 斎藤和英大辞典

冷蔵庫に残り物があります。例文帳に追加

There's some leftover food in the fridge. - Tatoeba例文

お昼は、残り物を食べたよ。例文帳に追加

For lunch, I ate leftovers. - Tatoeba例文

お昼ご飯は、残り物を食べました。例文帳に追加

For lunch, I ate leftovers. - Tatoeba例文

お昼ご飯は、残り物を食べました。例文帳に追加

I ate leftovers for lunch. - Tatoeba例文

お昼は、残り物を食べたよ。例文帳に追加

I ate leftovers for lunch. - Tatoeba例文

冷蔵庫に残り物があるよ例文帳に追加

Leftovers are in the fridge. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

うわあ! ごめんなさいね 残り物で。例文帳に追加

Wow ! sorry it's just leftovers. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

残された時間も 残りわずかなんです。例文帳に追加

You have limited remaining time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

残り物が 冷蔵庫にあるから例文帳に追加

All right, there's leftovers in the fridge. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私には残り物だけということ?例文帳に追加

Yeah, and I only get the leftovers, is that it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それはいつまでも残り続ける。例文帳に追加

That continues to remain.  - Weblio Email例文集