「気根」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

接着性の気根をもつ木質の登ってくる小さな属例文帳に追加

small genus of woody climbers with adhesive aerial roots  - 日本語WordNet

あるいは、気根８が通過する気根孔３を側壁に有する植木鉢１に気根植物２を植えた状態で、該植木鉢１を所望の移植先に設置して、該植木鉢１中の植物２の気根８を気根孔３から植木鉢１の外に伸ばし、大地に根づかせることによって移植を行なう。例文帳に追加

In another case, the plant is placed in the pot having the root holes 3 bored and transplanted to a desired place and the aerial roots are allowed to extend through the holes 3 to the ground on the outside of the pot. - 特許庁

気根を有する植物の栽培や移植に適する気根植物用の植木鉢に関し、気根植物の特徴を生かした鉢植えを可能とし、しかも移植したりする場合に、容易にかつ確実に根づかせるのに適する気根植物用の植木鉢を実現する。例文帳に追加

To provide a pot that is suitable for growing or transplanting a plant having aerial roots, enables the plant to be potted, enables potting exhibiting characteristics of the plant with aerial roots out and to be readily and surely take root in the pot. - 特許庁

端末の集散花序に対生の葉と小さな白い花を有する接着性の気根登っている低木例文帳に追加

climbing shrub with adhesive aerial roots having opposite leaves and small white flowers in terminal cymes  - 日本語WordNet

着生のつる植物か高木で、気根が支持木の幹の下方へ広がり、その周りに癒着して最終的には木を絞め殺す例文帳に追加

an epiphytic vine or tree whose aerial roots extend down the trunk of a supporting tree and coalesce around it eventually strangling the tree  - 日本語WordNet

本発明の植物栽培装置１００は、水槽３と、その水槽３内から直立するように設置され、気根ｒの成長する植物が載置される植物定着塔２とを有する気根観賞用の植物栽培装置である。例文帳に追加

The plant cultivation device 100 is for the appreciation of aerial roots, and has an aquarium 3 and a plant-fixing tower 2 which is set up so as to stand upright from the inside of the aquarium 3 and on which a plant whose aerial roots r grow is placed. - 特許庁

その権勢の大きさと、方広寺鐘銘事件時のような強引とも思える政治手法により、世人から「大欲山気根院僭上寺悪国師」とあだ名されたという。例文帳に追加

It is said that people gave him the nickname, 'Daiyokuzan Kikonin Senjo-ji Akukokushii,' which implicates his greediness, powerfulness, obtrusiveness and unpopularity, because he was very powerful and used political techniques that seem somewhat strong in the Incident of Hoko-ji Temple Bell and so forth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二次代謝産物を蓄積する植物、気根を形成する植物の根の発生・発達と培養培地の状態を迅速に把握することにより、効率よく培養継代することを可能にさせる植物クローン無菌栽培装置を提供する。例文帳に追加

To provide an aseptic culture apparatus for a plant clone enabling efficient subculture by quickly grasping the development and growth of the root of a plant to accumulate a secondary metabolic product and a plant to form an aerial root and the state of the culture medium. - 特許庁