意味 | 例文 (8件) |
池・沼の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
絶滅・減少の要因としては、池沼の開発や水質の悪化等があげられる。例文帳に追加
The main reasons for extinction and decrease include development of ponds and declining quality of water. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
雨・風の強い時も、雨が降らず風が吹かない時と同じ速さで湖・沼・池などの水が浄化されるようにすること。例文帳に追加
To clean water in lakes, marshes, and ponds at an equal speed irrespective of rain and wind. - 特許庁
安価で美観を損ねることもなく池や河川・湖沼・海洋等の水中内の汚染物質を凝集化することにより水質改善を図ることができる、水中内汚染物質凝集化装置を得る。例文帳に追加
To improve water quality inexpensively by agglomerating a pollutant in the water of a basin, rivers, lakes and marshes, the ocean or the like without damaging a fine sight. - 特許庁
コークスと石灰石とシリコン系合金の3種を主原料とし、1,500℃以上で溶解してなる水質改善材を淡水の池・湖沼・水槽の水中あるいは底部に設置することを特徴とする。例文帳に追加
A water quality improver is produced by melting three kinds of main raw materials, that is, coke, limestone, and silicon-based alloy at 1,500°C or higher, and is disposed in the water of or on the bottom of a pond, lake, or water tank of fresh water. - 特許庁
湖沼岸線の水位変動域の裸地法面やゴムシートで覆われた溜池等の水際における自然環境の保全・形成のため有効な緑化工法の開発。例文帳に追加
To provide a greening method of watersides such as a bare slope in a water level fluctuating area along a lake shore line and small reservoirs covered with rubber sheet which is effective for preserving and forming natural environment. - 特許庁
池、沼、河川、湖、港、井戸、上・下水道施設及び養魚場等の水の浄化処理に使用され、とりわけ磁性体結合ポリマー製凝集剤を用いた凝集物回収装置であって、汚濁物質を周囲に拡散する事なく効率よく回収する。例文帳に追加
To efficiently recover pollutants without dispersing them to the surroundings, in a flocculate recovery device which is used for purification treatment of water of a pond, a marsh, a river, a lake, a port, a well, water supply and sewerage facilities, a fish farm or the like and uses especially a flocculant made of a magnetic material-bonded polymer. - 特許庁
汚染土壌の洗浄泥水、泥水掘削工法において使用される各種の泥水、その他の土木・建設工事における排水や湧水、河川,湖沼,海,貯水池,ダムにおける濁水処理等の各種の濁・泥水から土粒子等の懸濁物質を除去するための濁・泥水の処理方法及びその処理システムを提供することを目的とする。例文帳に追加
To provide a turbid/muddy water treatment method and system for removing suspended solids, such as soil particles, from washing muddy water of contaminated soil, various kinds of muddy water used in a muddy water excavation method, waste water and spring water in other civil engineering-construction work, and various kinds of turbid/muddy water from turbid water treatment and the like in rivers, the sea, reservoirs, and dams. - 特許庁
意味 | 例文 (8件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |