「決する」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

物事を解決する例文帳に追加

to settle something  - EDR日英対訳辞書

難事を一挙に解決する例文帳に追加

cut the knot - Eゲイト英和辞典

解決するのは間近だ例文帳に追加

A solution is in sight. - Eゲイト英和辞典

この問題を解決するために例文帳に追加

in order to solve this problem  - Weblio Email例文集

彼はその問題全てを解決する。例文帳に追加

I will solve all those problems.  - Weblio Email例文集

それを後で解決するようにします。例文帳に追加

I try to solve that later. - Weblio Email例文集

私は今度こそそれを解決する。例文帳に追加

I will definitely solve that this time. - Weblio Email例文集

財政危機を解決する妙策例文帳に追加

a nostrum for a financial crisis  - Weblio英語基本例文集

事件を審理せずに判決する例文帳に追加

prejudge a case  - Weblio英語基本例文集

財政上の問題を解決する例文帳に追加

untangle a financial problem  - Weblio英語基本例文集

問題を自主的に解決する.例文帳に追加

decide an issue democratically  - 研究社 新英和中辞典

それでその点は解決する.例文帳に追加

That disposes of the point.  - 研究社 新英和中辞典

問題を数学的に解決する.例文帳に追加

solve a problem mathematically  - 研究社 新英和中辞典

ある動議を採用[可決, 否決]する.例文帳に追加

adopt [carry, reject] a motion  - 研究社 新英和中辞典

…と対決する, 決着をつける.例文帳に追加

have a showdown with…  - 研究社 新英和中辞典

この問題を解決するのが先決だ.例文帳に追加

We must solve this problem first.  - 研究社 新和英中辞典

それで問題は解決する.例文帳に追加

That settles the case [matter].  - 研究社 新和英中辞典

論争を仲裁によって解決する例文帳に追加

to settle a dispute by arbitration  - 斎藤和英大辞典

紛々たる群議を一決する例文帳に追加

to decide a vexed question  - 斎藤和英大辞典

理非曲直を判決する例文帳に追加

to adjudge―adjudicate―an action to be right or wrong  - 斎藤和英大辞典

これを決するは君の権内にある例文帳に追加

It rests with you to decide  - 斎藤和英大辞典

これを決するは君の権内にある例文帳に追加

The decision rests with you.  - 斎藤和英大辞典

勝敗を決する例文帳に追加

to fight to a finish―fight to the finish―fight it out―（無意志に用いれば）―decide a contest―decide a battle―decide the day  - 斎藤和英大辞典

勝敗を決する決心だ例文帳に追加

We are determined to fight to a finish―fight it out.  - 斎藤和英大辞典

国家の安危を決する一戦だ例文帳に追加

The battle is to decide the fate of the country.  - 斎藤和英大辞典

これを決するは君の権内に在り例文帳に追加

It rests with you to decide  - 斎藤和英大辞典

これを決するは君の権内に在り例文帳に追加

The decision rests with you.  - 斎藤和英大辞典

事件は自然に解決する例文帳に追加

The matter will settle itself.  - 斎藤和英大辞典

勝敗を決する例文帳に追加

to fight to a finish―fight to the finish―fight it out―（無意志に用いれば）―decide a battle―decide the day  - 斎藤和英大辞典

勝敗を決するまで戦う例文帳に追加

We will fight to finish.  - 斎藤和英大辞典

今度こそは勝敗を決する例文帳に追加

We will fight to the finish this time.  - 斎藤和英大辞典

勝敗を一戦に決する例文帳に追加

to fight a decisive battle  - 斎藤和英大辞典

紛々たる諸説を一決する例文帳に追加

to decide a vexed question  - 斎藤和英大辞典

問題に対する態度を決する例文帳に追加

to decide on one's attitude towards the question  - 斎藤和英大辞典

刃を血塗らずして事を決する例文帳に追加

to settle a dispute without bloodshed  - 斎藤和英大辞典

去就を決する例文帳に追加

to decide on one's course of action―come down on either side of the fence  - 斎藤和英大辞典

労働問題を解決する例文帳に追加

to solve the labour question―the labour problem  - 斎藤和英大辞典

左顧右眄決するあたわず例文帳に追加

He wavers in his decision―vacillates in his decision.  - 斎藤和英大辞典

彼は必ずこの問題を解決する。例文帳に追加

He is bound to solve this question. - Tatoeba例文

時が来れば万事解決するだろう。例文帳に追加

Everything will work out in due course. - Tatoeba例文

その件はほうって置けば解決する。例文帳に追加

That matter will take care of itself. - Tatoeba例文

あとは時が解決するでしょう。例文帳に追加

Time will do the rest. - Tatoeba例文

泣くな、泣いて解決するなら別だが。例文帳に追加

Don't cry, unless crying solves the problem. - Tatoeba例文

その問題は私が解決する。例文帳に追加

I'll solve that problem. - Tatoeba例文

解決するには困難な問題です。例文帳に追加

The problem is too difficult to solve. - Tatoeba例文