「決する」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

我々はそれが早く解決することを望んでいる。例文帳に追加

We hope that will be resolved quickly.  - Weblio Email例文集

この課題を解決するには検討が必要となる。例文帳に追加

Investigation is required to settle this matter.  - Weblio Email例文集

この問題を解決するにはどうすればよいのでしょうか。例文帳に追加

I wonder what we should do to resolve this issue.  - Weblio Email例文集

彼のおかげでそれを解決することができた。例文帳に追加

I was able to solve that thanks to him.  - Weblio Email例文集

彼らはその問題を解決するために頑張ります。例文帳に追加

They will do their best in order to solve that problem.  - Weblio Email例文集

私たちはあなたにそれを解決するよう協力して欲しい。例文帳に追加

We want you to cooperate to solve that.  - Weblio Email例文集

私たちがこの問題を解決するには時間がかかります。例文帳に追加

It will take time for us to resolve this issue.  - Weblio Email例文集

私はこの問題を解決するまで帰ることはできない。例文帳に追加

I cannot go home until I resolve this issue.  - Weblio Email例文集

私たちは二人で協力してその問題を解決する。例文帳に追加

We will cooperate between the two of us to solve that problem.  - Weblio Email例文集

私がこの問題を解決するにはどうすればよいでしょうか？例文帳に追加

What should I do to resolve this issue?  - Weblio Email例文集

それはどうしたら解決するのだろうか。例文帳に追加

How should I resolve that?  - Weblio Email例文集

私はこの問題が早く解決する事を願っています。例文帳に追加

I hope that this problem is resolved quickly.  - Weblio Email例文集

あなたはそれをどう解決するつもりか教えてください。例文帳に追加

Please explain how you intend to resolve that.  - Weblio Email例文集

私はこの問題について、解決する方法を知らない。例文帳に追加

I don't know how to solve this problem.  - Weblio Email例文集

私はこの問題について、解決する方法を知らない。例文帳に追加

I don't know any way to resolve this issue.  - Weblio Email例文集

私たちはこの問題を解決するために研究を行う。例文帳に追加

We will carry out research in order to resolve this issue.  - Weblio Email例文集

私の回答は貴方の疑問を解決するために有効ですか？例文帳に追加

Is my answer valid for solving your question? - Weblio Email例文集

私がこの問題を解決するにはどうしたらよいですか？例文帳に追加

What should I do to resolve this issue?  - Weblio Email例文集

この問題を解決するにはあなたの協力が必要です。例文帳に追加

Your cooperation is essential in order to solve this problem. - Weblio Email例文集

この問題が少しでも早く解決することを願っています。例文帳に追加

I hope that this problem is resolved quickly.  - Weblio Email例文集

その問題を解決するために設計者と通信した。例文帳に追加

I communicate with the designer to solve that problem. - Weblio Email例文集

その問題を解決するために設計者と連携した。例文帳に追加

I work with the designer to solve that problem. - Weblio Email例文集

私はこの課題を解決する機会を作りたかった。例文帳に追加

I wanted to create a chance to solve this issue. - Weblio Email例文集

あなたはどのようにしたらそれが解決すると思いますか？例文帳に追加

What do you think I should do to solve that? - Weblio Email例文集

あなたは絶対的にその問題を解決する必要がある。例文帳に追加

You definitely have to solve this problem. - Weblio Email例文集

その問題はどうすれば解決するのですか。例文帳に追加

How will that problem be solved? - Weblio Email例文集

私はその要望を解決する自信があります。例文帳に追加

I am confident in resolving those demands. - Weblio Email例文集

私は決してそれらを解決することはできないでしょう。例文帳に追加

I am sure that I will never forget those experiences. - Weblio Email例文集

その問題を解決するのはとても困難だった。例文帳に追加

It was very difficult to solve that problem. - Weblio Email例文集

私はこの問題が解決することを祈ります。例文帳に追加

I pray that this problem will be solved. - Weblio Email例文集

事態はすぐに解決する可能性が強い.例文帳に追加

There's a strong likelihood that the matter will soon be settled.  - 研究社 新英和中辞典

何でも即決するというのが私の方針だ.例文帳に追加

It's my principle to decide everything on the spot.  - 研究社 新英和中辞典

問題が解決するまではとても安心できない.例文帳に追加

I will not be able to rest until the matter is settled.  - 研究社 新英和中辞典

それらの苦情を解決する方法がありますか.例文帳に追加

Is there any solution to these difficulties?  - 研究社 新英和中辞典

これがその問題を解決する最善の方法である.例文帳に追加

This is the best way to solve the problem.  - 研究社 新英和中辞典

その問題は自然に解決するだろう.例文帳に追加

The matter will take care of itself.  - 研究社 新英和中辞典

皆の満足するように事件を解決することは難しい.例文帳に追加

It's difficult to settle the matter to the satisfaction of all.  - 研究社 新英和中辞典

この問題を解決するには一歩一歩やることだ.例文帳に追加

The way to solve this problem is to take things one step at a time.  - 研究社 新和英中辞典

可否同数の場合は議長の決するところによる.例文帳に追加

In case of a tie, the presiding officer shall decide the issue.  - 研究社 新和英中辞典

事の成否は努力のいかんによって決する.例文帳に追加

Success in the attempt depends upon your efforts.  - 研究社 新和英中辞典

この問題は早急に解決する必要がある.例文帳に追加

This matter needs [demands] an immediate [a prompt] solution.  - 研究社 新和英中辞典

武力をもって問題を解決する例文帳に追加

to settle a question by force of arms―submit a dispute to the arbitrament of war  - 斎藤和英大辞典

武力を用いずに問題を解決する例文帳に追加

to settle a dispute without an appeal to arms  - 斎藤和英大辞典

兵力を以て問題を解決する例文帳に追加

to settle a question by force of arms―submit a dispute to the arbitrament of war  - 斎藤和英大辞典

兵力を用いずに問題を解決する例文帳に追加

to settle a dispute without an appeal to arms  - 斎藤和英大辞典