「流通」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

化学除染液は各工程をワンススルーで流通する。例文帳に追加

The chemical decontamination liquid flows each step once through. - 特許庁

冷却液体通路３０に、冷却流体が流通される。例文帳に追加

Cooling fluid is flowed through a cooling fluid passage 30. - 特許庁

受熱器１４には冷媒の流通路１５が形成される。例文帳に追加

A refrigerant distribution passage 15 is formed in the heat receiver 14. - 特許庁

一方、オン状態に切り換えると、第１流通管７２と第３流通管７４とが連通されるとともに第２流通管７３と第４流通管７５とが連通される。例文帳に追加

On the other hand, when it is switched to an on-state, the first and third circulation pipes 72 and 74 communicate with each other; and the second and fourth circulation pipes 73 and 75 communicate with each other. - 特許庁

また、オン状態に切り換えると、第３流通管７４および第４流通管７５を通じて第１流通管７２と第２流通管７３とが油圧配管８２を介して連通され、第３油圧モータ６７が回転駆動される。例文帳に追加

Additionally, when it is switched to the on-state, the first and second circulation pipes 72 and 73 communicate with each other via hydraulic piping 82 through the third and fourth circulation pipes 74 and 75; and a third hydraulic motor 67 is rotatively driven. - 特許庁

著作権を保護しつつコンテンツの流通を活発化させる。例文帳に追加

To activate content distribution while protecting copyright. - 特許庁

情報流通システム及び情報の管理方法例文帳に追加

INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM AND MANAGING METHOD FOR INFORMATION - 特許庁

配送用ラベル及び配送流通システム例文帳に追加

DELIVERY LABEL AND DELIVERY DISTRIBUTION SYSTEM - 特許庁

模様物の和服用反物の流通システム例文帳に追加

DISTRIBUTION SYSTEM FOR CLOTH FOR KIMONO HAVING PATTERN - 特許庁

冷却水の流通経路のうちの第２は、７−７４—１１１—６１１—水流通路６１—６１２−１０１−４１２−水流通路４１—４１１−１１３−８１−排水系８からなる流通経路である。例文帳に追加

A second circulation route for cooling-water in the circulation routes for cooling-water is a circulation route, comprising water supply system 7-74-111-611 to a water circulation path 61-612-101-412 to a water circulation path 41-411-113-81 to the drainage system 8. - 特許庁

サーモモジュールへの過電流通電を抑制する。例文帳に追加

To suppress the passage of an overcurrent through a thermomodule. - 特許庁

ガス流通制御手段の部品点数を減らす。例文帳に追加

To reduce the number of components in a control means for distribution of gas. - 特許庁

液体流通システムへ溶媒を供給する方法例文帳に追加

METHOD OF APPLYING SOLVENT TO LIQUID SYSTEM - 特許庁

遠隔制御装置用携帯機およびその流通システム例文帳に追加

MOBILE UNIT FOR REMOTE CONTROLLER AND ITS CIRCULATING SYSTEM - 特許庁

走行車両の冷却空気流通装置例文帳に追加

COOLING AIR COMMUNICATION DEVICE FOR TRAVELING VEHICLE - 特許庁

食流通トータルネットワークシステム例文帳に追加

FOOD DISTRIBUTION TOTAL NETWORK SYSTEM - 特許庁

流体流通装置およびそのシール構造例文帳に追加

FLUID FLOWING DEVICE AND ITS SEAL STRUCTURE - 特許庁

第２の流通路１５上に流通する芳香成分及び／又は消臭成分は、第１の流通路１１上に流通する清浄された空気と混合される。例文帳に追加

The aroma component and/or deodorizing component distributed on the second distribution path 15 is mixed with the cleaned air distributed on the first distribution path 11. - 特許庁

パーソナル・コンテンツ流通ネットワーク例文帳に追加

PERSONAL CONTENT DISTRIBUTION NETWORK - 特許庁

液体流通装置及び液体噴射装置例文帳に追加

LIQUID CIRCULATION DEVICE AND LIQUID EJECTION APPARATUS - 特許庁

金属板の定電流通電加熱方法例文帳に追加

CONSTANT CURRENT HEATING METHOD OF METAL PLATE - 特許庁

逆アプローチ型不動産流通システム例文帳に追加

REVERSAL APPROACH TYPE REAL ESTATE CIRCULATION SYSTEM - 特許庁

あらかじめモノの流通経路を特定できない環境であっても、流通経路流通経路の登録や、モノに関する情報の公開範囲を、実際にモノを手にした流通経路上のプレイヤに限定する。例文帳に追加

To restrict registration of a communication route and the target of disclosure of information regarding an object to a player on the circulation route actually obtaining the object, even under environment where the circulation route of the object cannot be previously specified. - 特許庁

流通経路設定システム及び方法例文帳に追加

CIRCULATION ROUTE SETTING SYSTEM AND METHOD - 特許庁

コンテンツ流通システムおよびその方法、記録媒体例文帳に追加

CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM, METHOD THEREFOR AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

知的財産の提案・加工・流通システム例文帳に追加

PROPOSAL/PROCESSING/DISTRIBUTION SYSTEM FOR INTELLECTUAL PROPERTY - 特許庁

チルド流通タイプの麺類およびその製造方法例文帳に追加

NOODLES OF CHILLED DISTRIBUTION TYPE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

コンテンツ流通支援サーバシステム及び方法例文帳に追加

SERVER SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING CONTENTS DISTRIBUTION - 特許庁

コンテンツ流通支援装置及びプログラム例文帳に追加

CONTENT CIRCULATION SUPPORT APPARATUS AND PROGRAM - 特許庁

生産・流通・消費支援システム例文帳に追加

SYSTEM FOR SUPPORTING PRODUCTION, DISTRIBUTION AND CONSUMPTION - 特許庁

配布データの流通情報提供方法例文帳に追加

METHOD FOR PROVIDING DISTRIBUTION INFORMATION OF DISTRIBUTION DATA - 特許庁

貯蔵タンク用熱媒体の流通構造例文帳に追加

CIRCULATION STRUCTURE OF HEATING MEDIUM FOR STORAGE TANK - 特許庁

正極室３３に酸素含有ガスを流通させる。例文帳に追加

Oxygen-containing gas is flowed in the positive electrode chamber 33. - 特許庁

配管部１１では、冷媒が流通される。例文帳に追加

In the piping 11, a refrigerant is circulated. - 特許庁

鉄鋼製品の流通管理方法及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR MANAGING DISTRIBUTION OF STEEL PRODUCT - 特許庁

リンクは、施設における物体の流通路に対応する。例文帳に追加

The link corresponds to a circulation path of the object in the facilities. - 特許庁

オンデマンド帳票流通・発行システム例文帳に追加

ON-DEMAND DOCUMENT DISTRIBUTION/ISSUE SYSTEM - 特許庁

ディレクトリ流通管理装置及び方法例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DIRECTORY DISTRIBUTION MANAGEMENT - 特許庁

物品の流通情報管理システム例文帳に追加

INFORMATION MANAGING SYSTEM FOR DISTRIBUTION OF ARTICLE - 特許庁

畜産物の流通経路における画像伝達装置例文帳に追加

PICTURE TRANSMITTING DEVICE IN DISTRIBUTION ROUTE OF LIVESTOCK PRODUCT - 特許庁

定着部材仕分け装置及び定着部材流通システム例文帳に追加

FIXING MEMBER SORTING DEVICE AND FIXING MEMBER CIRCULATING SYSTEM - 特許庁

循環型流通支援方法、および、プログラム例文帳に追加

CIRCULATING DISTRIBUTION SUPPORT METHOD AND PROGRAM - 特許庁

低温流通用調味液およびその製造方法例文帳に追加

SEASONING LIQUID FOR COLD DISTRIBUTION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

水槽システム、活魚パック、活魚の流通方法例文帳に追加

WATER TANK SYSTEM, LIVE FISH PACK AND METHOD FOR LIVE FISH DISTRIBUTION - 特許庁

ブローバイガス還流通路の接続構造例文帳に追加

CONNECTION STRUCTURE FOR BLOW-BY GAS RECIRCULATION PASSAGE - 特許庁