「烏_」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

烏丸光栄の子、裏松益光の養子。例文帳に追加

He was a son of Mitsuhide KARASUMARU and an adopted child of Masumitsu URAMATSU.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、宮廷医師を経て烏丸通に開業した。例文帳に追加

Shisei became an Imperial Court doctor and then opened his own clinic on Karasuma-dori Street.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北大路～十条間は烏丸通の地下を通る。例文帳に追加

The section between Kitaoji Station and Jujo Station passes under Karasuma Street.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

普通・急行：烏丸線内は各駅に停車。例文帳に追加

Local, Express: they stop at every station within the Karasuma Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1912年（明治45年）6月11日-京都市電烏丸線が開業。例文帳に追加

June 11, 1912: Kyoto City Trams Karasuma Line went into operation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桂駅-烏丸駅-河原町駅(京都府)例文帳に追加

Katsura Station - Karasuma Station - Kawaramachi Station (Kyoto Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大宮駅(京都府)-烏丸駅-河原町駅例文帳に追加

Omiya Station (Kyoto Prefecture) - Karasuma Station - Kawaramachi Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

51系統：四条河原町・四条烏丸方面例文帳に追加

Route 51: Bound for the direction of Shijo Kawaramachi/Shijo Karasuma  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市営地下鉄烏丸線（駅番号：K08）例文帳に追加

Karasuma Line of the Kyoto Municipal Subway (station number K08)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

43系統：烏丸駅行／久世橋東詰行例文帳に追加

Route 43: Bound for Karasuma Station / for Kuzebashi Higashizume  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

烏丸御池駅(T13)-二条城前駅(T14)-二条駅(T15)例文帳に追加

Karasuma Oike Station (T13) - Nijojo-mae Station (T14) - Nijo Station (T15)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

83A西野山団地・川田・祇園・烏丸駅方面例文帳に追加

Route 83A: In the direction of Nishinoyama-danchi housing complex, Kawata, Gion and Karasuma Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

駅名は、烏丸線と交叉する、丸太町通に由来する。例文帳に追加

The station is named after Marutamachi-dori Street, which crosses the Karasuma Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五条警察署烏丸丸太町交番例文帳に追加

The Marutamachi police box of the Gojo police station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丸太町通と烏丸通との交差点にある。例文帳に追加

It is located at the crossing between Marutamachi-dori Street and Karasuma-dori Street.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今出川駅(K06)-丸太町駅(K07)-烏丸御池駅(K08)例文帳に追加

Imadegawa Station (K06) - Marutamachi Station (K07) - Karasuma Oike Station (K08)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

201系統祇園・四条烏丸方面行き例文帳に追加

System 201: For Gion and Shijo Karasuma  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

烏丸通・北大路通に沿って商店街がある。例文帳に追加

Shopping districts are located along Karasuma-dori and Kitaoji-dori streets.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四条河原町、四条烏丸、四条大宮方面例文帳に追加

For Shijo-Kawaramachi, Shijo-Karasuma, Shijo-Omiya  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

停留所は烏丸通南行き方面のみ例文帳に追加

The bus stop is only for buses bound for Karasuma-minami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

91号系統：大覚寺行／四条烏丸行例文帳に追加

Route No. 91 -- For Daikaku-ji Temple/ Shijo-Karasuma  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例．四条烏丸、四条大宮、今出川新町例文帳に追加

For example: Shijo-Karasuma, Shijo-Omiya and Imadegawa Shinmachi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市営地下鉄京都市営地下鉄烏丸線例文帳に追加

Karasuma Line of Kyoto Municipal Subway  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市営地下鉄京都市営地下鉄烏丸線例文帳に追加

Karasuma Line of the Kyoto Municipal Subway  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（至十三駅）←烏丸駅-河原町駅(京都府)例文帳に追加

(to/from Juso Station) - Karasuma Station - Kawaramachi Station (Kyoto Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

区内を走る一般国道：国道367号（烏丸通）例文帳に追加

National route running in the ward: National Route 367 (Karasuma-dori Street)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市営地下鉄京都市営地下鉄烏丸線例文帳に追加

the Karasuma Line of the Kyoto Municipal Subway  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南北方向-烏丸通（国道367号）例文帳に追加

North-south direction - Karasuma-dori Street (National Route 367)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四条烏丸交差点の駅は2つある。例文帳に追加

Two stations are located at the Shijo Karasuma crossing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四条駅（京都市営地下鉄烏丸線）例文帳に追加

Shijo Station (on the Karasuma Line of Kyoto Municipal Subway)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南北方向：烏丸通（国道367号）例文帳に追加

In the north-south direction: Karasuma-dori Street (National Route 367)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

素戔烏尊居熊成峰而遂入於根國矣例文帳に追加

Susanoo entered Nenokuni from Mount Kumanasunomine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ムウス（毛烏素）砂漠とクブチ（库布其）砂漠を含む。例文帳に追加

Including the Mu-Us Desert and the Kubuchi Desert.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

与謝蕪村：『鳶烏図』--俳画例文帳に追加

Buson YOSA: "The painting of crows and a black kite," which falls under haiga (simple paintings that accompany and interact with the 17 syllable poetic verse called haiku)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大筒稽古では、烏帽子岩も標的とした。例文帳に追加

Eboshi-iwa Rock was also the target at ozutsu (Japanese artillery) practice.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これが押小路烏丸殿の直接の祖となる。例文帳に追加

This building was the direct origin of Oshikoji Karasumadono residence.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

倭は載斯、烏越らを帯方郡に派遣、援を請う。例文帳に追加

Wa sent Saishi, Uotsu, and others to the Daifang Commandery to ask for help.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

迎日鄭氏、烏川鄭氏ともいう。例文帳に追加

They are also called the Yeongil Jeong clan or the Ocheon Jeong clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

赤烏元年（西暦238年）　神獣鏡種類が1面。例文帳に追加

One Kind of Divine Beasts Mirrors in 238  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

赤烏七年（西暦245年）　神獣鏡種類が1面。例文帳に追加

One Kind of Divine Beasts Mirrors in 245  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市営地下鉄烏丸線今出川駅徒歩20分例文帳に追加

20 minutes on foot from Imadegawa Station on the Karasuma Line of the Kyoto City Subway.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

所在地：京都府京都市下京区烏丸七条下ル例文帳に追加

Location: Shichijo Karasuma, Shimogyo-ku, Kyoto City, Kyoto Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

かちん太の妹で、鞍馬山で暮らす烏天狗。例文帳に追加

It is Kachinta's little sister, and Karasu Tengu (a mythical mountain creature having supernatural power) who lives in Mt. Kurama.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市営地下鉄烏丸線今出川駅徒歩10分例文帳に追加

It is a ten minute walk from Imadegawa Station on the Kyoto Municipal Subway Karasuma Line  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市営地下鉄烏丸御池駅徒歩3分例文帳に追加

Three minutes on foot from Karasuma Oike Station of the Kyoto City Subway  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス