「無証拠」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

証拠が無い それ自体が証拠例文帳に追加

Is evidence in and of itself. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

証拠が無い それ自体が証拠例文帳に追加

The point is, no evidence is evidence in and of itself. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

少しも証拠が無い例文帳に追加

There is not a shred of evidence―not a rag of evidence.  - 斎藤和英大辞典

何等の証拠無し例文帳に追加

There is no proof whatever.  - 斎藤和英大辞典

切実な証拠は無い例文帳に追加

There is no positive proof.  - 斎藤和英大辞典

(e) 無効理由の証拠例文帳に追加

(e) proof of the grounds for invalidity invoked; - 特許庁

物的証拠は何も無い例文帳に追加

There's no solid evidence - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

妄想だ 証拠が無いぜ例文帳に追加

Fantasy. you have no evidence. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも 何の証拠も無いわ例文帳に追加

But we have no proof. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

証拠は無いの例文帳に追加

I have got nothing to tell you. there is no evidence. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

再度言うが 証拠は無い例文帳に追加

Again, not proof. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

証拠が無いなら例文帳に追加

Unless you have some proof... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも何も証拠は無い例文帳に追加

Won't prove anything. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何の証拠も無いんだ例文帳に追加

And we don't even have any proof. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

つまりだね―― 証拠が無い それ自体が証拠例文帳に追加

The point is no evidence is evidence in and of itself. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

証拠は無し、指紋も無し、何もない。例文帳に追加

No evidence, no fingerprints, nothin'. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

こちらに不利の証拠は無い例文帳に追加

There is no evidence against us.  - 斎藤和英大辞典

こちらに不利益な証拠は無い例文帳に追加

There is no evidence against me.  - 斎藤和英大辞典

この事実は無罪なことの証拠だ例文帳に追加

This fact is proof of his innocence  - 斎藤和英大辞典

この事実は無罪なことの証拠だ例文帳に追加

The fact proves his innocence  - 斎藤和英大辞典

この事実は無罪なことの証拠だ例文帳に追加

The fact shows his innocence  - 斎藤和英大辞典

この事実は無罪なことの証拠だ例文帳に追加

The fact testifies to his innocence  - 斎藤和英大辞典

この事実は無罪なことの証拠だ例文帳に追加

The fact bears witness to his innocence.  - 斎藤和英大辞典

僕に不利益な証拠は無い例文帳に追加

There is no evidence against me.  - 斎藤和英大辞典

なにも証拠の無いのに監禁された例文帳に追加

I was committed on no evidence.  - 斎藤和英大辞典

僕は無罪を証拠立てる例文帳に追加

I will prove my innocence―establish my innocence.  - 斎藤和英大辞典

何の頼るべき証拠も無い例文帳に追加

There is no reliable proof―no trustworthy evidence.  - 斎藤和英大辞典

これは紛う方無き証拠例文帳に追加

These are unmistakable signs―signs not to be mistaken.  - 斎藤和英大辞典

これはまぎれも無い証拠だ例文帳に追加

These are unmistakable signs―signs not to be mistaken.  - 斎藤和英大辞典

君に不利益の証拠は無い例文帳に追加

There is no evidence against you.  - 斎藤和英大辞典

そうでないという証拠は何も無い。例文帳に追加

There is no evidence to the contrary. - Tatoeba例文

そうでないという証拠は何も無い。例文帳に追加

There is no evidence to the contrary.  - Tanaka Corpus

もちろんこの説に証拠は無い。例文帳に追加

Of course there is no evidence to support this view.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だけどね その証拠が無いの例文帳に追加

Yeah, but that's the thing, there is no evidence. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

う~ん でも えっ? 証拠が無いんだろ?例文帳に追加

Well, why? there is no evidence, do you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君の言うような証拠が無いだけだ例文帳に追加

Not your kind of evidence. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この証拠は・・・無駄にしません例文帳に追加

This evidence won't be wasted. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

領収書が無い 他に証拠は?例文帳に追加

No receipt, no return where's your proof? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも物的証拠は 無い例文帳に追加

But we don't have any physical evidence. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

物理的な虐待の証拠は 無い例文帳に追加

There is no evidence of physical abuse. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

無意識でも 証拠を処理できる例文帳に追加

They can process evidence even when we're not conscious. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

無罪の証拠じゃないのか?例文帳に追加

Doesn't that prove i'm innocent? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私には 何の証拠も無いわ例文帳に追加

I don't have any evidence. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それで証拠を無くすのね?例文帳に追加

So you can destroy evidence? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君の主張には何ら証拠が無い例文帳に追加

You have no evidence - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書