「無証拠」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

こちらに不利益な証拠は無い例文帳に追加

There is no evidence against me.  - 斎藤和英大辞典

この事実は無罪なことの証拠だ例文帳に追加

This fact is proof of his innocence  - 斎藤和英大辞典

この事実は無罪なことの証拠だ例文帳に追加

The fact proves his innocence  - 斎藤和英大辞典

この事実は無罪なことの証拠だ例文帳に追加

The fact shows his innocence  - 斎藤和英大辞典

この事実は無罪なことの証拠だ例文帳に追加

The fact testifies to his innocence  - 斎藤和英大辞典

この事実は無罪なことの証拠だ例文帳に追加

The fact bears witness to his innocence.  - 斎藤和英大辞典

僕に不利益な証拠は無い例文帳に追加

There is no evidence against me.  - 斎藤和英大辞典

僕は無罪を証拠立てる例文帳に追加

I will prove my innocence―establish my innocence.  - 斎藤和英大辞典

何の頼るべき証拠も無い例文帳に追加

There is no reliable proof―no trustworthy evidence.  - 斎藤和英大辞典

これは紛う方無き証拠例文帳に追加

These are unmistakable signs―signs not to be mistaken.  - 斎藤和英大辞典

これはまぎれも無い証拠だ例文帳に追加

These are unmistakable signs―signs not to be mistaken.  - 斎藤和英大辞典

君に不利益の証拠は無い例文帳に追加

There is no evidence against you.  - 斎藤和英大辞典

そうでないという証拠は何も無い。例文帳に追加

There is no evidence to the contrary. - Tatoeba例文

そうでないという証拠は何も無い。例文帳に追加

There is no evidence to the contrary.  - Tanaka Corpus

もちろんこの説に証拠は無い。例文帳に追加

Of course there is no evidence to support this view.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これを証拠に彼とは無関係だと証明する。例文帳に追加

I prove that is unrelated to him in the evidence. - Weblio Email例文集

彼は無罪弁明の証拠を公表した。例文帳に追加

He disclosed exculpatory evidence.  - Weblio英語基本例文集

彼の理論を裏書きする科学的証拠は皆無だ.例文帳に追加

There is no scientific evidence whatever [whatsoever] to support his theory.  - 研究社 新和英中辞典

被告は証拠不十分のかどをもって無罪になった例文帳に追加

The prisoner was pardoned on the ground of insufficiency of evidence.  - 斎藤和英大辞典

彼が無罪である証拠としてはこういう書類がある例文帳に追加

He is innocent, in witness whereof here are the documents.  - 斎藤和英大辞典

この事実は彼の無罪なことを証拠立てている例文帳に追加

The fact proves his innocence―is proof of his innocence―is proof that he is innocent―witnesses his innocence―bears witness to his innocence―testifies to his innocence―shows his innocence.  - 斎藤和英大辞典

証拠充分疑いを容るべき余地無し例文帳に追加

The evidence is conclusive. There is no room for doubt  - 斎藤和英大辞典

証拠充分疑いを容るべき余地無し例文帳に追加

It admits of no doubt.  - 斎藤和英大辞典

十分な証拠が無くて警察は彼を起訴できなかった。例文帳に追加

In the absence of sufficient proof, the police could not indict him. - Tatoeba例文

証拠不十分で彼は無罪となった。例文帳に追加

In the absence of definite evidence, he was acquitted. - Tatoeba例文

証拠はわれわれに彼の無実を納得させた。例文帳に追加

The evidence convinced us of his innocence. - Tatoeba例文

その証拠から彼が無実であることが証明された。例文帳に追加

The evidence proved him to be innocent. - Tatoeba例文

この証拠から彼は無罪ということになる。例文帳に追加

From this evidence it follows that he is innocent. - Tatoeba例文

この証拠からして当然彼女は無実だということになる。例文帳に追加

It follows from this evidence that she is innocent. - Tatoeba例文

アリバイが彼女の無罪を証拠立てている。例文帳に追加

The alibi points to her innocence. - Tatoeba例文

自分に不利な証拠を無視する議論例文帳に追加

an argument that ignores all unfavorable evidence  - 日本語WordNet

犯罪の有無を判定するための物的な証拠例文帳に追加

material proof of a crime  - EDR日英対訳辞書

証拠不十分で彼は無罪となった例文帳に追加

In the absence of definitive evidence he was acquitted. - Eゲイト英和辞典

彼が無罪だという証拠がありますか例文帳に追加

Do you have any evidence of his innocence? - Eゲイト英和辞典

彼の無罪を証明する十分な証拠がある例文帳に追加

We have enough evidence to prove him innocent. - Eゲイト英和辞典

これらの事実無根の主張を裏付ける証拠はなかった。例文帳に追加

There was no evidence to support these groundless claims. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

証拠不十分で彼は無罪となった。例文帳に追加

In the absence of definite evidence he was acquitted.  - Tanaka Corpus

証拠はわれわれに彼の無実を納得させた。例文帳に追加

The evidence convinced us of his innocence.  - Tanaka Corpus

十分な証拠が無くて警察は彼を起訴できなかった。例文帳に追加

In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.  - Tanaka Corpus

その証拠から彼が無実であることが証明された。例文帳に追加

The evidence proved him to be innocent.  - Tanaka Corpus

この証拠から彼は無罪ということになる。例文帳に追加

From this evidence it follows that he is innocent.  - Tanaka Corpus

この証拠からして当然彼女は無実だということになる。例文帳に追加

It follows from this evidence that she is innocent.  - Tanaka Corpus

アリバイが彼女の無罪を証拠立てている。例文帳に追加

The alibi points to her innocence.  - Tanaka Corpus

（１） 人の証拠の有無は考慮しない例文帳に追加

1) The presence or absence of human evidence is not considered. - 経済産業省

彼の自若とした態度が彼の無罪なことの何よりの証拠だ例文帳に追加

His composure proves that he is innocent  - 斎藤和英大辞典