「煙と消える」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

シートベルトを締め、「禁煙」のサインが消えるまで喫煙はご遠慮下さい。例文帳に追加

Please fasten your seat belt and observe the "no smoking" sign until it is turned off. - Tatoeba例文

シートベルトを締め、「禁煙」のサインが消えるまで喫煙はご遠慮下さい。例文帳に追加

Please fasten your seat belt and observe the "NO SMOKING" sign until it is turned off.  - Tanaka Corpus

燃え尽きる前の火のついた灰の塊を掌に載せ、それが消える前に新しいタバコを火皿に詰め、掌の燃えさしで着火し、連続して喫煙する人もいる。例文帳に追加

Some smokers smoke tobacco without a break by putting a lump of burning ashes on the palm to replace it with new tobacco and then lighting the kiseru with the embers on the palm before the old tobacco burns out.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

風の強い日でも線香やロウソクの火が消えることがないと共に、線香やロウソクの火が付け易く、内部が線香の煙りやロウソクの煤で汚れることがなく、かつ線香立て及びロウソク立ての掃除や内部の掃除も容易な墓用前置き体とする。例文帳に追加

To provide a front placement body for a grave for easily lighting incense sticks and candles while preventing the incense sticks and candles from being extinguished even on a windy day, and facilitating cleaning of an incense holder and a candle holder and cleaning of the inside without the inside getting dirty with smoke of the incense sticks and soot of the candles. - 特許庁