例文 (12件) |
燃やし手の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12件
彼はその手紙を受け取ると、読みもしないでそれを燃やした。例文帳に追加
When he got the letter, he burned it without reading it. - Tatoeba例文
これらの手紙に関しては、燃やしてしまうのが一番いいと思う。例文帳に追加
With respect to these letters, I think the best thing is to burn them. - Tatoeba例文
彼はその手紙を受け取ると、読みもしないでそれを燃やした。例文帳に追加
When he got the letter, he burned it without reading it. - Tanaka Corpus
これらの手紙に関しては、燃やしてしまうのが一番いいと思う。例文帳に追加
With respect to these letters, I think the best thing is to burn them. - Tanaka Corpus
古くは炉辺の明かし台で松明を燃やして手元の明かりとした。例文帳に追加
In the old days, a Taimatsu torch was burnt at a stand of Robe (hearth side). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
燐をびんの中で燃やして、燐と空気中の酸素とがつくった煙が凝集したとき、燃えていない気体がかなり残りました。この赤い気体が手をつけない部分を残したように。あのとき、燐が手をつけられずに残ったのも、この赤くなる気体が手をつけられなかったのも、同じものです。そしてこれは酸素ではなく、それでいながら大気中にあるんです。例文帳に追加
You saw that when I burnt phosphorus in a jar, as the smoke produced by the phosphorus and the oxygen of the air condensed, it left a good deal of gas unburnt, just as this red gas left something untouched,—there was, in fact, this gas left behind, which the phosphorus cannot touch, which the reddening gas cannot touch, and this something is not oxygen, and yet is part of the atmosphere. - Michael Faraday『ロウソクの科学』
例文 (12件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE” 邦題:『ロウソクの科学』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で 自由に利用・複製が認められる。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ と。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |