| 意味 | 例文 (999件) |
環境質の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4652件
環境汚染物質の許容量例文帳に追加
a capacity called the {acceptable environmental limit} - EDR日英対訳辞書
水質汚濁にかかわる環境基準例文帳に追加
environmental standards relating to water pollution - EDR日英対訳辞書
環境物質化学研究系例文帳に追加
Research Division of Environmental Chemistry - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
環境汚染物質分析キット例文帳に追加
環境浄化型無機質材例文帳に追加
ENVIRONMENT CLEANING-TYPE INORGANIC MATERIAL - 特許庁
環境物質管理システム例文帳に追加
有害な水質環境の検出方法および水質環境監視システム例文帳に追加
METHOD FOR DETECTING HARMFUL ENVIRONMENT OF WATER QUALITY, AND SYSTEM FOR MONITORING WATER QUALITY ENVIRONMENT - 特許庁
環境省総合環境政策局環境保健部企画課化学物質審査室例文帳に追加
Chemicals Evaluation Office, Policy Planning Division, Environmental Health Department, Environmental Policy Bureau, Ministry of the Environment - 経済産業省
chroot環境は、本質的には通常のGentooLinux環境の構築と全く同様です。例文帳に追加
Setting up the chroot is essentially identical to an ordinary Gentoo Linux build. - Gentoo Linux
シデロフォア、当該シデロフォアを含有する海洋環境改質剤、および、海洋環境改質方法例文帳に追加
SIDEROPHORE, MARINE ENVIRONMENT MODIFIER CONTAINING THE SIDEROPHORE, AND METHOD FOR MODIFYING MARINE ENVIRONMENT - 特許庁
環境負荷物質情報算出プログラム及び環境負荷物質情報算出装置例文帳に追加
ENVIRONMENTAL LOAD SUBSTANCE INFORMATION CALCULATION PROGRAM AND ENVIRONMENTAL LOAD SUBSTANCE INFORMATION CALCULATION DEVICE - 特許庁
環境汚染物質の分解処理方法および環境汚染物質分解処理装置例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR DECOMPOSITION TREATMENT OF ENVIRONMENTAL POLLUTANT - 特許庁
伝搬環境指標関数設定部１３は、伝搬環境値と、伝搬環境の品質指標である伝搬環境指標と、の対応関係を表す伝搬環境指標関数を生成する。例文帳に追加
A propagation environmental index function setting part 13 generates a propagation environmental index function representing a correspondence relationship between the propagation environmental value and the propagation environmental indicator as a quality index of the propagation environment. - 特許庁
バイオ系多孔質セラミック及びその製造方法、並びに環境浄化材、環境浄化具例文帳に追加
BIOLOGICAL POROUS CERAMIC, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, ENVIRONMENT CLEANING MATERIAL, AND ENVIRONMENT CLEANING DEVICE - 特許庁
環境における画質低下を防ぎ全環境において良好な画像を提供する。例文帳に追加
To provide a good image in all the environment by preventing deterioration of the image quality in the environment. - 特許庁
彼らは高品質な居住環境を求めている。例文帳に追加
They are seeking a living environment of high quality. - Weblio Email例文集
外見や性質や環境の著しい変化例文帳に追加
a striking change in appearance or character or circumstances - 日本語WordNet
生物において,環境に順応する形質例文帳に追加
a trait that adapts to its environment - EDR日英対訳辞書
生物個体が環境に適応した性質に変わる例文帳に追加
of a living thing, to change color or shape to adapt to the environment - EDR日英対訳辞書
有害物質が少なからず環境に影響を与えます例文帳に追加
Harmful substances will have no small influence on the environment. - 京大-NICT 日英中基本文データ
微生物を用いた環境汚染物質の分解方法例文帳に追加
METHOD FOR DECOMPOSING ENVIRONMENTAL POLLUTANT BY USING MICROORGANISM - 特許庁
環境汚染物質ビスフェノールＡの生物分解例文帳に追加
環境汚染物質の処理方法及びバイオリアクター例文帳に追加
TREATING METHOD OF ENVIRONMENTAL POLLUTANT AND BIOREACTOR - 特許庁
環境汚染物質高分解能を有する白色腐朽菌例文帳に追加
WHITE DECAY FUNGUS HAVING HIGHLY ENVIRONMENTAL POLLUTANT-DEGRADING ABILITY - 特許庁
環境汚染物質の分解方法及び装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR DECOMPOSING ENVIRONMENTAL POLLUTANT - 特許庁
無重力環境下で動作する質量測定器例文帳に追加
MASS MEASURING APPARATUS OPERATING UNDER ZERO GRAVITY ENVIRONMENTS - 特許庁
環境水中の有害物質のモニタリング方法例文帳に追加
METHOD OF MONITORING TOXIC SUBSTANCE IN ENVIRONMENTAL WATER - 特許庁
有機系環境汚染物質の分解処理方法例文帳に追加
METHOD FOR DECOMPOSING ORGANIC ENVIRONMENTAL POLLUTANT - 特許庁
環境抗菌剤および抗菌性物質の製造法例文帳に追加
ENVIRONMENT ANTIMICROBIAL AGENT AND PRODUCTION OF ANTIMICROBIAL SUBSTANCE - 特許庁
水質環境の監視方法及び監視システム例文帳に追加
MONITORING SYSTEM AND METHOD FOR WATER ENVIRONMENT - 特許庁
住環境改善性能を有する無機質複層板例文帳に追加
INORGANIC MULTI-LAYER PLATE HAVING PERFORMANCE OF IMPROVING LIVING ENVIRONMENTAL - 特許庁
水質環境改善の漁業被害予防システム例文帳に追加
FISHERY DAMAGE-PREVENTING SYSTEM OF WATER QUALITY ENVIRONMENT IMPROVEMENT - 特許庁
植物を用いた有機物質汚染環境の浄化方法例文帳に追加
CLEANING METHOD FOR ENVIRONMENT POLLUTED WITH ORGANIC SUBSTANCE BY USING PLANT - 特許庁
環境水中の有害物質の検出方法例文帳に追加
DETECTING METHOD FOR TOXIC SUBSTANCE IN ENVIRONMENTAL WATER - 特許庁
環境汚染物質含有水の処理方法例文帳に追加
METHOD FOR TREATING ENVIRONMENTAL POLLUTANT CONTAINING WATER - 特許庁
木質炭化物を用いた環境浄化方法例文帳に追加
環境汚染物質の人体曝露評価方法例文帳に追加
HUMAN BODY EXPOSURE EVALUATION METHOD OF ENVIRONMENTAL POLLUTANT - 特許庁
環境ホルモン等有害物質の吸着除去剤例文帳に追加
ADSORPTION REMOVING AGENT FOR TOXIC SUBSTANCE SUCH AS ENDOCRINE DISRUPTOR - 特許庁
環境改質剤および製造方法例文帳に追加
ENVIRONMENTAL MODIFYING AGENT AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁
環境有毒物質の研究でも証明されていることです例文帳に追加
As the research on environmental toxins confirms. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
局所的な環境問題で、大気汚染、水質汚染...例文帳に追加
Are local environmental problems: air pollution, water pollution - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 (999件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
