「生の国」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

外国からの留学生.例文帳に追加

an overseas student  - 研究社 新英和中辞典

国での穏やかな生活例文帳に追加

tranquil life in the country  - 日本語WordNet

中国の植物生態例文帳に追加

the botany of China  - 日本語WordNet

米国の作家（1934で生まれ）例文帳に追加

United States writer (born in 1934)  - 日本語WordNet

英国の詩人（1930年生まれ）例文帳に追加

English poet (born in 1930)  - 日本語WordNet

米国の作家（1919年生まれ）例文帳に追加

United States writer (born 1919)  - 日本語WordNet

米国の作家（1932年生まれ）例文帳に追加

United States author (born 1932)  - 日本語WordNet

米国の画家（1917年生まれ）例文帳に追加

United States painter (born in 1917)  - 日本語WordNet

自分の生まれた国例文帳に追加

the country where one was born  - EDR日英対訳辞書

新しい国家の誕生例文帳に追加

the birth of a new state - Eゲイト英和辞典

近江国の生まれ。例文帳に追加

He was born in Omi Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

備前国の生まれ。例文帳に追加

He was born in Bizen Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尾張国の生れ。例文帳に追加

He was born in Owari Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近江国の生れ。例文帳に追加

She was born in Omi Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加賀国の生まれ。例文帳に追加

She was born in Kaga Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三河国の生まれ。例文帳に追加

She was born in the Mikawa Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（外国人の生活環境）例文帳に追加

(Living environment of foreigners) - 経済産業省

ある国の国籍を取得した他国生まれの人例文帳に追加

a naturalized citizen  - EDR日英対訳辞書

彼女は英国の国民だが、生まれた国はフランスである。例文帳に追加

She is a British citizen, but she was born in France. - Tatoeba例文

彼女は英国の国民だが、生まれた国はフランスである。例文帳に追加

She is a British citizen, though she was born in France. - Tatoeba例文

彼女は英国の国民だが、生まれた国はフランスである。例文帳に追加

She is a British citizen but her native land is France.  - Tanaka Corpus

英語の先生; 英国人の先生.例文帳に追加

an English teacher  - 研究社 新英和中辞典

出生子の国籍を出生地国で決める主義例文帳に追加

the principle of deciding one's nationality by one's birthplace, called principle of birthplace  - EDR日英対訳辞書

生物多様性国家戦略と国の他の計画との関係例文帳に追加

Relationships between the National Biodiversity Strategy and Other National Plans  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第2-3-2-8図　我が国の「生産工程」の「国内残存率」の変化例文帳に追加

Figure 2-3-2-8 Change of "Domestic Remainder Ratio" of "Production Process" of Japan - 経済産業省

国母（こくも/こくぼ）は、天皇、国王の生母の称号。例文帳に追加

Kokumo (or Kokubo) is the title for real mothers of emperors or kings.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

米国の作家で、国境の生活について書いた（1873年−1947年）例文帳に追加

United States writer who wrote about frontier life (1873-1947)  - 日本語WordNet

国家が国民の生活を保障するための制度例文帳に追加

a system of a national government that insures the welfare of its citizens  - EDR日英対訳辞書

大和国の国人の家系に生まれた。例文帳に追加

Kiyooki SHIMA was born in a family of local lords of Yamato Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国全体が将来の国王の誕生を喜んでいる。例文帳に追加

The whole country is celebrating the birth of its future king. - 浜島書店 Catch a Wave

世界各国と比較した我が国の生産性の状況例文帳に追加

Japan's Current Productivity in Comparison with Other Countries  - 経済産業省

米国のオペラのソプラノ（1927年生まれ）例文帳に追加

United States operatic soprano (born 1927)  - 日本語WordNet

厚生省という,国の機関の建物例文帳に追加

a government building called Welfare Ministry  - EDR日英対訳辞書

どこの国の生まれですか？例文帳に追加

Which country were you born in?  - Weblio Email例文集

（英国の小学校の）全科生例文帳に追加

a full-timer  - 斎藤和英大辞典

国境での生活のきびしい状態例文帳に追加

the rugged conditions of frontier life  - 日本語WordNet

米国産の主に陸生のカメ例文帳に追加

chiefly terrestrial turtle of North America  - 日本語WordNet

米国南部産の野生のプラム例文帳に追加

fruit of the wild plum of southern United States  - 日本語WordNet

米国南東部産の野生のブドウ例文帳に追加

native grape of southeastern United States  - 日本語WordNet

その人の生まれ育った国例文帳に追加

a person's native country  - EDR日英対訳辞書

国民生活の実際の情況例文帳に追加

the realities of the life of the people  - EDR日英対訳辞書

国民の食生活の変化例文帳に追加

The change of people's diet  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

英国の寄宿学校での生活－１例文帳に追加

Life at a British Boarding School 1  - 浜島書店 Catch a Wave

英国の寄宿学校での生活－２例文帳に追加

Life at a British Boarding School 2  - 浜島書店 Catch a Wave

③外国人の生活環境の整備例文帳に追加

(c) Development of a favorable living environment for foreigners - 経済産業省