「生キャラメル」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

当然のことながら、生後2か月の乳児にキャラメルを支給しても無意味である。例文帳に追加

Of course, the idea of giving candy to a two-month-old infant absurd.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

キャラメル生地を基材に、野菜類や果実類を不定型の塊状の固形物に細断し、細断課程で付加した水に細断時に溶出される食材の持つ天然色素を含んだ流動状液状を、キャラメル生地１００ｗｔ％に対して１０〜３０ｗｔ％混練して、加熱・煮詰めた後、冷却して得られる固形状のソフトキャラメル及びその詰め合わせ商品とする。例文帳に追加

The assorted commodity of the soft caramel is also provided. - 特許庁

実際、例えば12月に子供が生まれ、翌年2月に「2歳だ」という理由でキャラメルが配給されることなどはよくあった。例文帳に追加

For example, when a child was born in December and in February next year the child receives candy through the distribution system because the child was regarded as two years old.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

呈味物質で風味付けされた小片状のキャラメルを含有することを特徴とするバラエティブレッド生地。例文帳に追加

The variety bread dough is characterized by containing a small piece-like caramel flavored with a taste substance. - 特許庁

また、呈味物質で風味付けされた小片状のキャラメルを、ベースとなるパン生地に分散させる工程、及び／又は、ベースとなるパン生地に巻き込む工程を含むことを特徴とするバラエティブレッド生地の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the variety bread dough comprises a process for dispersing a small piece-like caramel flavored with a taste substance, in bread dough used as a base, and/or a process for rolling the small piece-like caramel flavored with the taste substance, in the bread dough. - 特許庁

可食素材であるキャラメルを絡めたポップコーンにより台座を形成し、また、その台座の表面を可食素材である爆米、クリーム、メレンゲ、パイ生地シート、マジパン等で装飾して見栄えをよくし、安価にケーキの存在感を高めることのできる可食ケーキ台座によって課題を解決した。例文帳に追加

The mount is formed with popcorn coated with edible caramel and the surface of the mount is decorated by an edible material such as popped rice grains, cream, meringue, piecrust sheet and marzipan to improve the appearance and increase the impressiveness of the cake at a low cost. - 特許庁