「産業の」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

大震災後の東北地方の産業集積の取組例文帳に追加

Tohoku region industrial agglomeration formation efforts since the Great East Japan Earthquake  - 経済産業省

（4）日独韓の輸出産業の収益力の比較例文帳に追加

(4) Comparison of profitability of export industries in Japan, Germany and South Korea - 経済産業省

第２節 産業力強化のための研究開発の推進例文帳に追加

Section 2 Promotion of R&D to enhance industrial capabilities - 経済産業省

我が国ものづくり産業の国際分業の進展例文帳に追加

Progress in the division of labor in the Japanese manufacturing industries - 経済産業省

－ 我が国ものづくり産業の次なる成長への布石－例文帳に追加

－Strategic Move for the Growth of Japan's Monodzukuri Industries－ - 経済産業省

第３節産業力強化のための研究開発の推進例文帳に追加

Section 3 Promotion of R&D to enhance industrial capabilities - 経済産業省

大量の農業または産業の製品を産出する例文帳に追加

yielding a large amount of agricultural or industrial production  - 日本語WordNet

刃物産業で有名なイギリス北部の製鉄業の町例文帳に追加

a steel manufacturing city in northern England famous for its cutlery industry  - 日本語WordNet

その産業は成長の可能性を秘めている例文帳に追加

The industry has potential for growth. - Eゲイト英和辞典

地場産業を応援し、地元のものを楽しんでください。例文帳に追加

Please patronize our local businesses and enjoy the home town service they offer!!! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

第 48条発明の産業上の利用可能性例文帳に追加

Article 48 Industrial applicability of the invention - 特許庁

煙草加工産業の品物の搬送および取り出し例文帳に追加

TRANSPORTING AND UNLOADING OF PRODUCTS IN TOBACCO PROCESSING INDUSTRY - 特許庁

その会社はこの産業から利益を増やす。例文帳に追加

That company will increase profits from this industry.  - Weblio Email例文集

(国の産業の)私企業[公企業]部門.例文帳に追加

the private [public] sector  - 研究社 新英和中辞典

産業が政府の統制の下で発展することはめったにない.例文帳に追加

Industry rarely thrives under government control.  - 研究社 新英和中辞典

彼の会社は化学産業の先頭を切っている.例文帳に追加

His company is in the forefront of the chemical industry.  - 研究社 新英和中辞典

国鉄はわが国の産業の動脈とされていた.例文帳に追加

The national railways were regarded as the industrial arteries of our country.  - 研究社 新和英中辞典

日本の畜産業はなお発展の余地がある.例文帳に追加

There is room for the further development of Japan's livestock industry.  - 研究社 新和英中辞典

今日の急務は産業の発達を図るにあり例文帳に追加

The urgent need of the day is to promote the development of industries.  - 斎藤和英大辞典

日本は世界のハイテク産業のリーダーだ。例文帳に追加

Japan is a leader in the world's high-tech industry. - Tatoeba例文

日本は世界のハイテク産業のリーダーだ。例文帳に追加

Japan is the leader of the world's high-tech industry. - Tatoeba例文

日本の産業は種々の製品をアメリカに輸出している。例文帳に追加

Japanese industries export various products to America. - Tatoeba例文

それはわが国の産業の発展を妨げている。例文帳に追加

It interferes with our industrial development. - Tatoeba例文

その産業は政府の資金援助に大きく依存している。例文帳に追加

The industry is heavily dependent on government funding. - Tatoeba例文

英国の産業は十分に革新的なのか？例文帳に追加

is British industry innovative enough?  - 日本語WordNet

産業ロボットの使用は、労働者の余剰を産み出した例文帳に追加

the use of industrial robots created redundancy among workers  - 日本語WordNet

北アメリカの鉱山労働者の産業別労働組合例文帳に追加

an industrial union of mine workers in North America  - 日本語WordNet

ライン川沿いのドイツ西部の産業都市例文帳に追加

an industrial city in western Germany on the Rhine  - 日本語WordNet

イギリス北東部の港と産業の都市例文帳に追加

a port and industrial city in northeastern England  - 日本語WordNet

北朝鮮の首都で産業の中心例文帳に追加

capital of North Korea and an industrial center  - 日本語WordNet

北ポーランドの産業の都市と川ポート例文帳に追加

an industrial city and river port in northern Poland  - 日本語WordNet

人々の知的欲求を満足させるための産業例文帳に追加

an industry which fills people's desire for knowledge  - EDR日英対訳辞書

種々のシステムの開発,製造,販売をする産業例文帳に追加

industry of planning, producing and selling many kinds of systems  - EDR日英対訳辞書

産業界の設備投資の動向に左右されやすい株例文帳に追加

stocks that are easily influenced by trends in industrial equipment investment  - EDR日英対訳辞書

一国の人口・産業・資源の様子例文帳に追加

the circumstances of a nations's population, industry, and resources  - EDR日英対訳辞書

それは時代遅れの産業の近代化にとりかかった。例文帳に追加

It did begin to modernize outmoded industries. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

日本は世界のハイテク産業のリーダーだ。例文帳に追加

Japan is a leader in the world's high-tech industry.  - Tanaka Corpus

日本の産業は種々の製品をアメリカに輸出している。例文帳に追加

Japanese industries export various products to America.  - Tanaka Corpus

世界的コミュニケーション産業の資源へのアクセス。例文帳に追加

Access to worldwide communication industry resources.  - Tanaka Corpus

それはわが国の産業の発展を妨げている。例文帳に追加

It interferes with our industrial development.  - Tanaka Corpus

その産業は政府の資金援助に大きく依存している。例文帳に追加

The industry is heavily dependent on government funding.  - Tanaka Corpus

四　ものづくり基盤産業の育成に関する事項例文帳に追加

(iv) Matters concerning the development of the core manufacturing industry  - 日本法令外国語訳データベースシステム

海洋産業の振興及び国際競争力の強化例文帳に追加

Promotion of Ocean Industries and Strengthening the International Competitiveness  - 日本法令外国語訳データベースシステム

産業医の定期巡視及び権限の付与例文帳に追加

Periodical Inspection by Industrial Physician and Authorization  - 日本法令外国語訳データベースシステム

イ　産業用ロボツトの操作の方法及び手順例文帳に追加

(a) The method and the procedure for the operation of the industrial robot.  - 日本法令外国語訳データベースシステム