「田け」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

山田さん宛てに電話をおかけですか？例文帳に追加

Are you calling for Ms. Yamada?  - Weblio Email例文集

私は秋田へ行けそうです。例文帳に追加

It looks like I will be able to go to Akita. - Weblio Email例文集

私はそれらを山田君に預けました。例文帳に追加

I left those with Yamada. - Weblio Email例文集

私は山田さんから連絡を受けた。例文帳に追加

Mr. Yamada got in touch with me. - Weblio Email例文集

山田さんからの電話を受けました。例文帳に追加

I took a phone call from Mr. Yamada.  - Weblio Email例文集

経理部の田中さんは、欠席です。例文帳に追加

Mr. Tanaka of the accounting department is absent.  - Weblio Email例文集

彼らは田舎で難を避けていた.例文帳に追加

They remained out of harm's way in the country.  - 研究社 新和英中辞典

しかし田中君だけは別だ.例文帳に追加

But Tanaka is an exception.  - 研究社 新和英中辞典

田中君から君に言づけがある例文帳に追加

I have a message for you from Mr. Tanaka.  - 斎藤和英大辞典

あれでも田舎へ行けばもてる例文帳に追加

He will be made much of in the provinces.  - 斎藤和英大辞典

沢田さんを呼び出していただけますか。例文帳に追加

Would you page Mr Sawada? - Tatoeba例文

私は田舎にドライブに出かけた。例文帳に追加

I went for a drive in the country. - Tatoeba例文

俗楽施法における田舎節例文帳に追加

a country melody  - EDR日英対訳辞書

稲を植え付ける前の田例文帳に追加

a rice field before it has been planted with rice plants  - EDR日英対訳辞書

(田畑に)作物を植え付ける例文帳に追加

to sow a field with a certain crop  - EDR日英対訳辞書

田舎の垢抜けない芸者例文帳に追加

in Japan, a woman who is a geisha in the provinces  - EDR日英対訳辞書

古代における水田の跡例文帳に追加

the site of a rice paddy that was used in ancient times  - EDR日英対訳辞書

田畑を1反ごとに分けること例文帳に追加

an act of dividing agricultural fields into the Japanese unit of tan  - EDR日英対訳辞書

育った苗を本式に植えつける田例文帳に追加

a rice paddy in which seedlings are planted  - EDR日英対訳辞書

作物を田畑に植え付ける方法例文帳に追加

methods used to transplant crops  - EDR日英対訳辞書

私たちはちっぽけな田舎町です。例文帳に追加

We are a tiny little one-horse town. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

武田ら（2002）の研究では，例文帳に追加

In the study by Takeda et al.（2002）, - 英語論文検索例文集

沢田さんを呼び出していただけますか。例文帳に追加

Would you page Mr Sawada?  - Tanaka Corpus

私は田舎にドライブに出かけた。例文帳に追加

I went for a drive in the country.  - Tanaka Corpus

終点：奈良県五條市畑田町例文帳に追加

Terminus: Hatada-cho, Gojo City, Nara Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

グロ（島根県大田市五十猛町）例文帳に追加

Guro (Isotake-cho, Oda City, Shimane Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大分県竹田町生まれ。例文帳に追加

He was born in Taketa-machi, Oita Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竹田宮家第2代当主。例文帳に追加

He was the second head of the Takedanomiya family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妙慶寺（秋田県由利本荘市）例文帳に追加

Myokei-ji Temple (Yurihonjo City, Akita Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岡山県和意谷池田家墓所。例文帳に追加

Graveyard of the Ikeda family is in Waidani, Okayama Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

池田屋事件には不参加だった。例文帳に追加

He did not participate in the Ikedaya Incident.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実母は吉田兼敬の娘。例文帳に追加

His biological mother was a daughter of Kaneyuki YOSHIDA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ステーキハウス「三田屋」宝ヶ池店例文帳に追加

Steak House SANDAYA, Takaragaike branch  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

見付宿（静岡県磐田市）例文帳に追加

Mitsuke-juku Station (Iwata City, Shizuoka Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『兼右卿記』　吉田兼右著例文帳に追加

"Kanemigi-kyo Ki" by Kanemigi YOSHIDA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

池田屋事件・禁門の変例文帳に追加

Ikedaya Incident and Kinmon Incident  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

設計は、建築家山田守。例文帳に追加

It was designed by Mamoru YAMADA, an architect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本館の設計は前田健二郎。例文帳に追加

The main building was designed by Kenjiro MAEDA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

池田町(岐阜県)が中心。例文帳に追加

Ikeda-cho (Gifu Prefecture) was at its center.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山田が再びタバコに火をつける例文帳に追加

Mr./Ms. Yamada lights up a cigarette again.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

黒田総裁再選に向けて例文帳に追加

Toward re-election of President Kuroda  - 財務省

半田付け用ＡｕＧｅ合金球例文帳に追加

Au-Ge ALLOY SOLDERING BALL - 特許庁

ＬＣＣ半田付け用スペーサ構造例文帳に追加

LCC SOLDERING SPACER STRUCTURE - 特許庁

溶接装置および半田付け装置例文帳に追加

WELDING APPARATUS AND SOLDERING APPARATUS - 特許庁

自動半田付けロボットアーム例文帳に追加

AUTOMATIC SOLDERING ROBOT ARM - 特許庁