「皮はぎ器」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

保持器１の表面に形成した銅めっき皮膜２、又は、銀めっき皮膜３が、潤滑油や大気に含まれる硫黄成分によって硫化物となり、潤滑性が劣化しないようにする。例文帳に追加

To prevent a copper plate film 2 or a silver plate film 3 formed on a surface of a retainer 1 from deteriorating lubricating property as a sulfide by a sulfur component contained in lubricating oil or atmospheric air. - 特許庁

水密電線のように導体に粘着している電線被覆を、導体上に残存させることなく剥ぎ取ることができる電線皮剥ぎ器の刃の提供例文帳に追加

To provide an edge for a cable stripper capable of stripping a wire covering stuck on a conductor, as in a watertight wire, without making the covering remain on the conductor. - 特許庁

小さな回転操作力によって絶縁被覆を容易、且つ円滑に剥ぎ取ることができ、芯線が損傷を受けるおそれのない被覆線の端末皮剥器を提供する。例文帳に追加

To obtain an insulated wire stripper which can remove an insulating covering easily and smoothly by a small rotary operation force and can protect a conductor from damage. - 特許庁

このような信号は、正常に神経支配されている四肢の皮質に認識される信号の列に近似して直接信号発生器から発せられるか、或いは義肢のセンサ（５０ａ〜ｃ）から発せられる。例文帳に追加

Such a signal is sent from the signal generator directly which is closely related to a line of a signal which is recognized by the normally innervated cortex of four limbs or is sent from sensors (50a-c) of the prosthetic limb. - 特許庁

自走式作業機からの少数の油圧管路を利用して、樹皮剥ぎ用アタッチメントに設置された多くの油圧機器を作動可能とする構成の油圧回路を提供し、もって既存の自走式作業機への適用を容易にする。例文帳に追加

To make application of hydraulic circuit to the existing self-propelled work apparatus easy by providing hydraulic circuit so structured as to enable many hydraulic instruments installed to a barking attachment to work by utilizing a small number of hydraulic pipelines from the self-propelled work apparatus. - 特許庁

皮剥ぎ作業を行なわずに資格を不要とし、極めて簡単に短時間でケーブルを他のケーブルや接続端子等の被接続部材に電気的に接続でき、安定した品質を得ることができる配線器具用接続器を提供する。例文帳に追加

To provide a connector for a wiring instrument capable of electrically connecting a cable with a member to be connected such as another cable or a connecting terminal very simply and in a short time and obtaining stable quality, not requiring a peeling work or qualification for it. - 特許庁

特定の料理に必要な、皮剥きや裁断等の調理の前処理を済ませた食材や調味料、添加物、仕上げ材等の全ての材料を、定量の料理に必要な量だけ、調理前の状態で一つの容器又は袋にパッキングし、この形態で販売することを特徴とする。例文帳に追加

This packed raw materials for cooking is provided by packing all of the materials such as food materials completed with pre-treatments for preparation necessary for a specific cooking such as skin peeling, cutting, etc., seasonings, additives, finishing materials, etc., by necessary amounts for a prescribed amount of the cooking in a state of before the cooking into one container or bag, and sold in that state. - 特許庁

本発明が解決しようとする課題は、経口摂取や痩身目的の各種器具等を使用することなく、かつアレルギー等の副作用がなく、人体における脂肪がつきやすい部位（例えば、腹部、背部、デコルテ、リンパ部、太腿、ふくらはぎ、足首、上腕部、頚部等）を短時間でシェイプアップすることが可能な痩身用皮膚外用剤を提供することである。例文帳に追加

To provide a slimming external preparation for the skin, which enables shape-up of human body parts prone to fat accumulation (e.g. abdomen, back, decollete, lymph node, thigh, calf, ankle, upper arm, neck, etc.) within a short time without using any oral agent, various slimming tools, etc. and without inducing any adverse effect such as allergy. - 特許庁

固定及び可動コンタクト４，５，１４，１５の表面に、銀めっき６，７，１６，１７あるいは銀に他成分を混入させた銀−グラファイトが施された屋外用電気機器のコンタクトにおいて、少なくとも固定コンタクト４，５の表面に、アルコルビン酸ナトリウムを含む塩化銀皮膜を除去する薬剤８，９を塗布する。例文帳に追加

In the contact for the outdoor electric apparatus, where the surfaces of fixed contacts 4, 5 and movable contacts 14, 15 are coated with silver plating 6, 7, 16, 17 or with silver-graphite where silver is mixed with another component, at least the surfaces of the fixed contacts 4, 5 are coated with the chemicals 8 and 9 removing the silver chloride coating comprising sodium ascorbate. - 特許庁

固定及び可動コンタクト４，５，１４，１５の表面に、銀めっき６，７，１６，１７あるいは銀に他成分を混入させた銀−グラファイトが施された屋外用電気機器のコンタクトにおいて、少なくとも前記固定コンタクト４，５の表面に、塩化銀皮膜を錯体化させる錯体剤８，９を塗布する。例文帳に追加

In the contact for the outdoor electric apparatus, where the surfaces of fixed contacts 4, 5 and movable contacts 14, 15 are coated with silver plating 6, 7, 16, 17 or with silver-graphite where silver is mixed with another component, at least the surfaces of the fixed contacts 4, 5 are coated with the complex agent 8, 9 for making the silver chloride coating the complex. - 特許庁