直ちにを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4766件
直ちに答えを見つけた例文帳に追加
found an answer straightaway - 日本語WordNet
直ちに入院しましょう。例文帳に追加
Let's get hospitalized immediately. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
制御は直ちに戻る。例文帳に追加
Control returns immediately. - JM
は直ちに成功する。例文帳に追加
succeeds immediately. - JM
それが直ちに措置を取る例文帳に追加
It takes measures immediately. - 京大-NICT 日英中基本文データ
直ちに帰宅するよう命じる.例文帳に追加
I order you to go home immediately. - 研究社 新和英中辞典
起床後直ちに服用例文帳に追加
To be taken the first thing in the morning. - 斎藤和英大辞典
直ちに本人に会った方がよい例文帳に追加
You had better see him personally. - 斎藤和英大辞典
自分でそれをせよ、しかも直ちに。例文帳に追加
Do it yourself and that at once. - Tatoeba例文
自分でそれをせよ、しかも直ちに。例文帳に追加
Do it yourself and do it right away. - Tatoeba例文
その法律は直ちに実施された。例文帳に追加
The law was enforced immediately. - Tatoeba例文
トムは直ちに911番通報した。例文帳に追加
Tom immediately called 911. - Tatoeba例文
これは直ちに未来に関係する例文帳に追加
this immediately concerns your future - 日本語WordNet
コマンドは直ちに実行される例文帳に追加
the command is executed immediately - コンピューター用語辞典
ご注文は直ちに手配致します。例文帳に追加
I will attend to your order immediately. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
自分でそれをせよ、しかも直ちに。例文帳に追加
Do it yourself and that at once. - Tanaka Corpus
その法律は直ちに実施された。例文帳に追加
The law was enforced immediately. - Tanaka Corpus
直ちに選挙人名簿を修正し例文帳に追加
immediately correct the - 日本法令外国語訳データベースシステム
晴信はこれを直ちに鎮圧した。例文帳に追加
Harunobu immediately suppressed this. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
直ちに本剤の投与を中止する例文帳に追加
Stop administering this drug immediately. - 京大-NICT 日英中基本文データ
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE SOUL OF THE SCHOOLBOY” 邦題:『少年の心』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者:wilder |
原題:”A Mother” 邦題:『母親』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |