「糖水」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

水に砂糖を混ぜたもの例文帳に追加

a mixture of water and sugar  - EDR日英対訳辞書

砂糖は水に溶ける例文帳に追加

Sugar dissolves in water. - Eゲイト英和辞典

砂糖は水に溶ける例文帳に追加

Sugar is soluble in water. - Eゲイト英和辞典

砂糖の水溶液例文帳に追加

a solution of sugar in water - Eゲイト英和辞典

砂糖は水に溶ける。例文帳に追加

Sugar dissolves in water.  - Tanaka Corpus

蔗糖の加水分解を、ブドウ糖と果糖に触媒する酵素例文帳に追加

an enzyme that catalyzes the hydrolysis of sucrose into glucose and fructose  - 日本語WordNet

蔗糖の加水分解から生じるブドウ糖と果糖の等量の混合物例文帳に追加

a mixture of equal parts of glucose and fructose resulting from the hydrolysis of sucrose  - 日本語WordNet

二糖類及び三糖類以上のオリゴ糖として、蔗糖とマルトース水あめの組合せが好ましい。例文帳に追加

A combination of sucrose with maltose starch syrup is preferable as the di- or tri- or higher oligosaccharide. - 特許庁

中性多糖類に酸性糖を併存させて水熱反応させ、前記中性多糖類を加水分解する単糖もしくはオリゴ糖の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the monosaccharide or the oligosaccharide is to hydrothermally react the neutral polysaccharide in the presence of an acid saccharide and hydrolyze the neutral polysaccharide. - 特許庁

塩や砂糖は水に溶ける.例文帳に追加

Salt and sugar are soluble in water.  - 研究社 新英和中辞典

うすい砂糖水を作った。例文帳に追加

I prepared a weak solution of sugar and water. - Tatoeba例文

ライム果実と水の加糖飲料例文帳に追加

sweetened beverage of lime juice and water  - 日本語WordNet

砂糖を水に溶かした液例文帳に追加

a liquid that has sugar dissolved in it  - EDR日英対訳辞書

三糖類という炭水化物例文帳に追加

a carbohydrate called trisaccharide  - EDR日英対訳辞書

うすい砂糖水を作った。例文帳に追加

I prepared a weak solution of sugar and water.  - Tanaka Corpus

水溶性多糖アミノ酸エステル例文帳に追加

WATER-SOLUBLE POLYSACCHARIDE AMINO ACID ESTER - 特許庁

水溶性フラーレン／多糖複合体例文帳に追加

WATER SOLUBLE FULLERENE/POLYSACCHARIDE COMPOSITE - 特許庁

水溶性糖類とその製造方法例文帳に追加

WATER-SOLUBLE SACCHARIDE AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

多糖類物質の加水分解方法例文帳に追加

METHOD FOR HYDROLYZING POLYSACCHARIDE SUBSTANCE - 特許庁

水溶性多糖類の製造方法例文帳に追加

PREPARATION OF WATER-SOLUBLE POLYSACCHARIDE - 特許庁

水溶性糖鎖プローブ例文帳に追加

WATER-SOLUBLE SUGAR-CHAIN PROBE - 特許庁

水溶性多糖類の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF WATER-SOLUBLE POLYSACCHARIDE - 特許庁

非水溶性多糖類の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF WATER-INSOLUBLE POLYSACCHARIDE - 特許庁

砂糖黍の水流選別装置例文帳に追加

WATER FLOW SORTING SYSTEM FOR SUGARCANE - 特許庁

二糖加水分解酵素阻害剤例文帳に追加

DISACCHARIDE HYDROLASE INHIBITOR - 特許庁

乳化媒体はオリゴ糖と水溶性可塑化成分（糖又は糖アルコール）とで構成できる。例文帳に追加

The water-soluble emulsifying medium (C) preferably comprises an oligosaccharide and a water-soluble plasticizing component (sugar or sugar alcohol). - 特許庁

単糖類に二糖類の加水分解に触媒作用を及ぼす酵素例文帳に追加

an enzyme that catalyzes the hydrolysis of disaccharides into monosaccharides  - 日本語WordNet

糖の化学合成とその応用における海水の糖化システム例文帳に追加

CHEMICAL SYNTHESIS OF SUGAR, AND GLYCOSYLATION SYSTEM FOR SEAWATER IN THE APPLICATION OF THE SAME - 特許庁

難消化性デキストリンにはソルビトール、ラクチトール等の糖アルコール、コーンシロップ、還元澱粉糖化物、ぶどう糖、粉末水飴、異性化糖、オリゴ糖、果糖、乳糖、アスパルテーム、スクラロース等の高甘味度甘味料などが挙げられる。例文帳に追加

The indigestible dextrine includes sugar alcohol such as sorbitol or lactitol, corn syrup, hydrogenated starch hydrolysate, glucose, powdered starch syrup, saccharide isomerate, oligosaccharide, fructose, lactose, and high-intensity sweetener such as aspartame or sucralose. - 特許庁

水（すい）：砂糖水（さとうすい）を略して水と言い、砂糖を煮詰めて作る無色のガムシロップをかけたもの。例文帳に追加

Sui: Sugared water abbreviated as sui, is a colorless gomme syrup, prepared by boiling down sugar.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水溶性多糖類の製造法並びに水溶性多糖類水溶液の清澄化方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING WATER-SOLUBLE POLYSACCHARIDE, AND METHOD FOR CLARIFYING AQUEOUS SOLUTION OF WATER-SOLUBLE POLYSACCHARIDE - 特許庁

甘味剤が、ショ糖、果糖、ブドウ糖、乳糖、還元麦芽糖水アメ、粉末還元麦芽糖水アメ、ブドウ糖果糖液糖、果糖ブドウ糖液糖、ハチミツ、ソルビトール、マルチトール、マンニトール、キシリトール、エリスリトール、アスパルテーム、サッカリン、及び、サッカリンナトリウムから選ばれる少なくとも１種である態様等が好ましい。例文帳に追加

A mode, and the like, in which the sweetener is at least one kind selected from sucrose, fructose, glucose, lactose, a reducing maltose syrup, a powder reducing maltose syrup, a glucose fructose liquid sugar, a fructose glucose liquid sugar, honey, sorbitol, maltitol, mannitol, xylitol, erythritol, aspartame, saccharin and saccharin sodium are preferred as the sweetener. - 特許庁

微生物作用により、水溶性多糖類の糖化と、Ｃ５糖／Ｃ６糖並行アルコール発酵とを行い、バイオエタノールを生成する。例文帳に追加

Bioethanol is produced by carrying out saccharification of a water-soluble polysaccharide and simultaneous alcoholic fermentation of C5/C6 sugars by microbial action. - 特許庁

該有機化合物としてブドウ糖、乳糖、果糖等の糖類、デキストリン等の水溶性澱粉が例示できる。例文帳に追加

As the organic compound, a sugar such as glucose, lactose, fructose and a water soluble starch such as dextrin can be exemplified. - 特許庁

その本易服用化製造方法に付随するシロップは、黒砂糖・白砂糖・グラニュー糖などの糖類または人工甘味料と、水で製造する。例文帳に追加

The syrup for easy administration is prepared with the use of sugar such as raw sugar, refined sugar, and granulated sugar or an artificial sweetener and water. - 特許庁

糖類および／または糖類の脱水誘導体以外の誘導体が、糖類の還元誘導体、特に糖アルコールであることが好ましい。例文帳に追加

The saccharides and/or derivatives other than the dehydrated derivatives of the saccharides are preferably a reduced derivative of the saccharides, especially a sugar alcohol. - 特許庁

精製糖、粗糖、含蜜糖等の糖質を、０．１重量％以上含有する水溶液から潤滑剤を構成する。例文帳に追加

This lubricating agent is constituted by an aqueous solution containing ≥0.1 wt.% sugar such as a purified sugar, crude sugar, theriac- containing sugar, etc. - 特許庁

多糖類に脂肪酸の存在下、加水分解酵素を作用させる単糖類、二糖類、及び／又はオリゴ糖の製造方法。例文帳に追加

The process for production of monosaccharides, disaccharides, and/or oligosaccharides includes reacting the polysaccharides with a hydrolase in the presence of a fatty acid. - 特許庁

機能性付加水と乳果オリゴ糖配合飲料水例文帳に追加

FUNCTIONALITY-ADDED WATER AND DRINKING WATER MIXED WITH OLIGOSACCHARIDE OF LACTOSE - 特許庁

酸糖化法で製造された水飴は、無色透明でほぼ水分と糖質しか含まない。例文帳に追加

The mizuame manufactured through the acid saccharification method is clear and colorless and contains only moisture and carbohydrate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

糖類の加水分解用触媒及びそれを用いた糖類の加水分解方法例文帳に追加

CATALYST FOR HYDROLYSIS OF SUGARS, AND HYDROLYSIS METHOD OF SUGARS USING THE SAME - 特許庁

上記残余の水を、残余の水に糖類を溶解した糖類溶液として用いることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the water of the remainder is used as a saccharide solution obtained by dissolving the saccharide in the same. - 特許庁

水溶性助剤は、さらに、前記多糖類を可塑化するための水溶性可塑化成分（例えば、糖類又は糖アルコール）で構成してもよい。例文帳に追加

The water-soluble auxiliary agent may further contain a water-soluble plasticizing component (e.g. sugars or sugar alcohols) for plasticizing the polysaccharide. - 特許庁

茶さじ 1 杯の砂糖をコップ半杯の水に溶かしなさい.例文帳に追加

Dissolve a teaspoonful of sugar in half a glassful of water.  - 研究社 新和英中辞典

砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。例文帳に追加

Sugar will dissolve in a glass of water quickly. - Tatoeba例文