「納入」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私たちはその回路を納入した。例文帳に追加

We supplied that circuit.  - Weblio Email例文集

それらは全て納入された。例文帳に追加

All of those were supplied. - Weblio Email例文集

納入代行サービス契約例文帳に追加

delivery representative service agreement - Weblio英語基本例文集

全額を納入する例文帳に追加

to pay the whole amount of the cost of something  - EDR日英対訳辞書

注文先に本を納入する例文帳に追加

to deliver a book to a customer  - EDR日英対訳辞書

租税などの納入証書例文帳に追加

a document certifying receipt of a tax or other payment  - EDR日英対訳辞書

納入すべきものを納めないこと例文帳に追加

a failure to pay one's debts  - EDR日英対訳辞書

納入した部品の数が違っています。例文帳に追加

The number of parts delivered is wrong.  - Weblio Email例文集

納入していただいた部品の数が多いです。例文帳に追加

There are too many parts that were delivered to us.  - Weblio Email例文集

私はなるべく早くそれを納入するよう試みます。例文帳に追加

I will try to have that supplied as soon as possible.  - Weblio Email例文集

それは世界各国へ納入されています。例文帳に追加

That is being supplied to every nation in the world.  - Weblio Email例文集

私はそれをいつまでに納入すればいいですか？例文帳に追加

When should I deliver it by?  - Weblio Email例文集

あなたはそれらを1月までに納入していただけますか？例文帳に追加

Could I have you pay those by January?  - Weblio Email例文集

あなたはそれらを1月までに納入していただけますか？例文帳に追加

Could I have you supply those by January?  - Weblio Email例文集

私たちは10月10日に下記の製品を納入します。例文帳に追加

We will deliver the following on October 10th.  - Weblio Email例文集

私たちは早期の納入を希望する。例文帳に追加

We hope for an early payment.  - Weblio Email例文集

私達はそれをいつ納入しなければならないか知りたい。例文帳に追加

We want to know when we have to deliver that. - Weblio Email例文集

私は納入日の調整をお願いしました。例文帳に追加

I asked for an adjustment of the delivery date. - Weblio Email例文集

あなたは前もって納入連絡を出してください。例文帳に追加

Please send out a notification of delivery before hand. - Weblio Email例文集

あなたは前もって納入連絡を出してください。例文帳に追加

Please send out a notification of payment beforehand. - Weblio Email例文集

その代替品はいつ納入されますか。例文帳に追加

When will that replacement product be delivered? - Weblio Email例文集

授業料の納入は 4 月末までに済ませてください.例文帳に追加

Tuition must be paid by the end of April.  - 研究社 新和英中辞典

(金品を)期日に遅れて納入する例文帳に追加

to delay one's payment of or for something  - EDR日英対訳辞書

宮中や官公庁に用品を納入すること例文帳に追加

supplying government offices with necessities  - EDR日英対訳辞書

宮中や官公庁に納入した用品例文帳に追加

goods delivered to government offices  - EDR日英対訳辞書

中世において,年貢の代わりに納入した金銭例文帳に追加

of the Middle Ages in Japan, a payment made in money instead of in goods  - EDR日英対訳辞書

役所などに出入りして商品を納入すること例文帳に追加

the act of delivering goods to a govermment office  - EDR日英対訳辞書

守護請けという,室町時代の年貢納入制度例文帳に追加

in Japan's Muromachi period, a system of land tax income named {protection receipts}  - EDR日英対訳辞書

授業を受けるために学校に納入する金例文帳に追加

a fee charged for instruction a private schools  - EDR日英対訳辞書

授業料を所定の期日までに納入する例文帳に追加

I'll pay my tuition by the due date.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

それは9月末に納入予定の製品の事か教えて下さい。例文帳に追加

Please tell me if that is about the item that is planned to be delivered at the end of September.  - Weblio Email例文集

私は2月26日までにそのテキストの納入をお願いしたい。例文帳に追加

I would like to ask for that textbook to be delivered by February 26th.  - Weblio Email例文集

あなたはそれらをいつまでに納入できるか教えてください。例文帳に追加

Please tell me when you will be able to deliver that by. - Weblio Email例文集

納入が滞りますと追徴料金を頂く場合がございます。メールで書く場合 例文帳に追加

A surcharge may be charged if you fail to complete your payment.  - Weblio Email例文集

納入が滞りますと追徴料金を頂く場合がございます。メールで書く場合 例文帳に追加

A penalty may be charged if you fail to complete your payment.  - Weblio Email例文集

日本では中古車の即日納入は法律上不可能である。例文帳に追加

Same-day delivery of used cars is technically impossible in Japan. - Weblio英語基本例文集

一度納入されたお金はいかなる場合も返金されない.例文帳に追加

The money once paid will not be refunded under any circumstances.  - 研究社 新和英中辞典

租税の納入などの担保として認められた有価証券例文帳に追加

marketable securities that are recognized as a mortgage for tax payment  - EDR日英対訳辞書

納入告知書という,公共機関の発行する命令書例文帳に追加

a document of a public organization called a notice of payment  - EDR日英対訳辞書

納入告知書という,公共機関が発行する命令書の内容例文帳に追加

contents of a document of order of a public organization named notice of payment  - EDR日英対訳辞書

787型機の納入はボーイング社によって４年ほど延期された。例文帳に追加

Delivery of the 787s was delayed by Boeing for about four years.  - 浜島書店 Catch a Wave

A社が新たに開発した世界最高速のエレベーターが、北京の高層ビルに納入された。例文帳に追加

The world’s fastest elevator newly developed by Company A was installed in a skyscraper in Beijing.  - Weblioビジネス英語例文

取引先と製品の納入の短縮につて交渉しました。例文帳に追加

I carried out the negotiations for the shortening of the product's payment with a business partner.  - Weblio Email例文集

部品納入指示装置、部品納入指示方法および部品納入指示プログラム例文帳に追加

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR PART DELIVERY INSTRUCTION - 特許庁

物品納入システム例文帳に追加

ARTICLE DELIVERY SYSTEM - 特許庁