「縮充する」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明はインバータエアコンにおいて、運転条件（就寝／一般／回数）による広い範囲の固有振動数にも能動的に対応することができるだけでなく、圧縮機から室外機全体に伝えられる振動のパワーを效果的に減殺させるようにすることによって振動から機器を保護して、機器の固有寿命を充分に発揮できるだけでなく、振動による騷音を低減させることによって消費者の便宜性を増大させる。例文帳に追加

To actively cope with a natural frequency in a wide range by an operation condition (sleeping/general/frequency), to protect an equipment against vibration to fulfill the inherent life of the equipment by reducing effectively power of vibration transmitted from a compressor to the whole exterior unit, and to reduce a noise caused by the vibration to increase convenience for a consumer, in an inverter air conditioner. - 特許庁

メタン吸着剤を充填した吸着塔にメタンを加圧して導入して吸着剤と接触させてメタンを吸着させて貯蔵する方法に於いて、吸着塔後方から入口加圧ラインへの循環ラインを設け、圧縮機アフタークーラーによってメタン吸着に伴う吸着熱を循環ガスによって系外に放出して、塔内温度を一定に保って効率的にメタンを吸着するメタンの貯蔵方法。例文帳に追加

The methane storage method for pressurizing and introducing methane into an adsorption tower filled with a methane adsorbent and bringing methane into contact with the adsorbent to adsorb and store methane comprises providing a circulating line from the rear of the adsorption tower to an inlet pressurization line, and emitting heat of adsorption generated by methane adsorption, to the outside of the system by a compressor after-cooler to efficiently adsorb methane while keeping the tower internal temperature constant. - 特許庁

両端を閉止板で閉止した所定長さの管体のフロートを、弾性体による支持体中に金属製のチェーンが、そのチェーンを構成する金属製のリングとリングとは互いに直接当接しないようにその間に支持体を介在させ、さらに各リングの内径内にも支持体を充実させた状態となっている連結体によって連結し、連結された各フロートを伸縮可能なばね索と定長索とより構成される係留索により係留したことを特徴とする。例文帳に追加

The connected respective floats are moored by a mooring rope constituted by an expandable/contractable spring rope and a constant length rope 11. - 特許庁

▲１▼ｐ−フェニレンジアミン発色現像主薬を０．１４モル／Ｌ以上含有し、▲２▼比重が１．２以上であり、▲３▼ｐＨが１３．３以上であり、▲４▼アルキル置換してもよいベンゼンスルホン酸類及びラクタム類から選ばれる少なくとも一種を０．２〜１モル／Ｌ含有し、▲５▼アルカノールアミンを実質的に含有しない単一液からなることを特徴とするハロゲン化銀カラー写真感光材料用の発色現像補充液及び濃縮組成物、さらにそれを用いる現像処理。例文帳に追加

In addition, development processing uses the single solution. - 特許庁

一対の予備加熱させた金型に、発泡性樹脂粒子を充填し、加熱融着させ、然る後冷却して、金型を開いて、発泡樹脂成形品を取り出す発泡樹脂成形品の成形方法において、金型間の成形空間並びに成形空間背後の加熱室への蒸気供給による金型の予備加熱を、成形サイクル内における所定時間の一部または全てについて有効適切に行い、成形サイクルの短縮をはかることを特徴とする発泡樹脂成形品の成形方法。例文帳に追加

The preliminary heating of the molds by supplying steam into a molding space between the molds and a heating chamber at the back of the molding space is executed effectively and properly for part or the whole of a prescribed time in the molding cycle, so as to shorten the molding cycle. - 特許庁