「縮充する」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

満タンまで充填しない場合に、充填時間を短縮することができるガスステーション、ガス充填システム及びガス充填方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a gas station, a gas filling system and a gas filling method capable of shortening filling time when gas is not filled to the full. - 特許庁

水素充填率を向上させると共に水素充填時間を短縮することができるようにした水素貯蔵タンクを提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogen storage tank capable of improving hydrogen filling ratio and capable of reducing hydrogen filling time. - 特許庁

ワークへのフルード充填工程におけるサイクルタイムを短縮することのできる、処理能力の高いフルード充填装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid filling device with a high treatment capacity capable of shortening a cycle time in a process filling a fluid to a work. - 特許庁

二次電池の寿命特性を向上させ、且つ充電時間を短縮する二次電池の充電方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method of charging a secondary battery, capable of improving a life characteristic of the secondary battery, and shortening a charging time. - 特許庁

焼尽性に優れ、簡易な構成で製造し易く、破損の恐れがなく、充分な圧縮強度を有する薬剤充填容器を提供する。例文帳に追加

To provide a chemical charging container which is excellent in ignitability and easy to manufacture with a simple structure, and has no fear of breakage with sufficient compression strength. - 特許庁

車両停止から充電終了までの時間を短縮することができる電動車両等の充電アーム制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide charging arm control equipment of an electric motor car and the like which can reduce the time from car stop to charge finish. - 特許庁

無機充填剤が高充填されることにより、高い熱伝導率を有する圧縮成型品の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a compression molding having high thermal conductivity due to a highly charged inorganic filler. - 特許庁

二次電池の寿命や安全性への配慮しながら、充電時間を短縮化することが可能な充電式電池装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rechargeable battery device for reducing charge time while considering the life time and safety of a secondary battery. - 特許庁

製造用型に充填する木質原料の含水率を６０％以下とし、製造用型内に充填した木質原料を圧縮成形する。例文帳に追加

The woody raw material charged in a manufacturing mold is reduced to 60% or less in water content to be subjected to compression molding. - 特許庁

暗電流を抑制でき、このため充電・放電効率に優れ、かつ充放電時間を短縮することが可能なリチウム電池を提供する。例文帳に追加

To provide a lithium cell which can suppress a dark current therefore has excellent charge/discharge efficiency, and can reduce a charge/discharge time. - 特許庁

成形型への粉体充填所要時間を大幅に短縮する成形型への粉体充填方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for filling a powder in a mold for molding remarkably shortening a required powder filling time in the mold. - 特許庁

蓄圧器バンク２〜５を複数設けた蓄圧器ユニット６から圧縮水素ガスを車載容器に充填する圧縮水素ガス充填装置１において、各蓄圧器バンク２〜５に、互いに異なる圧力値の圧縮水素ガスが貯蔵されるように圧縮水素ガス充填装置を構成する。例文帳に追加

In the compressed gaseous hydrogen filling device 1 for filling compressed gaseous hydrogen in an in-vehicle container from a pressure accumulator unit 6 having a plurality of pressure accumulator banks 2-5, compressed gaseous hydrogen having the pressure values different from each other is stored in the pressure accumulator banks 2-5. - 特許庁

フラッシュの充電時間を短縮する第１の充電モードと、フラッシュの充電による電池の消耗を少なくする第２の充電モードと、前記充電モードの何れか一方を選択する充電モード選択手段６と、該選択された充電モードで充電を行うよう制御する充電制御手段１４とを備える。例文帳に追加

This flash device is provided with a charging mode selection means 6 for selecting either a 1st charging mode in which the charging time of the flash device is shortened and a 2nd charging mode in which the consumption of a battery by the charging of the flash device is reduced and a charging control means 14 for controlling the flash so that charging is carried out in the selected charging mode. - 特許庁

圧縮エアを充填するエアタンクを備えた圧縮エア供給装置において、エアタンクを、エアタンク専用ではない非専用設備の中空部を圧縮エア充填室に形成したものとする。例文帳に追加

In the compressed air supply device equipped with an air tank for filling compressed air, a hollow section of a non-exclusive facility not exclusively used for the air tank is formed as a compressed air filling chamber of the air tank. - 特許庁

このような構成により、圧縮機に油を補充することができるとともに、その圧縮機の油を交換することもできる。例文帳に追加

By applying this constitution, the oil can be replenished to the compressor, and further the oil of the compressor can be replaced. - 特許庁

初期充気時間を短縮でき、且つ吐出圧力の低下を抑制することができるスクリュー圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a screw compressor capable of restraining reduction in delivery pressure, by shortening initial air filling time. - 特許庁

初期充気時間を短縮でき、且つ吐出圧力の低下を抑制することができる無給油式スクリュー圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide an oil-free screw compressor capable of shortening initial air-charging time and inhibiting a discharge pressure drop. - 特許庁

初期充気時間を短縮でき、且つ吐出圧力の低下を抑制することができるスクリュー圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a screw compressor, in which an initial air charge time is reduced and lowering in discharge pressure is prevented. - 特許庁

初期充気時間を短縮でき、且つ吐出圧力の低下を抑制することができる無給油式スクリュー圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide an unlubricated screw compressor, reducing the initial air charging time, and restraining decrease of delivery pressure. - 特許庁

筒状部１は，グリースの充填時に伸長し且つグリースを注出するに従って収縮する伸縮可能な蛇腹部で形成されている。例文帳に追加

The tube 1 is formed of stretchable bellows which stretch when filled with the grease and shrink as the grease is poured out. - 特許庁

ガス充填用バルブを省略したガススプリングと、ガス充填用バルブを用いずにガススプリングのガス充填室に圧縮ガスを充填する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a gas spring for omitting a gas filling valve and a method for filling compressed gas in a gas filling chamber of the gas spring without using the gas filling valve. - 特許庁

充填皿１とプレス板３との間に伸縮性を有するプレス用補助具４を介在させた状態で、プレス板３を押し下げ、充填皿１に充填された充填物をプレスする。例文帳に追加

A filled material filled in a filling plate 1 is pressed by pushing down a press plate 3 while an auxiliary tool 4 for press having a flexibility is intercalated between the filling plate 1 and the press plate 3. - 特許庁

また、電槽缶の底面が変形したのを検出して充電を停止し、電槽缶の底面の変形が縮小したのを検知して充電を開始する充電制御機構を備えた密閉形蓄電池の専用充電器とする。例文帳に追加

And the dedicated charger of the sealed storage battery has a charge control mechanism which stops charging by detecting deformation of the bottom of the battery can and starts charging by detecting reduced deformation of the bottom of the battery can. - 特許庁

クランプ容量を小さくすること無く、かつ充電に要するクランプ電流を大きくすること無く、クランプ容量の充電に要する充電時間を短縮することができる。例文帳に追加

To shorten a charging time required for charging a clamp capacitance without reducing the clamp capacitance and without increasing a clamp current required for the charging. - 特許庁

充電用電源によって電気二重層キャパシタを充電するためにそれら充電用電源と電気二重層キャパシタとに接続されて使用される充電装置において、充電用電源による電気二重層キャパシタの充電に必要な時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten the time required for charging an electric double-layer capacitor in a charger for charging the electric double-layer capacitor by a charging power supply. - 特許庁

タンク内の水素吸蔵合金を十分に冷却して，そのタンクへの水素充填時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten the time required for filling a tank with hydrogen by sufficiently cooling a hydrogen storage alloy in the tank. - 特許庁

現金の補充時の作業時間を短縮して業務効率を向上させる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for improving operational efficiency by shortening working hours for replenishing cash. - 特許庁

このシーラー及び充填剤組成物は、重合化されるときに収縮する重合性材料を含む。例文帳に追加

The sealing and filling composition comprises a polymerizable material undergoing shrinkage when polymerized. - 特許庁

又硬化収縮を抑える為、樹脂の補充口を設け且つ其の部分の硬化を遅らせるようにする。例文帳に追加

In order to suppress curing contraction, a resin supplement opening is formed, and the curing of its part is delayed. - 特許庁

冷媒の充填時などに、レシーバ(33)から圧縮機(41,42) への液バックを防止する。例文帳に追加

To prevent the liquid back from a receiver (33) to compressors (41 and 42), at the time of charge, etc., of a refrigerant. - 特許庁

また、ボトムヒート時には、冷媒凝縮のための放熱面積を充分確保することができる。例文帳に追加

A sufficient heat dissipation area for condensing the refrigerant can be ensured at the time of bottom heat. - 特許庁

充填材用スラリー７１は、脱水縮合により硬化するスラリーである。例文帳に追加

The slurry 71 for the filling material is slurry to be cured by dehydration condensation. - 特許庁

内部の温度上昇を効果的に抑えて、高圧ガスの充填時間を短縮できるようにする。例文帳に追加

To shorten a time for filling high pressure gas by effectively suppressing internal temperature rise. - 特許庁

瞬低補償装置の電気二重層キャパシタの充電時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten the time required for charging the electric double layer capacitor of an instantaneous voltage drop compensator. - 特許庁

充分な差圧起動性能を有した電動圧縮機駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving device for an electric compressor having sufficient differential pressure starting performance. - 特許庁

先行する用紙と後続の用紙との間隔を充分に短縮して、連続給紙の高速化を図る。例文帳に追加

To increase the continuous paper feed speed by sufficiently reducing the space between a preceding paper sheet and a succeeding paper sheet. - 特許庁

ウェハーテスト時間を短縮する電池充電保護回路および電源装置の提供。例文帳に追加

To provide a battery charging protection circuit and a power supply device for shortening a wafer testing time. - 特許庁

これらの充填材は重合収縮を最小限にする目的で添加される。例文帳に追加

These filling materials are added for the purpose of minimizing polymerization shrinkage. - 特許庁

二次電池の寿命劣化を引き起こすことなく、充電完了までの時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten time until charging completes without deteriorating lifetime of a secondary battery. - 特許庁

溶融材料の充填性の向上とその凝固時間の短縮を図れる金型を提供する。例文帳に追加

To provide a mold, wherein the filling properties of molten material are improved and the solidification time thereof is reduced. - 特許庁

硬化性材料の充填時間の短縮化を図れるテンプレートを提供すること。例文帳に追加

To provide a template capable of reducing the hardening material filling time. - 特許庁

噴射用の蓄光剤溶液と圧縮性ガスを充填した噴射ボンベを、ボンベホルダーに装填する。例文帳に追加

An ejection cylinder filled with fluorescent agent solution and compressive gas for ejection is loaded in a cylinder holder. - 特許庁

プログラム時のピーク電流の抑制とビット線の充電時間の短縮を可能にする。例文帳に追加

To suppress a peak current during programming and to shorten a charging time of a bit line. - 特許庁

これによって、過温度となることを防止しつつ、充電時間を短縮することができる。例文帳に追加

With this, the over-temperature is prevented and charging time can be shortened. - 特許庁

ヘリカル内歯ギヤの鍛造加工に於て、未充填部Ｘを縮小させて、歩留りを向上する。例文帳に追加

To enhance the yield by reducing a non-filled part X when forging a helical internal gear. - 特許庁