「縮充する」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

収納トレイの検索速度を向上させ、出金時間を短縮するとともに、補充操作性を向上した貨幣放出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a money dispenser improving retrieval speed of a storage tray to reduce a money payment time, and improving replenishment operability. - 特許庁

内部区域および外部区域の一部に広がるのに充分な幅、厚さ、および長さを有する伸縮自在に伸ばせる部品が存在する。例文帳に追加

A freely expansible part that is wide, thick, and long enough to spread over the inside section and a portion of the outside section exists. - 特許庁

外箱に密着させた凝縮パイプを有する冷蔵庫において、冷媒充填量を低減した冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator capable of reducing a refrigerant filling quantity, in the refrigerator having a condensation pipe closely kept into contact with an outer casing. - 特許庁

次いで、この発泡ビーズを、伸縮性を有するようにかつ袋形状を備えるように編成された中袋内に充填する。例文帳に追加

And then, this expanded beads are filled in an inner bag that is compiled so as to have elasticity and a bag shape. - 特許庁

粒状部材が充填された停弾装置における、弾丸の分別回収に要する時間を短縮する。例文帳に追加

To provide a bullet stopping device with a granular member filled for shortening a time for separating and recovering a bullet. - 特許庁

本発明は、圧縮ガス又は液化ガスの充填に使用する高圧ガス容器の内面処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inner surface treatment method of a high pressure gas container to use for charging compressed gas or liquefied gas. - 特許庁

商品の補充に要する時間の短縮化を図ることができる自動販売機の商品収納ラックを提供すること。例文帳に追加

To provide an article storage rack of a vending machine that is capable of shortening the time required for supplying articles. - 特許庁

これにより、コモンの充電時間を短縮することができ、見かけ上アンプ回路を高速化することができる。例文帳に追加

In such a manner, a common charge time can be shorten, and the amplifier can apparently be speeded up. - 特許庁

高圧側の圧力が充分に高くない場合であっても、吸入室とモータ室との間の差圧を形成することができる圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a compressor capable of forming differential pressure between a suction chamber and a motor chamber even if high pressure side pressure is not sufficiently high. - 特許庁

製造工程を短縮することができ、充分な強度を確保できて浴槽の軽量化が図れ、リサイクルも容易となる浴槽を提供する。例文帳に追加

To provide a bathtub capable of shortening a manufacturing process, reducing the weight of the bathtub while securing its sufficient strength, and facilitating its recycling. - 特許庁

合成樹脂素材（３４）のカッターマークに起因する欠陥の発生が充分に抑制乃至防止される圧縮成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a compression molding method which sufficiently restrains or prevents a defect from being generated owing to a cutter mark of a synthetic resin workpiece (34). - 特許庁

インクを補充する際に、プレス機構５１によって吸収体５０を押圧して吸収体５０を潰すように圧縮する。例文帳に追加

When the ink is supplemented, the absorber 50 is pressed by a pressing mechanism 51 to crush the absorber 50. - 特許庁

記録装置の初期状態に、サブタンクから記録ヘッドまでの領域に液体を充填する時間を短縮化する。例文帳に追加

To shorten time for filling a liquid into a region from a sub tank to a recording head under an initial state of a recording apparatus. - 特許庁

粉粒体を一定重量ずつ袋に充填する粉粒体充填装置において、袋詰めする粉粒体の種類、状態に応じて、袋に充填する量を目標量に精度よく近づけながら充填にかかる時間をより短縮することができる粉粒体充填装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a powder and granular material filling device to fill the powder and granular material in bags by a predetermined weight which can shorten a time required for filling the powder and granular material while bringing the filling quantity in the bag close to the target quantity with high accuracy according to the kind and the condition of the powder and granular material to be filled in the bags. - 特許庁

析出物の発生しない安定性を有し、迅速現像や低補充現像が可能な濃縮度の高い、かつ実用コストで、しかも補充液の這い上がり現象がない発色現像補充液用の１パート濃縮組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a one-part concentrated composition for a color development replenisher having stability generating no deposit, high concentration allowing quick development and a low replenishment phenomenon, a practical cost, and no raising phenomenon in the replenisher and to provide a sheet conveyance system-based quick processing system using the composition. - 特許庁

吸着剤を充填した吸着筒へ供給する空気の圧力を低減することによって、従来の圧力変動吸着型酸素濃縮装置が有する前記の諸問題を解決できる酸素酸素濃縮装置を提供する。例文帳に追加

To provide an oxygen concentrator capable of solving various problems in a conventional pressure-swing adsorption type oxygen concentrator by reducing the pressure of air to be supplied to an absorption cylinder filled with an adsorbent. - 特許庁

掃除機本体を充電器にセットする収納状態にするだけで、伸縮ハンドルの長さを自動で縮めることができる使用性の良い電気掃除機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a convenient vacuum cleaner in which length of an expandable handle is automatically reduced only by bringing the vacuum cleaner into a storage state in which a cleaner body is set to a battery charger. - 特許庁

活物質を充填後の電極基板を圧縮する割合を規定することにより、電極基板の厚さを、十分な量の活物質を充填可能な厚さとすることができると共に、充填した活物質が電極基板から剥離し難くい電池用電極を製造することができる。例文帳に追加

By specifying a rate of compressing the electrode base plate that has been filled up with the active material, the thickness of the electrode base plate can be enough to be filled up with a sufficient quantity of the active material and the active material filling up the electrode base plate hardly separates from the electrode base plate. - 特許庁

燃料ガスとして、水素ガスまたは圧縮天然ガスを自動車に供給する際、設定圧力の通りに作動する過充てん防止弁を備えた燃料充てん装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel filling device having an excessive filling preventive valve for operating as preset pressure when supplying hydrogen gas or compressed natural gas to an automobile as fuel gas. - 特許庁

劣化が進んでいる二次電池の劣化を促進することなく、各二次電池の端子電圧の差を縮小し、組電池の電池容量を有効活用することができる充電システム、電池パック、及びその充電方法を提供する。例文帳に追加

To provide a charging system capable of efficiently utilizing the capacitance of a combination battery by reducing the difference in terminal voltage between secondary batteries without promoting the deterioration in the secondary batteries having advanced deterioration, and to provide a battery pack and a charging method thereof. - 特許庁

直流電源２１を大型化することなく必要電圧以上の電圧でピエゾスタックＰ1 〜Ｐ4 を充電することで充電所用時間を短縮する。例文帳に追加

The charging requiring time is shortened by charging the stacks P_1 to P_4 at a voltage of a necessary voltage or higher without increasing in size the DC power source 21. - 特許庁

電池特性を劣化させること無く初充電時間を短縮することができる非水電解質二次電池の初充電方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for initially charging a nonaqueous electrolyte secondary battery which can shorten an initial charging time without deteriorating battery characteristics. - 特許庁

交流電力を直流電力に変換する整流器ユニットと蓄電池とで構成される直流電源装置において、充電により蓄電池の寿命が短縮することを抑制し、かつ専用の充電器を不要とする。例文帳に追加

To restrain the life of a storage battery from shortening by charge and also to dispense with a special charger, in a DC power source which is composed of a rectifier unit which converts AC power into DC power and a storage battery. - 特許庁

粉体の特性や充填する量に拘わらず、所要量の粉体をより精確に臼孔に充填することができる粉体圧縮成形機を提供する。例文帳に追加

To provide a powder compression molding machine in which a prescribed amount of powder can be more precisely filled into mortar holes without depending on the characteristics of powder and its amount to be filled. - 特許庁

冷媒充填に要する時間の短縮を図るとともに空気調和装置の信頼性を確保することができる空気調和装置、空気調和装置の冷媒充填方法、および、空気調和装置の起動方法を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner which shortens time necessary for being filled with a refrigerant and secures the reliability of the air conditioner, and to provide a method for filling the air conditioner with the refrigerant, and a method for starting the air conditioner. - 特許庁

充填作業における施工機械の使用効率や、土砂の供給効率を向上することができて、施工日数を短縮することのできるシート・マットの土砂充填方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of filling sheets and mats with soil and sand, by which the use efficiency of a working machine in filling works and the feed efficiency of soil and sand can be improved and days for construction works can be shortened. - 特許庁

電池３０の両主面３０ａ，３０ｂを電池加圧部５で加圧しながら電池３０を充電することにより、正極と負極との対向する面同士を近接させて充電できることから、内部抵抗の上昇を抑えた状態で充電させることが可能となり充電時の充電電流値を大きくして充電時間の短縮を図れる。例文帳に追加

By charging a battery while both main surfaces 30a, 30b of the battery 30 are pressed with a battery pressing part 5, since the battery is charged with the surfaces facing a positive electrode and a negative electrode approached, charging is conducted while increase in internal pressure is suppressed, and a charging current value can be made higher to shorten the charging time. - 特許庁

貯蔵タンク１１が圧縮空気を貯蔵し、エアモータ１２が貯蔵タンク１１から供給される圧縮空気によって動力を発生し、圧縮機２１が、外部の気体から圧縮空気を形成して、その形成された圧縮空気を貯蔵タンク１１に補充する。例文帳に追加

A storage tank 11 stores compressed air, an air motor 12 generates power with the compressed air supplied from the storage tank 11, and a compressor 21 produces the compressed air from the external air and replenishes the formed produced air to the storage tank 11. - 特許庁

パーマロイ等の磁性体フィラー高充填材料粉末を、圧縮比が１に近いスクリューを配備した射出成型機を用いて、圧縮成形金型に送り込み、圧縮成形金型中で、磁性体フィラー高充填材料粉末を加熱、加圧する。例文帳に追加

A method for manufacturing a magnetic filler highly filled molding comprises the steps of sending the magnetic filler highly filling material powder such as a permalloy or the like to a compression molding by using an injection molding machine having a screw in which a compression ratio is near '1', heating and pressurizing the magnetic filler highly filling material powder. - 特許庁

従来の圧縮機（Ｒ２２用の圧縮機）の部品を流用することにより、冷媒充填量の削減が必要とされるＨＣ系冷媒の圧縮機の低コスト化を図る。例文帳に追加

To reduce cost by applying parts for conventional compressors (compressor for R22) to a compressor of HC refrigerant where reduction of a filling amount of the refrigerant is required. - 特許庁

Ｕ２３５の濃縮度が５％を超える燃料に対して、濃縮エルビアを用いてＵ２３５の濃縮度が５％の燃料と等価な反応度とするために必要な添加量を、容易かつ充分な精度で求める。例文帳に追加

To easily and accurately calculate an addition amount required for obtaining the degree of reaction equivalent to fuel of U235 concentration degree of 5% with the usage of concentrated erbia, with respect to fuel with the U235 concentration degree exceeding 5%. - 特許庁

圧縮天然ガススタンドの中圧天然ガスを高圧力の圧縮天然ガスに昇圧させて供給する圧縮天然ガス充填用の車両の提供。例文帳に追加

To provide a vehicle quickly filled with compressed natural gas capable of supplying a middle pressure natural gas at a gas stand upon boosting to a high pressure gas. - 特許庁

まず、圧縮成形工程（ａ）にて、原料となる金属粉末を成形金型内部に充填し、これを圧縮成形することで円筒状をなす軸受本体に近い形状の圧縮成形体を得る。例文帳に追加

A compressed formed body in a shape close to a cylindrical shape bearing main body by filling material metal powder in an inside of a forming die at first in a compression forming process (a). - 特許庁

充填時間の短縮化が図ることできるとともに、型閉時間（射出時間＋硬化時間）が短縮され、熱可塑性樹脂と同程度までに成形サイクルが短縮されたエポキシ樹脂成形品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an epoxy resin molding in which a filling time can be shortened, a mold closing time (an injection time + a curing time) is shortened, and a molding cycle is shortened approximately to that of a thermoplastic resin. - 特許庁

圧縮力可変機構３４は、軸部３９とその下側先端に取り付けられた第１の仕切り板６１とを備え、収容部４０に充填された堆肥サンプルＳを所望の圧縮率で圧縮する。例文帳に追加

The compressive force variable mechanism 34 includes a shaft part 39, and a first partition plate 61 mounted on its lower side tip, and compresses the compost sample S filled in the storage part 40 with a desired compression rate. - 特許庁

溶融樹脂の充填とコア圧縮部材７３の突出を同時に進行させ、コア圧縮部材７３が所定の距離だけ突出した時点で、コア圧縮部材７３の突出を停止する。例文帳に追加

Further, both packing of the molten resin and protrusion of the core compacting member 73 are made to proceed simultaneously, and at the point of time when the core compacting member 73 protrudes by a specified distance, the protrusion of the core compacting member 73 is stopped. - 特許庁

更に、凝縮器７底面に設けた超音波振動手段１７により、凝縮器７内に充填した分解油に超音波振動を与えて凝縮器７内壁に堆積した該結晶を洗浄除去する。例文帳に追加

Further, by means of an ultrasonic vibration means 17 provided on the bottom surface of the condenser 7, the crystals deposited on the inner wall of the condenser 7 are cleaned and removed by giving ultrasonic vibration to the decomposed oil filled in the condenser 7. - 特許庁

粉末圧縮成形機３は、ダイ４、下パンチ５、上パンチ６及びコアロッド７により形成されるキャビティ９内に充填される粉末材料を両パンチ５，６により圧縮して圧縮部材１０を形成する。例文帳に追加

In the powder compression molding machine 3, powder materials to be filled in a cavity 9 formed of the die 4, the lower punch 5, the upper punch 6 and the core rod 7 are compressed by both punches 5, 6 to form a compression member 10. - 特許庁

ブラシ１０の製造方法であって、基板１１の成形時の熱収縮により、該基板１１における背面充填用凹部１６の立上り壁１５を該凹部１６の内側に向けて倒れ込み変形させた後、該背面充填用凹部１６に充填材１９を充填するもの。例文帳に追加

In this manufacturing method for the brush 10, after an erecting wall 15 of a rear surface filling recess part 16 in the base board 11 is fallen and deformed toward the inside of the recess part 16 by thermal contraction in molding the base board 11, the rear surface filling recess part 16 is filled with the filling material 19. - 特許庁

鋳物砂を型枠内又は鋳枠内に圧縮空気を用いて導入し充填するようにして鋳型を造型する装置において、圧縮空気によるサンドタンク内の圧力変化を模型板の形状に合わせ最適に充填圧力を調整できる鋳物砂導入式鋳型造型装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sand-introducing-type sand molding machine capable of optimally adjusting filling pressure while a change in pressure inside a sand tank due to compressed air corresponds to a shape of a pattern plate, as an apparatus for forming a mold by introducing and filling casting sand into a flask or a mold by using compressed air. - 特許庁

充填機の配管系の洗浄・殺菌時間を短縮することにより食品や飲料の製造における非生産時間を短縮し、食品や飲料の生産効率を改善することができる充填機配管系内部表面の洗浄、殺菌方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of cleaning and sterilizing an internal surface of a filling machine pipe system which is capable of shortening non-productive time in manufacturing food and beverage by shortening cleaning/sterilizing time for the filling machine pipe system to improve production efficiency of the food and beverage. - 特許庁

合い口を備える圧縮ピストンリングについて、接線方向の力を決定的に低下させることなく合い口領域に対する実質的により大きな形状充填性能を有する圧縮ピストンリングを提供する。例文帳に追加

To provide a compression piston ring provided with an abutment and having substantially larger shape filling performance for an abutment region without reducing a force in the direction of tangential line decisively. - 特許庁

木粉を含有する高分子量体成型物においてその成型物を作成する材料としての木粉高充填樹脂組成物を圧縮延伸した該圧縮延伸試料の色で判別する。例文帳に追加

The browning is judged based on the color of a compression-stretched sample obtained by compression-stretching a highly wood flour-filled resin composition as a material for preparing a polymer formed article containing wood flour, in the formed article. - 特許庁

クランク軸の回転を圧縮機に確実に伝達できるようにするとともにコスト低減を図りながら、エンジンによって圧縮機を駆動するガス充填装置を実現する。例文帳に追加

To realize a gas charging equipment in which a compressor is driven by an engine wherein a rotation of a crank shaft can be made to be transmitted to the compressor positively while achieving cost reduction. - 特許庁

送風機３から送られた空気が充填されて内圧の上昇により基部２から上方に向かって筒状に伸長する伸縮部４に、伸縮部４の上下に亘って延在するように吹出部５を開口形成する。例文帳に追加

A blowing out part 5 is opened and formed on an extension/contraction part 4 filled with air sent from an air blower 3 and cylindrically extended upwardly from a base part 2 due to increase in the internal pressure, so as to extend over upper and lower sides of the extension/contraction part 4. - 特許庁