| 意味 | 例文 (236件) |
肥前を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 236件
肥前国（佐賀県）の出身。例文帳に追加
He was originally from Hizen Province (Saga Prefecture). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
根岸鎮衛（肥前守、町奉行。例文帳に追加
Yasumori NEGISHI (Hizen no kami [Governor of Hizen Province], machi-bugyo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同年肥前国国司兼任。例文帳に追加
He held a concurrent position as the Governor of Hizen Province in the same year. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
肥前今川家：同じく1．の分家で、肥前国に所領を与えられた今川仲秋を祖とする一族。例文帳に追加
Hizen Imagawa clan: Also a branch family of 1 with an ancestor Nakaaki IMAGAWA who received a fief in Hizen Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
肥前という,九州地方にあった国例文帳に追加
the name of an old province in the Kyushu area of Japan, called 'Hizen' - EDR日英対訳辞書
昔の行政区域である,肥前の国と肥後の国例文帳に追加
the {Hizen and Higo} provinces where there were old administrative districts - EDR日英対訳辞書
肥前蓮池道畹（佐賀県佐賀市）の生まれ。例文帳に追加
He was born in Doen, part of Hasuike domain in Hizen province (Saga City in Saga Prefecture today). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
肥前国藤津庄(現佐賀県鹿島市）生まれ。例文帳に追加
He was born in Fujitsu no sho, Hizen Province (the present Kashima City, Saga Prefecture). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
佐賀県唐津市肥前町周辺。例文帳に追加
They are in the area around Hizen-machi, Karatsu City, Sage Prefecture. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例えば、「肥前国風土記」には、こんな記事がある。例文帳に追加
For example, 'Hizen no kuni fudoki' (the topography of Hizen Province) contains an article as follows - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
肥前国(今の長崎市興善町)生。例文帳に追加
He was born in the Hizen Province (present Kozen Town, Nagasaki City). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
のち、長門守、和泉守、越前守、肥前守。例文帳に追加
Togo was later referred to as Nagato no kami, Izumi no kami, Echizen no kami or Hizen no kami. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
肥前国島原藩主・松平忠馮の六男。例文帳に追加
He was the sixth son of Tadayori MATSUDAIRA, the lord of Shimabara Domain in Hizen Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
因幡志には永田肥前と記されている。例文帳に追加
In the Inabashi his name is written with a different character for "naga", though the pronunciation is the same. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
安大夫は、肥前守を謀殺して松浦姓を名乗った。例文帳に追加
Yasudayu murdered Hizen no kami and called himself by the family name of Matsuura. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
肥前国領主千々石直員（ちぢわのうかず）の子。例文帳に追加
He was the son of Naokazu CHIJIWA, a feudal lord of Hizen Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
肥前国（現在の長崎県波佐見町）出身。例文帳に追加
He was from Hizen Province (the present Hasami-cho, Nagasaki Prefecture). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
肥前国大村領中浦村領主の子。例文帳に追加
He was the son of the feudal lord of Nakaura village, Omura territory, Hizen Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
子孫は肥前国を中心に広がることとなった。例文帳に追加
His descendants became prosperous in the wide area centering in Hizen Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
初代忠吉は、肥前新刀鍛冶。例文帳に追加
Chukichi the first was a swordsmith of Hizen Shinto (modern sword). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
儒者として肥前国佐賀藩に仕えた。例文帳に追加
He served the Saga Domain of Hizen Province as a Confucian. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
肥前蓮池藩の儒官岡白駒の子。例文帳に追加
Son of a jukan (an official under Confucianism) Hakku OKA in the Hasunoike Domain of the Hizen Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
少弐政資：肥前国・対馬国（筑前）例文帳に追加
Masasuke SHONI: Hizen Province, Tsushima Province (and Chikuzen Province) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そして肥前国の名護屋に城を築きそこに入った。例文帳に追加
Then he built a castle in Nagoya in Hizen Province, moving there. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
肥前国平戸藩平戸新田藩-松浦氏例文帳に追加
Hirado Shinden domain of Hirado Domain, Hizen Province - the Matsuura clan - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
寛文9年に従五位下に任官し肥前守を名乗る。例文帳に追加
He was appointed as Jugoinoge in 1669 and referred to himself as Hizen no kami. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
延享1年（1744年）従五位下に任官し肥前守と名乗る。例文帳に追加
He was appointed as Jugoinoge in 1744 and referred to himseld as Hizen no kami. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
12年肥前国唐津藩に転封となる。例文帳に追加
In 1761, his territory was changed to the Karatsu Domain in Hizen Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後、肥前の師のもとに戻り、14年間にわたって師に仕えた。例文帳に追加
Following these events, he returned to his teacher Kerin in Hizen province, serving him for the next fourteen years. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鎮信流（ちんしんりゅう）は、肥前平戸藩で伝えられた茶道の流派。例文帳に追加
Chinshin-ryu school is a school of tea ceremony passed down by the Hirado clan in Hizen Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
人形浄瑠璃：延享四年二月（1747年3月）、堺町・肥前座例文帳に追加
Ningyo joruri: Hizen-za Theater in Sakai Town in March 1747. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
朝鮮出兵では、肥前国名護屋城の在番を務めている。例文帳に追加
Upon Japan's Invasion of Korea, he served as a zaiban (guard) of Nagoya-jo Castle in Hizen Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
肥前国島原藩第2代藩主、下野国宇都宮藩初代藩主。例文帳に追加
He was the second lord of Shimabara Domain, Hizen Province, and the first lord of Utsunomiya Domain of Shimotsuke Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
文禄の役では秀吉に従って肥前名護屋まで従軍した。例文帳に追加
He followed the army of Hideyoshi to Nagoya in Hizen Province in the War of Bunroku. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
従五位下、蔵人、兵庫助、加賀国守、肥前国守。例文帳に追加
He was Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Kurodo (Chamberlain), Hyogo no suke (Assistant Head of Bureau of Military Storehouses), Kaga no kuni no kami (Governor of Kaga Province), and Hizen no kuni no kami (Governor of Hizen Province). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
肥前国唐津6万石藩主となり、和泉守に遷任。例文帳に追加
He inherited the Karatsu Domain (60,000 koku or 16,680 cubic meters) of Hizen Province and was appointed as Izumi no kami Guard. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
肥前国佐賀藩士大木知喬の長男として生まれる。例文帳に追加
He was born to a feudal retainer of the Saga clan of Hizen Province, Tomotaka OKI, as his first son. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一族およびその子孫は筑前国、筑後国、肥前国を中心に繁栄。例文帳に追加
His families and descendants flourished in the Chikuzen, Chikugo, and Hizen Provinces. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (236件) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
