「膜障害」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

角膜保護剤および角膜障害改善剤例文帳に追加

CORNEA PROTECTANT AND CORNEA TROUBLE AMELIORATING AGENT - 特許庁

多様な原因によって生じる角膜障害、特に角膜上皮障害の改善に有用で、かつ、安全性の高い、角膜保護剤または角膜障害改善剤、さらには角膜上皮障害治癒促進剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a cornea protectant or a cornea trouble ameliorate agent, further an corneal epithelium trouble healing accelerator which are useful for cornea trouble developed according to various causes and especially for ameliorating corneal epithelium trouble, and in which safety is high. - 特許庁

角結膜障害の予防または治療剤例文帳に追加

PROPHYLACTIC OR CURATIVE AGENT FOR KERATOCONJUNCTIVE DISORDER - 特許庁

トロキシピドを含有する胃粘膜障害治療剤例文帳に追加

AGENT FOR TREATING GASTRIC MUCOSAL DISORDER, CONTAINING TROXIPIDE - 特許庁

角膜障害の予防及び／又は治療剤例文帳に追加

PROPHYLACTIC AND/OR THERAPEUTIC AGENT FOR CORNEAL DISORDER - 特許庁

老化現象としては、神経変性疾患、炎症、免疫アレルギー疾患、感染症、視覚障害、粘膜障害、皮膚障害又は発毛障害からなる群から選択される少なくとも１つである。例文帳に追加

As aging phenomena, at least one selected from the group consisting of neurodegenerative diseases, inflammation, immunoallergic diseases, infectious diseases, visual impairment, mucous membrane disorder, dermopathy or hair growth disorder is provided. - 特許庁

腹膜透析下での腹膜障害モデル動物及びその利用例文帳に追加

MODEL ANIMAL HAVING PERITONEOPATYHY UNDER PERITONEAL DIALYSIS AND ITS UTILIZATION - 特許庁

腹膜透析下での腹膜障害モデル動物を提供する。例文帳に追加

To provide a model animal having peritoneopatyhy under peritoneal dialysis. - 特許庁

本発明は網膜障害及び網膜障害に起因する眼精疲労の予防又は緩和するための医薬品、医薬部外品又は食品に有用である。例文帳に追加

Thereby, the drug, quasi drug and food useful for the prevention and alleviation of the retinopathy and asthenopia caused by the retinopathy are provided. - 特許庁

通常、角膜の不規則な構造から生じる視力障害例文帳に追加

impaired eyesight resulting usually from irregular conformation of the cornea  - 日本語WordNet

ロキソプロフェンを起因とする胃粘膜障害が軽減すること。例文帳に追加

To alleviate gastric mucosa disorders caused by loxoprofen. - 特許庁

角膜上皮障害治療剤は、経口でも、非経口でも投与することができる。例文帳に追加

The ectocornea injury therapeutic agent is administrated orally or parenterally. - 特許庁

角結膜障害モデル動物、その作製方法およびその使用例文帳に追加

MODEL ANIMAL WITH KERATOCONJUNCTIVE DISORDER, METHOD FOR PREPARING THE SAME AND ITS USE - 特許庁

網膜外層の障害を治療するための新規融合タンパク質例文帳に追加

NEW FUSION PROTEIN FOR TREATING DISORDER OF OUTER LAYER OF RETINA - 特許庁

新たな角結膜障害の予防又は治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new prophylactic or therapeutic agent for keratoconjunctive disorder. - 特許庁

口内炎、消化管粘膜障害又は皮膚潰瘍の治療又は予防剤例文帳に追加

THERAPEUTIC OR PROPHYLACTIC AGENT OF STOMATITIS, MUCOUS MEMBRANE DAMAGE OF DIGESTIVE TRACT OR CUTANEOUS ULCER - 特許庁

角結膜障害の治療に有効な薬物を探索すること。例文帳に追加

To provide medicines which are effective for treatment of a variety of keratoconjunctive disorder. - 特許庁

網膜障害の治療及び／又は予防に有用な医薬を提供する。例文帳に追加

To provide a medicine useful for therapy and/or prophylaxis of retinal disorders. - 特許庁

ドライアイ障害およびブドウ膜炎を処置するための方法例文帳に追加

METHOD OF TREATING DRY EYE DISORDERS AND UVEITIS - 特許庁

ドライアイおよび／または角結膜障害処置のための医薬組成物例文帳に追加

PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR TREATMENT OF DRY EYE AND/OR KERATOCONJUNCTIVAL DISORDER - 特許庁

小腸粘膜障害の予防・治療薬剤としての医薬組成物例文帳に追加

PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR PREVENTING OR TREATING MUCOSAL INJURY OF SMALL INTESTINE - 特許庁

ドライアイ障害およびブドウ膜炎を処置するための方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of treating dry eye disorders and uveitis. - 特許庁

角膜障害は、たとえば角膜潰瘍、角膜上皮剥離、角膜炎、ドライアイである。例文帳に追加

The corneal disorders includes corneal ulcers, corneal epithelium ablation, corneitis and dry eye. - 特許庁

他の種類のがんにおける口腔粘膜炎や嚥下障害（物を飲み込む動作の障害）の予防および治療についても研究されている。例文帳に追加

it is also being studied in the prevention and treatment of oral mucositis and dysphagia (difficulty swallowing) in other types of cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

角結膜障害若しくは涙腺機能障害の治療薬、改善薬または予防薬のスクリーニング方法例文帳に追加

SCREENING METHOD FOR THERAPEUTIC AGENT, IMPROVING AGENT OR PREVENTIVE AGENT FOR KERATOCONJUNCTIVE DISORDER OR LACRIMAL GLAND FUNCTION DISORDER - 特許庁

角結膜障害若しくは涙腺機能障害の治療薬、改善薬または予防薬の新しいスクリーニング方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a new screening method for a therapeutic agent, an improving agent or a preventive agent of a keratoconjunctive disorder or a lacrimal gland function disorder. - 特許庁

ドライアイ等により生じる角結膜障害に、より類似した障害を有する角結膜障害モデル動物であって、該モデル動物を相対湿度３５％以下の低湿度環境下で作製することにより達成される。例文帳に追加

The model animal with keratoconjunctive disorder having a disorder similar to keratoconjunctive disorder caused by dry eye, etc., is prepared under low humidity environment having ≤35% relative humidity. - 特許庁

ドライアイ等により生じる角結膜障害に、より類似した障害を有する角結膜障害モデル動物であって、該モデル動物を相対湿度３５％以下の低湿度環境下で作製することにより達成される。例文帳に追加

This model animal for the keratoconjuntive disorder has a disorder still more similar to the keratoconjuntive disorder caused by dry eye, wherein the model animal is produced in a low-humidity environment of relative humidity of ≤ 35%. - 特許庁

角結膜障害の代表的な例として、ドライアイ、角膜上皮剥離および角膜潰瘍が挙げられる。例文帳に追加

As the keratoconjunctive disorder, are typically cited dry eye, abrasion of corneal epithelium and corneal ulcer. - 特許庁

さらには、上記有効成分を含有する、アポトーシスによる眼の障害（ドライアイによる障害を除く）、特には角結膜の障害の予防および／または治療のための組成物により達成できる。例文帳に追加

Further, the composition for preventing and/or treating the ophthalmopathy (excluding the ophthalmopathy caused by the dry eye) caused by the apoptosis, especially keratoconjunctivitis, contains the above active ingredient. - 特許庁

眼底の脈絡膜と切り離されたたようになる網膜から生じる視覚障害例文帳に追加

visual impairment resulting from the retina becoming separated from the choroid in the back of the eye  - 日本語WordNet

虚血性網膜疾患並びに網膜及び視神経障害の治療及び／または予防薬例文帳に追加

MEDICINE FOR TREATMENT AND/OR PREVENTION OF ISCHEMIC RETINOPATHY AND DISEASE OF RETINA OR OPTIC NERVE - 特許庁

角膜障害の予防及び／または治療のための医薬、並びに角膜保護剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a pharmaceutical for the prevention and/or treatment of a corneal disorder and a corneal protective agent. - 特許庁

角膜又は結膜の物理的、化学的、機械的損傷に起因する角膜又は結膜障害及び内因性角膜又は結膜障害に対し高い治療効果を有する、低分子硫酸化セルロースを提供すること。例文帳に追加

To obtain a low molecular-weight sulfated cellulose, which has a high curative effect on a corneal or conjunctival trouble caused by a physical, chemical or mechanical damage to the cornea or conjunctiva and on an endogenous corneal or conjunctival trouble. - 特許庁

脳梅毒という,脳膜や脳の血管が梅毒スピロヘータに侵されて起こる精神神経障害の病気例文帳に追加

a disease that affects the brain, called syphilis which affects brain  - EDR日英対訳辞書

角膜提供者を募集し,その死亡とともに視力障害者にそれを提供する機関例文帳に追加

an institution that encourages people to donate their eyes after death and then offers the eyes to an optically handicapped person when the donor dies  - EDR日英対訳辞書

1995年『EastMeetsWest』で初の米国ロケ中に言語障害を起こし、硬膜下血腫と診断される。例文帳に追加

In 1995, while he did his first location shoots in the Unites States for the film "East Meets West" he suddenly had a speech disorder, and was diagnosed with intradural hematoma/subfural hemorrhaging.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イブプロフェンを起因とする胃粘膜障害を軽減したイブプロフェン含有医薬組成物の提供。例文帳に追加

To obtain an ibuprofen-containing pharmaceutical composition mitigated in gastric mucosa disorders caused by ibuprofen. - 特許庁

ロキソプロフェンによる胃粘膜障害を軽減したロキソプロフェン含有経口組成物の提供。例文帳に追加

To provide a loxoprofen-containing oral composition which reduces the gastric mucosa disorder caused by loxoprofen. - 特許庁

ドライアイまたはドライアイに起因する角結膜上皮障害の治療剤を探索すること。例文帳に追加

To provide a remedy for dry eye or keratoconjunctive epithelium disorder caused by the dry eye. - 特許庁

すなわち、ＰＥＧ等のポリアルキレングリコールは網膜障害を抑制する。例文帳に追加

That is, polyalkylene glycols such as PEG have the effects of inhibiting retinal disorders. - 特許庁

優れた角膜上皮障害の治療効果を有する点眼液を提供することである。例文帳に追加

To provide an eye lotion having excellent therapeutic effect of ectocornea disorder. - 特許庁

プラノプロフェン又はその塩を有効成分とする角膜障害抑制剤。例文帳に追加

A suppressor for corneal disorder comprises pranoprofen or its salt as an active ingredient. - 特許庁

細胞に障害を与えることなく効率的な手法で細胞膜が修飾された細胞を提供する。例文帳に追加

To obtain a cell with the modified cell membrane by an efficient technique without damaging the cell. - 特許庁

レッドクローバーを配合したことを特徴とする網膜障害の予防又は緩和剤。例文帳に追加

This preventing or alleviating agent of retinopathy is characterized by blending red clover. - 特許庁