「薬用植物」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

不快臭味を有する薬用植物および／かつ水に溶けにくい性質を有するビタミン類の味質、風味、溶解性、安定性を改善したことを特徴とする例文帳に追加

To provide a food or a beverage in which taste, flavor, solubility and stability of medical plants having unpleasant odor and/or vitamins having property which is slightly soluble in water can be enhanced. - 特許庁

本発明は、偶然の中の偶然のできごとから発見・発明されたもので、従来の薬用ドリンクが、主に化学性をおびた製品であるのに対し、本発明品は、月桃と言う植物から抽出された液体で、精製されたものであるから極めて安全性が高く、一方、一般的な飲料用ドリンクには、胃腸の調整的役割を持つものが、混合されているものは少ないが、本発明は、殺菌と胃腸内の調整的役割を備えている点で、極めて優れた植物性の薬用的ドリンク、固形剤、そして一般的飲料用ドリンク用剤である。例文帳に追加

The objective medicinal drink, solid agent or general drink is produced by mixing and purifying a liquid extracted from the root, stalk, leaf, etc., of shell-flower (Alpinia zerumbet) with a juice, etc., extracted from apple, orange and other fruits, vegetables, etc. - 特許庁

本類には，特に，次は含まれない。 －植物からの一定の食品(アルファベット順商品一覧参照) －食品以外のものを保存するための塩(第1類) －薬用茶及び医療用栄養剤(第5類) －ベビーフード(第5類) －原料穀物(第31類) －飼料(第31類)例文帳に追加

This Class does not include, in particular: certain foodstuffs of plant origin (consult the Alphabetical List of Goods); salt for preserving other than for foodstuffs (Cl. 1); medicinal teas and dietetic substances adapted for medical use (Cl. 5); baby food (Cl. 5); raw cereals (Cl. 31); foodstuffs for animals (Cl. 31).  - 特許庁

作物に対して薬害がなく安全に使用でき、しかも各種農薬に対して優れた効力増強作用を有し、且つ生育を目的とする植物体の生育を促進する農薬用効力増強剤及び農薬組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an effect-enhancing agent for agrochemicals and an agrochemical composition being able to use safely without chemical injury to crops, showing a superior effect-enhancing ability to various agrochemicals, and improving growth of plants which are aimed to grow well. - 特許庁

新たな栄養成分を付加するとともに、外観上も食欲をそそるような着色であり、安全性の高い薬用植物など天然素材による新たな栄養成分及び新たな食味を提供できる栄養付加着色米を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing nutrition-added colored rice to which additional nutrition is added and which is colored so as to visually stimulate eater's appetite, by which additional nutritious components from a natural raw material such as highly safe medicinal plants and new palate feeling are provided. - 特許庁