「融解塩系」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Ｃa溶出、塩害、スケーリングおよび凍結融解に対する抵抗性を高めた耐久性セメント系材料を提供する。例文帳に追加

To provide a durable cement-based material improved in resistance against Ca-elution, salt damage, scaling and freezing and thawing. - 特許庁

変異部位に対する高い特異性を維持すると同時に、形成される複合体の融解温度は、予め設定される温度となるように、多数種のオリゴ核酸プローブの塩基配列を選択する体系的なアルゴリズムを提供する。例文帳に追加

To provide a systematic algorithm maintaining the high specificity to a mutated site, and simultaneously selecting base sequences of many kinds of oligonucleic acid probes so that the melting temperature of a formed complex may be a previously set temperature. - 特許庁

廃プラスチックの種類の違った炭化水素系、エステル系、塩化系等のポリマーの混在と形状の違いや容器内の付着液や汚れ、熱硬化性プラスチックや非廃プラスチック等の混在物であっても融解熱分解により連続処分による油化採油は可能か。例文帳に追加

To attain liquefaction and oil extraction by continuous treatment with fusion pyrolysis even to an inclusion such as a mixture of different kinds of hydrocarbon-based, ester-based and chloride-based polymers with different shapes, sticking liquid and stain in containers, thermosetting plastic or non-waste plastic in waste plastic. - 特許庁

生分解性ポリマーを、これを溶解しない液体中で加熱融解させ、撹拌下該生分解性ポリマーの分散系を調整した後、更に該生分解性ポリマーの固化温度以下に冷却することによって、これまで用いらざるを得なかった塩素系溶媒を使用しないで、生分解性マイクロカプセルを製造することができる。例文帳に追加

Biodegradable microcapsules can be manufactured without using a chlorine-based solvent which is conventionally inevitable, by heating and melting a biodegradable polymer in a liquid which does not dissolve the polymer to prepare a dispersion system of the biodegradable polymer under stirring, and further cooling the system to a temperature equal to or lower than the solidification temperature of the biodegradable polymer. - 特許庁

弾性体層とこれに架橋および／またはグラフト結合した硬質樹脂層から構成される多段階重合体を乳化重合により製造するに際し、塩析または凍結−融解により得られる多段階重合体の凝集物を含有するスラリーに、非イオン系界面活性剤を添加した後、脱水、乾燥する。例文帳に追加

In producing by emulsion polymerization a multistage polymer composed of an elastomer layer and a hard resin layer crosslinked and/or grafted thereto, a slurry containing aggregated matters of a multistage polymer obtained by salting out or freezing-thawing is admixed with a nonionic surfactant and subsequently subjected to dewatering and drying. - 特許庁