「裕福ではない」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

裕福な家に育ったというわけではないですし例文帳に追加

I wasn't raised with wealth or resources - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

裕福であるにもかかわらず、彼は幸福ではない。例文帳に追加

Though he is wealthy, he is not happy. - Tatoeba例文

彼は裕福であるにもかかわらず幸福ではない。例文帳に追加

Though he is wealthy, he is not happy. - Tatoeba例文

彼は裕福であるにもかかわらず幸福ではない。例文帳に追加

He's rich, but he's not happy. - Tatoeba例文

彼は裕福であるにもかかわらず幸福ではない。例文帳に追加

He's rich, but he isn't happy. - Tatoeba例文

彼は裕福であるにもかかわらず幸福ではない。例文帳に追加

Though he is rich, he is not happy. - Tatoeba例文

彼は裕福であるにもかかわらず幸福ではない。例文帳に追加

Although he is rich, he is not happy. - Tatoeba例文

彼は裕福であるにもかかわらず幸福ではない。例文帳に追加

Even though he has a lot of money, he's not happy. - Tatoeba例文

彼は裕福であるにもかかわらず幸福ではない。例文帳に追加

Despite being rich, he is not happy. - Tatoeba例文

トムは裕福であるにもかかわらず幸福ではない。例文帳に追加

Tom is rich. However, he's not happy. - Tatoeba例文

トムは裕福であるにもかかわらず幸福ではない。例文帳に追加

Tom is rich, but he's not happy. - Tatoeba例文

トムは裕福であるにもかかわらず幸福ではない。例文帳に追加

Even though Tom is rich, he's not happy. - Tatoeba例文

トムは裕福であるにもかかわらず幸福ではない。例文帳に追加

Although Tom is rich, he's not happy. - Tatoeba例文

彼は裕福であるにもかかわらず幸福ではない。例文帳に追加

Though he's rich, he's not happy. - Tatoeba例文

裕福であるにもかかわらず、彼は幸福ではない。例文帳に追加

Though he is wealthy he is not happy.  - Tanaka Corpus

大きな国々です 一か国は大きくはないが裕福です例文帳に追加

Big countries, one of them is not so big, but it's rich. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は外見は裕福そうだが実際はそうでない。例文帳に追加

He is wealthy in appearance but not in reality. - Tatoeba例文

彼は外見は裕福そうだが実際はそうでない。例文帳に追加

He is wealthy in appearance but not in reality.  - Tanaka Corpus

親が裕福でなんでも手に入るのは辛いに違いない例文帳に追加

Yeah, must be terrible to have a rich dad and everything you want. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女は裕福でもなければ有名でもない。例文帳に追加

She's neither rich nor famous. - Tatoeba例文

彼女は裕福でもなければ有名でもない。例文帳に追加

She's neither rich nor famous.  - Tanaka Corpus

小国でさほど裕福でないのに 大統領はやると言い例文帳に追加

Small country, not so rich. president said he'd do it, and guess what? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女は裕福だけれども、幸福ではない。例文帳に追加

For all her wealth, she is not happy. - Tatoeba例文

彼はとても裕福なのだが、少しも幸せではない。例文帳に追加

He is very rich, but he is none the happier for his wealth. - Tatoeba例文

うわべはそうとは見えないが,家計などが裕福であるさま例文帳に追加

of someone, being more wealthy than he or she seems  - EDR日英対訳辞書

彼らは非常に裕福で何一つ不自由なものはない例文帳に追加

They are so rich that they lack for nothing. - Eゲイト英和辞典

彼女は裕福だけれども、幸福ではない。例文帳に追加

For all her wealth, she is not happy.  - Tanaka Corpus

彼はとても裕福なのだが、少しも幸せではない。例文帳に追加

He is very rich, but he is none the happier for his wealth.  - Tanaka Corpus

そんなに裕福な国ではないと聞いた。例文帳に追加

I heard that it's not that affluent of a country.  - Weblio Email例文集

彼は裕福なのでお金の心配をしていない。例文帳に追加

He is well off, so he doesn't worry about money. - Tatoeba例文

彼の給料では裕福になれないだろう。例文帳に追加

He won't get fat on his salary. - Tatoeba例文

彼は裕福なのでお金の心配をしていない。例文帳に追加

He is well off, so he doesn't worry about money.  - Tanaka Corpus

彼の給料では裕福になれないだろう。例文帳に追加

He won't get fat on his salary.  - Tanaka Corpus

トムは確かに裕福な家の出身であるようだ。例文帳に追加

Tom certainly sounds like he comes from a rich family. - Tatoeba例文

人間は、裕福だからといって、それだけ幸せというわけではない。例文帳に追加

Man is none the happier for his wealth. - Tatoeba例文

うわべはそうとは見えないが,家計などが裕福であること例文帳に追加

the state or quality of being more wealthy than one's lifestyle implies  - EDR日英対訳辞書

人間は、裕福だからといって、それだけ幸せというわけではない。例文帳に追加

Man is none the happier for his wealth.  - Tanaka Corpus

ところで ケーシーは裕福じゃないの 彼らは告訴をしなかった例文帳に追加

Now, the caseys aren't wealthy, they don't wanna file suit. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らは高まいにも裕福でない友人をパーティーから除外した例文帳に追加

they snobbishly excluded their less wealthy friends from the party  - 日本語WordNet

ビンラディンは サウジアラビアの最も裕福な一族出身です例文帳に追加

Well bin laden is from one of the richest families in saudi arabia. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

かわいそうに 彼女は 善意の世界を信じてる それに 裕福な家の出だ例文帳に追加

She believespoor soul in a benevolent universe, and she, uh, comes from money. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼はあまり金持ちではない，だからといって彼女だってそんなに裕福ではない例文帳に追加

He isn't very rich, but then again, she's not so wealthy either. - Eゲイト英和辞典

「君は七シルリングのパイプで煙草を吸う男は裕福でなくちゃならないと思うのかね」例文帳に追加

``You think a man must be well-to-do if he smokes a seven-shilling pipe?''  - Conan Doyle『黄色な顔』

裕福な商人の娘などが使ったもので、既婚者や婚約を済ませたものは身に付けない。例文帳に追加

These product were used by daughters of rich merchants, but were not used by married or engaged women.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「だからその家は裕福で多くの家人・郎党を養い勲功をあげようとしている。」例文帳に追加

That is why the family is wealthy and provides care for many retainers to render distinguished services.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス