「裕福ではない」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

実際、最も悲惨な矛盾のひとつは、アフリカがとても豊富な天然資源に恵まれていながら、裕福な大陸ではないことです。例文帳に追加

In fact: one of the appalling paradoxes is to see that Africa is endowed with very rich natural resources, but yet it is not a wealthy continent. - 厚生労働省

裕福な家系という後ろ盾があるわけでもなく、官僚的な政府の気まぐれで世界のどこに飛ばされるかわかったものではない身だった。例文帳に追加

he had no comfortable family standing behind him, and he was liable at the whim of an impersonal government to be blown anywhere about the world.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

受領ながらも裕福で家柄も卑しくない常陸介のところには、それを目当てにした求婚者が多かった。例文帳に追加

Many suitors for Ukifune's hand came to Hitachi no suke because he was rich and of good birth for his rank, zuryo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、富裕層では裕福の象徴的な意味もあり、新築で建てるなど比較的数が多く、日本の職人も研修などで訪れたりもする。例文帳に追加

However, newly built thatched houses are still relatively numerous because it is a symbol of wealth among the rich and Japanese craftsmen visit these countries for training.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そしてその門がまえからは、暗闇で玄関の上の窓からもれる光しかなかったが、とても裕福で立派な家である雰囲気がうかがえた。例文帳に追加

and at the door of this, which wore a great air of wealth and comfort, though it was now plunged in darkness except for the fan-light,  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』