例文 (999件) |
設直の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 25905件
設置体は、長手方向寸法及び直径を有する。例文帳に追加
The installation body has a longitudinal dimension and a diameter. - 特許庁
直送圧延における鋳片加熱設備例文帳に追加
地中埋設物の鉛直土圧低減構造例文帳に追加
VERTICAL EARTH PRESSURE REDUCTION STRUCTURE OF UNDERGROUND BURIED OBJECT - 特許庁
吊りボルト直付け設置用配管吊りバンド例文帳に追加
PIPING SUSPENSION BAND FOR SUSPENSION BOLT DIRECT- MOUNTING INSTALLATION - 特許庁
脚部12は、コイル導体13の直下に設けられている。例文帳に追加
The leg portion 12 is provided immediately under the coil conductor 13. - 特許庁
インバータ・コンバータの直流電圧設定装置例文帳に追加
DC-VOLTAGE SETTING DEVICE FOR INVERTER/CONVERTER - 特許庁
既設建物直下地盤の液状化防止工法例文帳に追加
CONSTRUCTION METHOD FOR PREVENTING LIQUEFACTION OF GROUND DIRECTLY UNDER EXISTING BUILDING - 特許庁
ロータに直接磁気ブレーキを設けた電気機械例文帳に追加
ELECTRICAL MACHINE HAVING MAGNETIC BRAKE INSTALLED DIRECTLY ON ROTOR - 特許庁
整流設備の直流電流検出回路例文帳に追加
DC CURRENT DETECTING CIRCUIT FOR RECTIFYING EQUIPMENT - 特許庁
直列回路を基板2上に蛇行状に配設する。例文帳に追加
Series circuits are arranged in a meandering manner on the substrate 2. - 特許庁
建設機械の直進走行制御装置例文帳に追加
STRAIGHT ADVANCING AND TRAVELING CONTROLLER OF CONSTRUCTION MACHINERY - 特許庁
直角二面かんな盤に上記幅決め定規を設ける。例文帳に追加
The width setting rule is provided on a width and thickness plane. - 特許庁
コンクリート床版打設における鉛直打継ぎ目機構例文帳に追加
VERTICAL PLACING JOINT MECHANISM IN CONCRETE FLOOR SLAB PLACING - 特許庁
垂直循環式立体駐車設備の安全装置例文帳に追加
SAFETY DEVICE OF VERTICALLY CIRCULATING MULTISTORY PARKING FACILITY - 特許庁
既設垂直循環式駐車装置の改造方法例文帳に追加
METHOD OF REMODELING EXISTING VERTICALLY CIRCULATING PARKING APPARATUS - 特許庁
既設盛土直下の地盤沈下低減改良工法例文帳に追加
LAND SUBSIDENCE REDUCTION IMPROVEMENT METHOD DIRECTLY BELOW THE EXISTING FILLING - 特許庁
投射レンズ系の直下に、遮光装置を設置する。例文帳に追加
A light-shielding device is set under a projection lens system. - 特許庁
又は直流印加時間をランダムに設定する。例文帳に追加
Alternatively, the DC application time is randomly set. - 特許庁
筒内直接噴射式内燃機関の燃圧設定装置例文帳に追加
FUEL PRESSURE SETTING DEVICE OF CYLINDER DIRECT INJECTION TYPE INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
既設構造物直下の地盤の液状化対策工法例文帳に追加
METHOD OF COPING WITH LIQUEFACTION OF GROUND IMMEDIATELY BELOW EXISTING STRUCTURE - 特許庁
垂直布設のバスダクト幹線防水構造例文帳に追加
WATERPROOF CONSTRUCTION OF VERTICALLY INSTALLED BUS DUCT MAIN LINE - 特許庁
昇降路内には、支持柱14が垂直に立設されている。例文帳に追加
A support column 14 is vertically installed in a hoistway. - 特許庁
発電プラントの直流電源設備例文帳に追加
直管カバー21の端部には、口金30,40が設けられている。例文帳に追加
Caps 30, 40 are provided at an end part of the straight-tube cover 21. - 特許庁
根張り杭専用法面及び垂直二打設切り替え根出し棒打設機例文帳に追加
SLOPE ONLY FOR ROOTING PILE, AND PERPENDICULAR DOUBLE-DRIVING SWITCHING ROOTING BAR DRIVING MACHINE - 特許庁
既設管11の所々には、垂直に立坑13が設けられる。例文帳に追加
A shaft 13 is vertically provided on some places of the existing pipe 11. - 特許庁
また、水平方向に設置する必要もなく垂直に設置できる。例文帳に追加
Also, installation in a horizontal direction is not required, and so installation in a vertical direction can be realized. - 特許庁
直流電極を設置したことを特長とする水質浄化設備例文帳に追加
WATER TREATMENT DEVICE CHARACTERISTICALLY PROVIDED WITH DIRECT-CURRENT ELECTRODE - 特許庁
設定部材(42)は中ぐり直径を設定する働きをする。例文帳に追加
A setting member (42) functions to set the boring diameter of the tool. - 特許庁
部門別単価設定処理40で直接部門の収入と、直接部門が直接に費やした費用(直接費)とを取得し、その直接部門の収入に対する各診療行為件数当たりの直接費の比率を算出する。例文帳に追加
An income of a direct section and a cost (a direct cost) directly spent by the direct section are acquired in a unit price setting process by section 40, and a direct cost ratio per the number of each medical practice to the income of the direct section is computed. - 特許庁
コインブロッカー4は、基部1に対して直進運動可能に設けられた直動部材41と、直動部材41を直進運動可能に案内する直動案内部材45と、直動案内部材45に沿って直動部材41を直進運動させ駆動部6とを備えている。例文帳に追加
The blocker 4 is provided with a straight moving member 41 provided in the state of being capable of moving straight to a base part 1, a straight movement guiding member 45 for guiding the member 41 in the state of being capable of moving straight and a driving part 6 for moving the member 45 straight along the member 45. - 特許庁
垂直面に直線を引くのに建設業で使用されるチョークの粉が付けられた糸例文帳に追加
a chalked string used in the building trades to make a straight line on a vertical surface - 日本語WordNet
他方、山科~永原は直流電化で建設され、京都方面から直流電車が入っていた。例文帳に追加
The line between Yamashina Station and Nagahara Station was DC-electrified, to which a DC electric car entered from Kyoto. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この鉛直基準点VSに対応して鉛直監視点VMが設定されている。例文帳に追加
A vertical monitoring point VM is set corresponding to the point VS. - 特許庁
ローラー13Bの直径を鋼球13Aの直径よりも大きく設定した。例文帳に追加
A diameter of the roller 13B is set larger than a diameter of the steel ball 13A. - 特許庁
また、ガイドレール48の軸方向は直線Lに対して直角に設定されている。例文帳に追加
Additionally, the axial direction of the guide rail 48 is set perpendicular to the straight line L. - 特許庁
分岐パイプ11−1の直径は、ヘッダーパイプ5の直径の1/3〜1/6に設定されている。例文帳に追加
The diameter of each branch pipe 11-1 is set at 1/3 to 1/6 of the diameter of the header pipe 5. - 特許庁
このキャビティの直交する直径上にそれぞれスロット10a乃至10dが設けられている。例文帳に追加
Slots 10a to 10d are respectively provided on the orthogonally crossing diameters of the cavity. - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |