| 意味 | 例文 (230件) |
負傷者の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 230件
負傷者は痛みでもだえ苦しんだ。例文帳に追加
The wounded man writhed. - Tatoeba例文
看護師は負傷者を介抱した例文帳に追加
The nurse was caring for the wounded - 日本語WordNet
地震の負傷者が増えている例文帳に追加
The injuries from the earthquake are mounting up. - Eゲイト英和辞典
負傷者は痛みでもだえ苦しんだ。例文帳に追加
The wounded man writhed. - Tanaka Corpus
失業者や負傷者、老齢者に対する政府支給例文帳に追加
government provision for unemployed, injured, or aged people - 日本語WordNet
死者107名、負傷者555名の大惨事に。例文帳に追加
The accident was a catastrophe in which 107 people were killed and 555 people were injured. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
死者8名（旅客5名、職員3名）、負傷者3名。例文帳に追加
Eight persons were killed (five passengers, three staffers) and three were injured. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
政府軍側の死者は約60名、負傷者約200名。例文帳に追加
Of the government forces, about 60 were killed and about 200 were injured. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その負傷者は医師の手当てをうけた。例文帳に追加
The injured person received treatment from the doctor. - Weblio Email例文集
「負傷者は 1 人もありませんでした」と彼女は報告した.例文帳に追加
“There were no casualties" she reported. - 研究社 新英和中辞典
負傷者でだれ一人生き残ったものはいなかった.例文帳に追加
None of the casualties survived. - 研究社 新英和中辞典
負傷者は 200 名に及んだという.例文帳に追加
It is said that as many as two hundred people were injured. - 研究社 新和英中辞典
負傷者は外科医の手術を受けておった例文帳に追加
The injured were being operated upon by a surgeon―under the hands of a surgeon. - 斎藤和英大辞典
両陣営ともに数千人単位の負傷者が出た。例文帳に追加
Many thousands on both sides had been wounded. - Tatoeba例文
負傷者に薬を自分で飲ませてください。例文帳に追加
Allow them to administer medication to themselves. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
負傷動物等の発見者の通報措置例文帳に追加
Measures for Notification by Finders of Injured Animals, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
この後、負傷者や諸隊の降伏が相次いだ。例文帳に追加
After that, injured persons and soldiers surrendered one by one. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼らは座席から負傷者を運び出す訓練をした。例文帳に追加
They practiced carrying injured people out from the seats. - 浜島書店 Catch a Wave
乗客の多くは負傷していたが、死者はいなかった。例文帳に追加
There were many wounded, but none mortally. - JULES VERNE『80日間世界一周』
その事故の犠牲者数は死者５名、負傷者１００名であった。例文帳に追加
The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured. - Tatoeba例文
その事故の犠牲者数は死者５名、負傷者１００名であった。例文帳に追加
The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured. - Tanaka Corpus
この間、3月4日からの官軍の戦死者は約2,000名、負傷者も2,000名にのぼった。例文帳に追加
From March 4, the government army had 2000 killed and 2000 wounded. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
滋賀県では、死者35名、負傷者643名、全壊2192戸、半壊5985戸を出した。例文帳に追加
In Shiga Prefecture, the death toll was 35, 643 were injured, 2192 houses were completely destroyed, and 5985 houses were partially destroyed. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
車両Ａの事故により負傷者Ｅが発生したときにその負傷者Ｅの損傷度を前もって的確に判断して、その対応を支援する。例文帳に追加
To support countermeasures to a vehicle accident by preliminarily accurately judging the level of injury of an injured person E who has gotten injured when the accident of a vehicle A has occurred. - 特許庁
| 意味 | 例文 (230件) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
