「貨物輸送」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

貨物や旅客を輸送するための飛行機例文帳に追加

an aeroplane that transports goods or passengers  - EDR日英対訳辞書

荷受人。貨物輸送の受取人、通常は買主。例文帳に追加

Consignee - The receiver of a freight shipment, usually the buyer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

今では多くの貨物が飛行機で輸送されている。例文帳に追加

Many goods are now transported by air.  - Tanaka Corpus

この航空会社は貨物輸送だけを取り扱っています。例文帳に追加

This aircraft company deals with freight only.  - Tanaka Corpus

貨物の集配に係る輸送の安全例文帳に追加

Safety of Transportation during Collection and Delivery of Freight  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一款　貨物輸送事業者に係る措置例文帳に追加

Subsection 1 Measures Pertaining to Freight Carriers  - 日本法令外国語訳データベースシステム

貨物輸送事業者の判断の基準となるべき事項例文帳に追加

Standards of Judgment for Freight Carriers  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　貨物の輸送の事業を行わなくなつたとき。例文帳に追加

(i) The specified freight carrier has ceased to operate the freight transportation business; or  - 日本法令外国語訳データベースシステム

貨物輸送もその後自然消滅する形で廃止となった。例文帳に追加

Later, its freight transportation also gradually disappeared.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

温度感性の品目を輸送するための貨物専用コンテナ例文帳に追加

CARGO CONTAINER FOR TRANSPORTING TEMPERATURE SENSITIVE ITEM - 特許庁

トレーラー牽引軽貨物自動車および荷物輸送システム例文帳に追加

TRAILER TRACTOR LIGHT TRUCK AND CARGO TRANSPORTATION SYSTEM - 特許庁

大型精密貨物の輸送用パレット装置例文帳に追加

PALLET DEVICE FOR TRANSPORTING LARGE PRECISION CARGO - 特許庁

液体輸送船の貨物タンクの通風装置例文帳に追加

VENTILATING DEVICE FOR CARGO TANK OF LIQUID TRANSPORT SHIP - 特許庁

内航輸送船（貨物船）における海上広告方法例文帳に追加

OCEAN ADVERTISEMENT METHOD FOR COASTAL SERVICE TROOPSHIP (CARGO BOAT) - 特許庁

超長尺貨物輸送車両、走行回動台車例文帳に追加

SUPER-LENGTHY CARGO TRANSPORTATION VEHICLE AND TRAVELING PIVOTING TRUCK - 特許庁

長距離輸送貨物の集配経過照会支援システム例文帳に追加

COLLECTION-DELIVERY PROGRESS INQUIRY SUPPORT SYSTEM OF LONG DISTANCE TRANSPORT CARGO - 特許庁

長尺物輸送貨物船およびその荷役方法例文帳に追加

LONG MATERIAL CARRYING CARGO VESSEL, AND CARGO HANDLING METHOD FOR THE SAME - 特許庁

液体化学薬品輸送船の貨物槽構造例文帳に追加

STRUCTURE OF FREIGHT TANK OF LIQUID CHEMICAL TRANSPORT SHIP - 特許庁

貨物コンテナ輸送の速達化システム例文帳に追加

QUICK DELIVERY SYSTEM OF FREIGHT CONTAINER TRANSPORTATION - 特許庁

ＳＴＥＰ貨物輸送統合管理システム例文帳に追加

STEP FREIGHT TRANSPORTATION INTEGRATED MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

鉄道貨物輸送による効果の評価方法例文帳に追加

EVALUATION METHOD FOR RAILROAD FREIGHT TRANSPORTATION EFFECT - 特許庁

貨物あるいは乗客輸送を遅滞なく能率良く行う。例文帳に追加

To efficiently transport cargo or passengers without delay. - 特許庁

貨物輸送用幌付架台の作業台可動装置例文帳に追加

RACK WITH AWNING FOR FREIGHT SHIPMENT - 特許庁

鉄道幹線区間断面貨物輸送量の推定方法例文帳に追加

METHOD FOR ESTIMATING SECTION FREIGHT TRAFFIC VOLUME IN RAILROAD TRUNK LINE SECTION - 特許庁

少なくとも１便の航空機４２を含む輸送手段４０は、貨物発地ステーション２０から貨物着地ステーション３０まで貨物を輸送する。例文帳に追加

A transport means 40 including an aircraft 42 of at least a flight transports a cargo up to a cargo landing station 30 from a cargo sending station 20. - 特許庁

入力端末１２は、国内航空貨物の貨物情報が入力されて、国内航空貨物輸送申請を行う輸送申請機能を有する。例文帳に追加

The input terminal 12 has the transport application function for filing the domestic air cargo transport application by inputting cargo information on a domestic air cargo. - 特許庁

貨物列車はDB5L2が私有貨車を牽引、小貨物の輸送は気動車がワ1を牽引して行っていた。例文帳に追加

As for freight service, DB5L2 pulled a private freight car and a diesel car pulled Wa 1 in the case of small freight.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貨物のコンテナ輸送のために粉末状または粒状貨物を梱包するための可撓性ライナー例文帳に追加

FLEXIBLE LINER FOR PACKING GRANULAR FREIGHT FOR CONTAINER TRANSPORT OF FREIGHT - 特許庁

貨物輸送用又は貨物保存用箱体の内装構造、及びそれに用いる簡易断熱シート例文帳に追加

INTERIOR FINISH STRUCTURE OF BOX UNIT FOR FREIGHT TRANSPORT OR FREIGHT STORAGE AND SIMPLE HEAT INSULATING SHEET USED THEREIN - 特許庁

幹線用コンテナを用いて貨物を混載する貨物輸送システムを提供する。例文帳に追加

To provide a cargo transportation system loading mixed cargos by use of a container for a trunk line. - 特許庁

輸送中の貨物へのアクセスを防止する、貨物を保持する方法およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide freight securing method and system for preventing access to the freight during transportation. - 特許庁

多くの列車は石油輸送タンク車や化学薬品輸送タンク車を牽引する専用貨物列車である。例文帳に追加

Other trains are exclusive freight trains that pull oil tank cars or chemical tank cars.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉄道貨物輸送ネットワーク内の貨物輸送量の不通線区発生による影響度分析方法において、線区輸送量の推定によって、線区輸送量の時系列変化を把握し、輸送量変動により分析対象線区の輸送実態を分析することができる鉄道貨物輸送ネットワーク内の貨物輸送量の不通線区発生による影響度分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for analysis of the degree of an influence due to the occurrence of an interrupted line section of a freight transportation volume in a railroad freight transportation network, capable of grasping the time series change of the line section transportation volume by estimating the line section transportation volume, and analyzing the transportation actual situations of an analysis object line section based on transportation volume fluctuation. - 特許庁

一　自らの事業に関して自らの貨物を継続して貨物輸送事業者に輸送させることをやめたとき。例文帳に追加

(i) The specified consigner, in connection with its business activity, has ceased to continuously have freight carriers transport its freight; or  - 日本法令外国語訳データベースシステム

貨物を輸送コンテナから簡単にかつ容易に抜き出すことができる輸送コンテナの貨物抜出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cargo extracting device of a transportation container capable of simply and easily extracting a cargo from the transportation container. - 特許庁

電子タグを用い、高効率的、高精度、高品質な貨物輸送を実現する貨物情報輸送管理方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cargo information transport managing method and its device using electronic tags for realizing cargo transport with high efficiency, high accuracy and high quality. - 特許庁

廃棄物と一般貨物の両方を同じコンテナで輸送できるようになり、貨物輸送の効率を向上させることができる。例文帳に追加

To improve efficiency in cargo transportation by transporting both wastes and general cargoes in the same container and also to safely transport wastes containing much moisture by employing a watertight packing. - 特許庁

第五十四条　国土交通大臣は、貨物輸送事業者であつて、政令で定める貨物の輸送の区分（以下「貨物輸送区分」という。）ごとに政令で定める輸送能力が政令で定める基準以上であるものを、貨物の輸送に係るエネルギーの使用の合理化を特に推進する必要がある者として、当該貨物輸送区分ごとに指定するものとする。例文帳に追加

Article 54 (1) The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall designate freight carriers whose transportation capacity specified by a Cabinet Order is beyond the level specified by a Cabinet Order for the respective categories of freight transportation specified by a Cabinet Order (hereinafter referred to as "freight transportation categories"), as freight carriers especially required to promote the rational use of energy in freight transportation for the respective freight transportation categories.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

運送業者が他国間の貨物輸送に従事する貿易例文帳に追加

a form of trade in which a shipping or transport agent deals in the transport of freight between different countries  - EDR日英対訳辞書

貨物航空会社のパンダ・エアーが輸送を提供している。例文帳に追加

The airfreight firm Panda Air is providing transportation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

第一款　貨物輸送事業者に係る措置（第五十二条—第五十七条）例文帳に追加

Subsection 1 Measures Pertaining to Freight Carriers (Articles 52 to 57)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　貨物及び旅客の輸送の事業を行わなくなつたとき。例文帳に追加

(i) The specified air carrier has ceased to operate the freight or passenger transportation business; or  - 日本法令外国語訳データベースシステム

なお、貨物輸送のシェアは5%弱で低水準にとどまっている。例文帳に追加

Incidentally, the share of freight transportation has been remaining low level under 5%.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

輸送した人員は88万6千人、馬13万8千頭、貨物26万2千トンに達した。例文帳に追加

In all, it transported amount reached 886,000 passengers, 138,000 horses and 262,000 tons of cargo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パレットによる貨物の輸送方式およびキャリアカー積載用パレット例文帳に追加

TRANSPORTING METHOD OF CARGO BY PALLET AND PALLET TO BE LOADED ON CARRIER CAR - 特許庁