「農作業機械」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

従来の携帯用農作業機械は、減速機および耕運体の取付部品が複雑で軽量化にも乏しいものである。例文帳に追加

To realize a light-weighted and simplified portable agricultural implement since a conventional portable agricultural implement has complex mounting parts of a deceleration device and plowing bodies, and is poor in making them light weighted. - 特許庁

構造の簡略化、組立ての容易性、装置の小型化及びコスト低減が実現できる建設・土木工事用機械や農作業用機械のパイロット回路用暖気ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a heating unit which is utilized for the pilot circuit of an earth-moving or construction machine or a farming machine and is capable of simplifying structure, facilitating assembly, downsizing and lowering cost. - 特許庁

作物の生育状況に関する情報から、処理部の処理条件を自動制御し、収穫効率を向上し得る、作業性および生産性を向上させた農作業機械を提供する。例文帳に追加

To provide a farm working machine improved in working efficiency and productivity for improving a harvesting yield by automatically controlling processing conditions of a processor based on information about the growth of farm products. - 特許庁

伝動ベルトで動力伝達可能に構成してエンジンと変速装置とを支持する機体フレームの機械的強度の向上を図ることのできる農作業機の原動部構造を提供する。例文帳に追加

To provide a prime mover part structure of a farm working machine capable of improving mechanical strength of a body frame composed so as to transmit power by a transmission belt and support an engine and a transmission. - 特許庁

畑作農作業のほとんどを機械化でき、密閉された空間でも作業が可能な多目的小型電動式トラクターと、ユニット化した小型農機具を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-purpose small electromotive tractor capable of mechanizing almost all upland farming agricultural works and operable in the closed space, and to provide unitized small agricultural equipment. - 特許庁

コンバインやトラクタ等の農作業機、クレーン車等の特殊作業用車両または乗用車等の各種作業機械において、製造コストを低減できるとともに、信頼性の高い作業機械の制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide the control system of a working machine that can reduce manufacturing costs and at the same time is highly reliable in each kind of working machine such as a farmwork machine including a combine and a tractor, and a special working vehicle including a crane truck, or a car. - 特許庁