「返事」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

私はあなたから返事が来て嬉しいです。例文帳に追加

I'm happy to get your reply.  - Weblio Email例文集

私はあなたに返事をもらえて嬉しいです。例文帳に追加

I'm happy to have gotten a reply from you.  - Weblio Email例文集

あなたがまた返事を書いてくれれば私は嬉しいです。例文帳に追加

It would make me happy if you could write me a reply again.  - Weblio Email例文集

あなたがまた返事を書いてくれれば私は嬉しいです。例文帳に追加

I hope that you will reply to me again.  - Weblio Email例文集

お返事が大変遅くなってごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry for the late response.  - Weblio Email例文集

あなたにこのことについて返事をします。例文帳に追加

I will reply about that to you.  - Weblio Email例文集

その書類の返事が遅れまして、申し訳ありません。例文帳に追加

I am terribly for being late with the reply for that document.  - Weblio Email例文集

あなたからの返事を彼に伝えるでしょう。例文帳に追加

I will probably tell him about your reply.  - Weblio Email例文集

あなたから返事もらうとすぐに彼に伝えるでしょう。例文帳に追加

I will probably tell him as soon as I get a reply from you.  - Weblio Email例文集

私にはそれに英語で返事する能力がありません。例文帳に追加

I don't have the capability to respond to that in English.  - Weblio Email例文集

あなたにこのことについて返事をします。例文帳に追加

I reply to you about that.  - Weblio Email例文集

あなたはいつそのお返事くださいますでしょうか。例文帳に追加

When would I be able to get a reply from you on that?  - Weblio Email例文集

私はあなたからのお返事をお待ちしております。例文帳に追加

I'm waiting for a reply from you.  - Weblio Email例文集

あなたはそれに返事することができますか？例文帳に追加

Can you reply to that?  - Weblio Email例文集

あなたは今日その返事をもらえるか教えて下さい。例文帳に追加

Please tell me if I can get that reply today.  - Weblio Email例文集

それについて今週中に私に返事をください。例文帳に追加

Please give me a reply about that within this week.  - Weblio Email例文集

それについて誰からも返事がありません。例文帳に追加

There hasn't been a reply from anyone about that.  - Weblio Email例文集

彼から返事をもらえないかもしれません。例文帳に追加

I may not be able to get a reply from him.  - Weblio Email例文集

あなたへのお返事が遅くなりごめんなさい。例文帳に追加

I'm sorry for replying late to you.  - Weblio Email例文集

あなたの手紙への返事が遅くなったことをお詫びします。例文帳に追加

I apologize that my response to your letter has become late.  - Weblio Email例文集

まだその返事をいただいてないようです。例文帳に追加

It seems like I still haven't received that reply.  - Weblio Email例文集

あなたからの返事を受け取れないのでしょうか？例文帳に追加

Would it be possible for me to receive a reply from you?  - Weblio Email例文集

あなたにまだ返事をしていないことに気がついた。例文帳に追加

I realized that I still haven't replied to you about that.  - Weblio Email例文集

今月末までにその返事をするようにします。例文帳に追加

I will make sure to reply to that by the end of this month.  - Weblio Email例文集

私たちは彼からの返事を受けたらすぐに報告します。例文帳に追加

We will report as soon as we receive a reply from him.  - Weblio Email例文集

私はあなたからの良い返事をお待ちしております。例文帳に追加

I await a favorable reply from you.  - Weblio Email例文集

私はあなたへの返事が遅れたことをお詫びします。例文帳に追加

I apologize for the late reply.  - Weblio Email例文集

私はいつその返事をあなたから頂けますか？例文帳に追加

When can I get that reply from you?  - Weblio Email例文集

私はこのメールでご返事させていただきます。例文帳に追加

I will reply with this email.  - Weblio Email例文集

私はメールの返事が遅くなってすみません。例文帳に追加

I apologize for my late email.  - Weblio Email例文集

あなたの返事を私はお待ちしております。例文帳に追加

I am awaiting your reply.  - Weblio Email例文集

あなたはいつその返事を返してくれますか？例文帳に追加

When will you return that reply?  - Weblio Email例文集

あなたはどうして私に返事をくれないのですか？例文帳に追加

Why won't you reply to me?  - Weblio Email例文集

あなたはどうして返事してくれないのですか。例文帳に追加

Why won't you reply to me?  - Weblio Email例文集

あなたはとても素早く返事をくれて、ありがとうございました。例文帳に追加

Thank you very much for your swift reply.  - Weblio Email例文集

あなたはとても早いお返事を、ありがとうございました。例文帳に追加

Thank you very much for your quick reply.  - Weblio Email例文集

どうしてあなたは私に返事をくれないのですか？例文帳に追加

Why won't you reply to me?  - Weblio Email例文集

私はあなたからの返事を嬉しく思います。例文帳に追加

I'm happy about your reply.  - Weblio Email例文集

私はあなたのご丁寧なお返事に感謝します。例文帳に追加

I appreciate your thoughtful reply.  - Weblio Email例文集

私はいつまでにそれについて返事したらいいでしょうか？例文帳に追加

When should I reply to that by?  - Weblio Email例文集

私はジョンにメールを送ったが、彼は返事をくれなかった。例文帳に追加

I sent John an email, but he didn't reply.  - Weblio Email例文集

私は今日絶対にその返事を出します。例文帳に追加

I will definitely reply to that today.  - Weblio Email例文集

私は彼らから返事をいただきました。例文帳に追加

I received a reply from them.  - Weblio Email例文集

私たちはそれを検討してお返事いたします。例文帳に追加

We will examine that and reply.  - Weblio Email例文集

私はあなたからのご返事を待っています。例文帳に追加

I await your reply.  - Weblio Email例文集