「返事」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

返事が遅くて申し訳ございません。例文帳に追加

I am terribly sorry for the delay in the reply.  - Weblio Email例文集

あなたからの返事が来て、私はとても嬉しいです。例文帳に追加

I am very happy to get the reply from you.  - Weblio Email例文集

私は今月末までには必ず返事します。例文帳に追加

I will definitely reply by the end of the month.  - Weblio Email例文集

私は当分あなたに返事できないかもしれない。例文帳に追加

I may not be able to reply to you for the time being.  - Weblio Email例文集

その返事をいただけると嬉しいです。例文帳に追加

I would be happy if I could get a reply about that.  - Weblio Email例文集

一つずつでも構わないので返事を下さい。例文帳に追加

You can do them one by one, so please reply.  - Weblio Email例文集

私はあなたからの返事を待っています。例文帳に追加

I am waiting for your reply.  - Weblio Email例文集

私はそんなに早く返事は出来ません。例文帳に追加

I cannot reply that soon.  - Weblio Email例文集

私達はあなたに早く返事をして欲しいです。例文帳に追加

I want you to reply quickly.  - Weblio Email例文集

ともかく、あなたの返事をお待ちします。例文帳に追加

Anyway, I will be waiting for your reply.  - Weblio Email例文集

彼のはっきりしない返事のせいで、会議が長引いた。例文帳に追加

Because he wouldn't give a clear reply, the meeting dragged on.  - Weblio Email例文集

あなたがお休みのところ返事をくれて有難うございます。例文帳に追加

Thank you for replying during your vacation.  - Weblio Email例文集

あなたから返事が来て嬉しかった。例文帳に追加

I was happy to get a reply from you.  - Weblio Email例文集

メールに返事をくれて私はとても嬉しい。例文帳に追加

I am very happy to receive a reply.  - Weblio Email例文集

返事についてはしばらくお待ちください。例文帳に追加

Please wait a while for the response.  - Weblio Email例文集

返事が遅れて申し訳ありませんでした。例文帳に追加

I am terribly sorry for the delay in my reply.  - Weblio Email例文集

私は目を閉じて彼らの返事を待った。例文帳に追加

I closed my eyes and waited for their response.  - Weblio Email例文集

私は目を閉じながら彼らの返事を待った。例文帳に追加

I waited for their response while I closed my eyes.  - Weblio Email例文集

あなたからの返事が来なくて私は寂しいです。例文帳に追加

I am sad that you haven't replied.  - Weblio Email例文集

あなたからの返事が来なくて私は寂しいです。例文帳に追加

I am sad that I haven't gotten a response from you.  - Weblio Email例文集

あなたはそのご返事に少し時間がかかりましたね。例文帳に追加

You took a little time to reply to that, didn't you?  - Weblio Email例文集

あなたは急いで返事を書く必要はありません。例文帳に追加

There is no need for you to rush and write a reply.  - Weblio Email例文集

その予定でよいかご返事ください。例文帳に追加

Please reply to let me know whether that plan is alright or not.  - Weblio Email例文集

私は貴方への返事が遅れたことをお詫びします。例文帳に追加

I apologize for the delay in my reply to you.  - Weblio Email例文集

私は今、絵を描いているので返事が遅れます。例文帳に追加

I am drawing a picture right now, so my reply will be delayed.  - Weblio Email例文集

私は今忙しいのでその返事が遅れます。例文帳に追加

I am busy right now, so that reply is going to be late.  - Weblio Email例文集

私はあなたから返事が来るのを待ちます。例文帳に追加

I look forward to your response.  - Weblio Email例文集

私はあなたの素早い返事に感謝します。例文帳に追加

I am grateful for your speedy response.  - Weblio Email例文集

私はあなたの返事をいつまでも待っています。例文帳に追加

I always look forward to your reply.  - Weblio Email例文集

私は彼らからの返事を待っています。例文帳に追加

I am waiting for a reply from him.  - Weblio Email例文集

今、私は彼らの返事を受け取りました。例文帳に追加

I received their reply.  - Weblio Email例文集

私はあなたからのお返事を受け取りとても嬉しいです。例文帳に追加

I am very glad to receive your reply.  - Weblio Email例文集

私はあなたからの早いお返事をお待ちしております。例文帳に追加

I am looking forward to a prompt response from you.  - Weblio Email例文集

私はあなたからの返事を待ってます。例文帳に追加

I am waiting for your reply.  - Weblio Email例文集

私はあなたの返事をお待ちしております。例文帳に追加

I am looking forward to your reply.  - Weblio Email例文集

私はそれに対してどの様に返事をすれば良いですか？例文帳に追加

How should I reply to that?  - Weblio Email例文集

それはあまり良いお返事ではありません。例文帳に追加

That is not a very good response.  - Weblio Email例文集

私の返事がこんなに遅くなってごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry my reply became so late.  - Weblio Email例文集

私はあなたからのお返事を楽しみに待っています。例文帳に追加

I am looking forward to your reply.  - Weblio Email例文集

私はまだその返事をいただけておりません。例文帳に追加

I still have not received a reply on that.  - Weblio Email例文集

私はあなたからの返事を待っています。例文帳に追加

I am waiting for a reply from you.  - Weblio Email例文集

返事が遅れて申し訳ございません。例文帳に追加

I am very sorry for the late reply.  - Weblio Email例文集

あなたの返事をメールにて連絡ください。例文帳に追加

Please give me your reply via email.  - Weblio Email例文集

私はあとで返事を送るつもりです。例文帳に追加

I intend to send a reply later.  - Weblio Email例文集

私はあなたへの返事が遅くなってすみません。例文帳に追加

I am sorry that my response to you is slow.  - Weblio Email例文集