「返事」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

君は何と返事をしたんですか例文帳に追加

What did you say in reply? - Eゲイト英和辞典

できるだけ早くご返事下さい。例文帳に追加

Please let me have your reply as soon as possible. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

よかったら返事ください。例文帳に追加

Please give me a reply if you'd like. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これを見たらすぐ、お返事ください。例文帳に追加

Please reply as soon as you see this. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

返事はぶっきらぼうだった。例文帳に追加

The reply was brusque. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お返事遅くなりました。例文帳に追加

I am sorry for the late reply. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

またお返事してもいいですか？例文帳に追加

Can I get back to you again? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お返事を楽しみにしています。例文帳に追加

I'm looking forward to hearing back from you. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

よい返事を期待しています。例文帳に追加

I'm looking forward to having a favorable answer from you. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いち早くお返事ください。例文帳に追加

Please reply as soon as you can. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お返事を待ちきれません。例文帳に追加

I can't wait to hear back from you. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お返事が遅れまして失礼しました。例文帳に追加

I'm sorry for my late reply. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

また近いうちにお返事ください。例文帳に追加

Don't let too much time go by before writing me. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

できるだけ早く返事をくれますか？例文帳に追加

Could you reply ASAP? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一週間以内にお返事下さい。例文帳に追加

I hope to hear from you within a week. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お返事はいついただけますか。例文帳に追加

When could I expect to hear back from you? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お返事下さるとありがたいです。例文帳に追加

I would appreciate your reply. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

よかったら、返事まってます。例文帳に追加

If it's alright with you, please send a reply. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

良い返事をお待ちしております。例文帳に追加

I am looking forward to receiving your favorable answer.  - Tanaka Corpus

良い御返事をおまちしております。例文帳に追加

I am looking forward to receiving your favorable answer.  - Tanaka Corpus

良いご返事をお待ちしております。例文帳に追加

I am looking for to receiving your favorable answer.  - Tanaka Corpus

名前が呼ばれたら返事をしろ。例文帳に追加

Answer to your name when it is called.  - Tanaka Corpus

返事はしなくても構いませんよ。例文帳に追加

It doesn't matter whether you answer or not.  - Tanaka Corpus

返事が遅れてすいません。例文帳に追加

I'm sorry for the delay in responding.  - Tanaka Corpus

彼女は返事に困った。例文帳に追加

She was at a loss for an answer.  - Tanaka Corpus

彼女はぶっきらぼうな返事をした。例文帳に追加

She made an abrupt answer.  - Tanaka Corpus

彼女はすぐに返事をくれた。例文帳に追加

She wrote me back soon.  - Tanaka Corpus

彼女はすぐに私に返事をくれた。例文帳に追加

She wrote me back soon.  - Tanaka Corpus

彼女はお伺いしますと返事した。例文帳に追加

She answered that she would visit me.  - Tanaka Corpus

彼女はあいまいな返事をした。例文帳に追加

She gave a vague answer.  - Tanaka Corpus

彼は無作法な返事をした。例文帳に追加

He made a rude replay.  - Tanaka Corpus

彼は直ちに手紙の返事を書いた。例文帳に追加

He lost no time answering the letter.  - Tanaka Corpus

彼は前と同じ返事をした。例文帳に追加

He gave the same answer as before.  - Tanaka Corpus

彼は私にあいまいな返事をした。例文帳に追加

He gave me a vague answer.  - Tanaka Corpus

彼はまだ返事をくれない。例文帳に追加

He hasn't answered my letter yet.  - Tanaka Corpus

彼はその手紙の返事を引き延ばした。例文帳に追加

He delayed answering the letter.  - Tanaka Corpus

彼はすぐに返事を書くだろう。例文帳に追加

He will write an answer very soon.  - Tanaka Corpus

彼はけんもほろろな返事をした。例文帳に追加

He gave me a curt answer.  - Tanaka Corpus

彼はあいまいな返事をした。例文帳に追加

He gave a vague answer.  - Tanaka Corpus

彼の返事は否定的だった。例文帳に追加

His reply was negative.  - Tanaka Corpus

彼の返事はそっけなかった。例文帳に追加

He gave me a flat answer.  - Tanaka Corpus

彼の手紙に返事をださなきゃ。例文帳に追加

I have to answer his letter.  - Tanaka Corpus

早めの返事をお待ちしております。例文帳に追加

I look forward to hearing from you soon.  - Tanaka Corpus

折り返しお返事をお願いします。例文帳に追加

Please reply by return.  - Tanaka Corpus

出来るだけ早くお返事を下さい。例文帳に追加

Please give us your answer as soon as possible.  - Tanaka Corpus