| 例文 (160件) |
退院か?の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 160件
彼は退院した例文帳に追加
He was discharged from hospital. - Eゲイト英和辞典
いつ退院出来ますか？例文帳に追加
When can I get out of the hospital? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
彼は、退院しました。例文帳に追加
He was discharged from the hospital. - Weblio Email例文集
患者は退院した。例文帳に追加
The patient was discharged from hospital. - Tatoeba例文
患者は退院した。例文帳に追加
The patient was discharged from hospital. - Tanaka Corpus
仮退院を許す処分例文帳に追加
Disposition permitting release on parole - 日本法令外国語訳データベースシステム
三 少年院からの仮退院又は退院を許すこと。例文帳に追加
(iii) Permitting release on parole or discharge from a juvenile training school; - 日本法令外国語訳データベースシステム
少年院仮退院者の退院を許す処分例文帳に追加
Disposition Permitting Discharge from Parolee from the Juvenile Training School - 日本法令外国語訳データベースシステム
彼が病院から退院する。例文帳に追加
He is discharged from the hospital. - Weblio Email例文集
あなたはもう退院しましたか？例文帳に追加
Did you leave hospital already? - Weblio Email例文集
私はいつ退院できるのですか？例文帳に追加
When can I leave hospital? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
彼は退院したと思います。例文帳に追加
I think he was discharged from hospital. - Weblio Email例文集
彼女はその病院を退院した。例文帳に追加
She was discharged from that hospital. - Weblio Email例文集
彼は入院10日後に退院した。例文帳に追加
He was dismissed from the hospital ten days after being admitted. - Weblio Email例文集
一週間で退院します。例文帳に追加
I will be out of hospital in a week. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
八 婦人補導院から退院し、又は仮退院を許された者例文帳に追加
(viii) A person who has been discharged or conditionally released from a women's guidance home. - 日本法令外国語訳データベースシステム
八 少年院から退院し、又は仮退院を許された者（保護観察に付されている者を除く。）例文帳に追加
(viii) Persons who have been discharged or released on parole from a juvenile training school (excluding persons who are placed under probation); - 日本法令外国語訳データベースシステム
彼は病気から回復し、本日退院予定です。例文帳に追加
He recovered from his illness, and is scheduled to be discharged today. - Weblio Email例文集
dischargeには、患者のケアからの解放（退院）の意味もある。例文帳に追加
discharge also means release of a patient from care. - PDQ®がん用語辞書 英語版
あなたは彼の退院はいつ頃になると推測しますか？例文帳に追加
When do you estimate his discharge from the hospital being? - Weblio Email例文集
彼はとてもよくなったから、やがて退院できるだろう。例文帳に追加
He has gained so much that he can soon go home from the hospital. - Tatoeba例文
彼はとてもよくなったから、やがて退院できるだろう。例文帳に追加
He has gotten better, so he'll soon be able to leave the hospital. - Tatoeba例文
彼はとてもよくなったから、やがて退院できるだろう。例文帳に追加
He has gained so much that he can soon go home from the hospital. - Tanaka Corpus
第二節 少年院からの仮退院例文帳に追加
Section 2 Release on parole from a Juvenile Training School - 日本法令外国語訳データベースシステム
あと1週間もすれば、彼は退院できるでしょう。例文帳に追加
One more week from now, he will probably be able to be released. - Weblio Email例文集
私の退院予定は主治医でさえ分かりません。例文帳に追加
Even the attending physician doesn't know when I can leave the hospital. - Weblio Email例文集
| 例文 (160件) |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
