「遅れて」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

遅れてはいけない。例文帳に追加

We mustn't be late. - Tatoeba例文

遅れてすみません。例文帳に追加

Forgive me for being late. - Tatoeba例文

遅れてすいません。例文帳に追加

Pardon my being late. - Tatoeba例文

遅れてごめんなさい。例文帳に追加

Please excuse my being late. - Tatoeba例文

君は遅れて来たよね？例文帳に追加

You got here late, didn't you? - Tatoeba例文

トムはまた遅れている。例文帳に追加

Tom is late again. - Tatoeba例文

トムは30分遅れて来た。例文帳に追加

Tom turned up thirty minutes late. - Tatoeba例文

どうして遅れたんですか？例文帳に追加

Why are you late? - Tatoeba例文

どうして遅れたの？例文帳に追加

Why were you late? - Tatoeba例文

列車は遅れて来た例文帳に追加

the train arrived late  - 日本語WordNet

急いで、すでに遅れている例文帳に追加

hurry--it's late!  - 日本語WordNet

時計は遅れている例文帳に追加

the clock is slow  - 日本語WordNet

遅れによって撹乱する例文帳に追加

roiled by the delay  - 日本語WordNet

列車は遅れている例文帳に追加

the train is late  - 日本語WordNet

遅れて到着する人例文帳に追加

someone who arrives late  - 日本語WordNet

いつも一歩遅れている例文帳に追加

always a step behind  - 日本語WordNet

遅れて駆けつけること例文帳に追加

an act of arriving late  - EDR日英対訳辞書

(稲の),遅れて出る穂例文帳に追加

ears of rice that emerge late in the season  - EDR日英対訳辞書

少し遅れてすみません例文帳に追加

Sorry, I'm a bit late. - Eゲイト英和辞典

2,3分遅れてるようです。例文帳に追加

By about 2 or 3 minutes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は度々遅れてきます。例文帳に追加

He often comes late.  - Tanaka Corpus

遅れて着きそうだ。例文帳に追加

It looks like I'm going to arrive late.  - Tanaka Corpus

遅れて申し訳ない。例文帳に追加

Sorry to be late.  - Tanaka Corpus

遅れては行けない。例文帳に追加

We mustn't be late.  - Tanaka Corpus

遅れてすみません。例文帳に追加

Forgive me for being late.  - Tanaka Corpus

遅れてすいません。例文帳に追加

Pardon my being late.  - Tanaka Corpus

遅れてごめんなさい。例文帳に追加

Please excuse my being late.  - Tanaka Corpus

「四分遅れている。例文帳に追加

"You are four minutes too slow.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

「しかし遅れてはいけない、」例文帳に追加

"But we mustn't be late,"  - James Joyce『恩寵』

遅れ時間推定装置、遅れ時間推定方法、遅れ時間推定システムおよび遅れ時間推定プログラム例文帳に追加

DELAY TIME ESTIMATING DEVICE, METHOD, SYSTEM AND PROGRAM - 特許庁

それはもう手遅れだ。例文帳に追加

That is too late.  - Weblio Email例文集

その予定時間が遅れる。例文帳に追加

That schedule is late.  - Weblio Email例文集

まだ手遅れではない。例文帳に追加

It's not too late. - Tatoeba例文

まだ手遅れではない。例文帳に追加

It isn't too late. - Tatoeba例文

言語的に遅れた子供例文帳に追加

linguistically impaired children  - 日本語WordNet

時代遅れになる過程例文帳に追加

the process of becoming obsolete  - 日本語WordNet

後悔したときは手遅れ例文帳に追加

Repentance comes too late. - 英語ことわざ教訓辞典

時代遅れの固定観念例文帳に追加

outdated stereotypes - Eゲイト英和辞典

すでに手遅れでした。例文帳に追加

It was too late already. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

遅れ停止操作装置例文帳に追加

DELAYED STOP OPERATION APPARATUS - 特許庁

知能の発達が遅れている子供, 知恵遅れの子供.例文帳に追加

a (mentally) retarded child  - 研究社 新英和中辞典

彼はパーティーに遅れてやってきた。例文帳に追加

He appeared at the party late. - Tatoeba例文

彼はパーティーに遅れてやってきた。例文帳に追加

He appeared at the party late.  - Tanaka Corpus

とても遅れてしまいごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry to be so late. - Weblio Email例文集

これの手配が予定より遅れています。例文帳に追加

These arrangements are behind schedule.  - Weblio Email例文集