| 意味 | 例文 (8件) |
道民を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
北海道の62の地方自治体が株主となり，｢道民の足｣を支援した。例文帳に追加
Sixty-two local governments in Hokkaido bought stock in Air Do and supported "local transport for the people of Hokkaido." - 浜島書店 Catch a Wave
1987年4月1日-日本国有鉄道民営化により、西日本旅客鉄道の駅となる。例文帳に追加
April 1, 1987: When Japan National Railways (JNR) was privatized, it became a station of the West Japan Railway Company (JR West). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1986年11月1日：日本国有鉄道民営化を前に「わかさ」福井駅発着の1往復削減。例文帳に追加
November 1, 1986: Prior to the privatization of Japan National Railways (JNR), one inbound train service and one outbound train service of 'Wakasa' starting at and returning to Fukui Station were abolished. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
以上のように、近世以降の弁才天信仰は、仏教、神道、民間信仰が混交して、複雑な様相を示している。例文帳に追加
As described above, worship of Benzaiten since the early modern period has taken on a complicated form in which Buddhism, Shinto and folk beliefs have merged. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
北海道民の中には、唐揚げ＝鶏肉のザンギであると認識している人もおり、北海道の居酒屋のメニューにはザンギが含まれているのが一般的である。例文帳に追加
Some people in Hokkaido identify karaage with chicken as zangi, and zangi is normally included in the menu at most izakaya in Hokkaido. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
井上の鉄道国有論に対抗して鉄道民営論を唱えたのは、渋沢栄一や田口卯吉、中上川彦次郎、三井財閥や三菱財閥などの財界の有力者たちであった。例文帳に追加
Against Inoue's theory of nationalization of railway, the powerful businessmen in Mitsui and Mitsubishi-zaibatsu (company syndicate) including Eichi SHIBUSAWA, Ukichi TAGUCHI, and Hikojiro NAKAMIGAWA advocated the theory of railway management by private sectors. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
続いて渋沢らは、1894年（明治27年）に官設鉄道払下計画を立案し、一挙に彼らの理想とする鉄道民営の実現を図ったが、日清戦争の勃発にともない、計画は頓挫している。例文帳に追加
After this, the powerful businessmen including Shibusawa planned the disposal by the government of Japanese Imperial Government Railway in 1894 and tried to realize the railway management by the private sectors in one stroke, but the plan came to a deadlock with the outbreak of Sino-Japanese War. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (8件) |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
