「適任の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼こそその仕事の適任者だ。例文帳に追加

He is the very man for the job.  - Tanaka Corpus

彼女はその仕事に適任である.例文帳に追加

She's fitted for the job.  - 研究社 新英和中辞典

誰が適任なのかを確認します。例文帳に追加

To confirm who is fit for the job.  - Weblio Email例文集

彼はその仕事に適任だ.例文帳に追加

He's adequate to the job.  - 研究社 新英和中辞典

適任証書; (船員の)海技免状.例文帳に追加

a certificate of competency  - 研究社 新英和中辞典

仕事の適任者を見つける.例文帳に追加

find the right man for a job  - 研究社 新英和中辞典

彼はその仕事に不適任だ.例文帳に追加

He's insufficient for the job.  - 研究社 新英和中辞典

彼はその地位には不適任だ.例文帳に追加

He is unfit [not the right man] for the position.  - 研究社 新和英中辞典

彼はそのポストに適任だ。例文帳に追加

He is adequate for the post. - Tatoeba例文

その仕事には彼が適任だ。例文帳に追加

He is the proper person for the job. - Tatoeba例文

君こそその仕事に最適任だよ。例文帳に追加

You're the best man for the job. - Tatoeba例文

その仕事に彼は適任だ。例文帳に追加

He is adequate to the job. - Tatoeba例文

夫の特徴または適任例文帳に追加

befitting or characteristic of a husband  - 日本語WordNet

彼はその地位にまさに適任である例文帳に追加

He is well qualified for the position. - Eゲイト英和辞典

彼はそのポストに適任だ。例文帳に追加

He is adequate to the post.  - Tanaka Corpus

君こそその仕事に最適任だよ。例文帳に追加

You're the best man for the job.  - Tanaka Corpus

その仕事には彼が適任だ。例文帳に追加

He is the proper person for the job.  - Tanaka Corpus

彼女はジュリエットの役を演じるのに適任だ。例文帳に追加

She is a natural to play the part of Juliet. - Tatoeba例文

その障害がある者はその仕事には最適任ではない。例文帳に追加

The disabled worker is not the best-qualified person for that post. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女はジュリエットの役を演じるのに適任だ。例文帳に追加

She is a natural to play the part of Juliet.  - Tanaka Corpus

(a) 特許局長補に適任の1人又は2人以上の者例文帳に追加

(a) One or more fit persons to be Assistant Commissioners of Patents: - 特許庁

貴方こそこの仕事の適任者だと思います。例文帳に追加

I think you are a well-qualified person for that job.  - Weblio Email例文集

君こそまさにこの役に適任の人だ.例文帳に追加

You are the very man [just the man] to fill this position.  - 研究社 新和英中辞典

君こそまさにこの役に適任の人だ.例文帳に追加

If you are not the right man for this post, nobody is.  - 研究社 新和英中辞典

この地位は適任者の無いために明けてある例文帳に追加

The post is left vacant from lack of a fit person.  - 斎藤和英大辞典

この地位は適任者の無いために明けてある例文帳に追加

The post is left vacant for want of a fit person.  - 斎藤和英大辞典

彼をその仕事の最適任者だと思う。例文帳に追加

I regard him as the best person for the job. - Tatoeba例文

彼はこの仕事の適任者だと見ている。例文帳に追加

We've found him to be the right man for the job. - Tatoeba例文

彼がもう少し若ければその地位に適任なのだが。例文帳に追加

If he were a little younger, he would be eligible for the post. - Tatoeba例文

私の意見では、彼はその仕事に適任だ。例文帳に追加

In my opinion, he's the right man for the job. - Tatoeba例文

彼をその仕事の最適任者だと思う。例文帳に追加

I regard him as the best person for the job.  - Tanaka Corpus

彼はこの仕事の適任者だと見ている。例文帳に追加

We've found him to be the right man for the job.  - Tanaka Corpus

彼がもう少し若ければその地位に適任なのだが。例文帳に追加

If he were a little younger, he would be eligible for the post.  - Tanaka Corpus

私の意見では、彼はその仕事に適任だ。例文帳に追加

In my opinion he is the right man for the job.  - Tanaka Corpus

彼女はベビーシッターに適任の人でない.例文帳に追加

She's not a fit person to baby‐sit.  - 研究社 新英和中辞典

力の強い者を探しているなら私こそ適任者だ.例文帳に追加

If you're looking for somebody strong, I'm your man.  - 研究社 新英和中辞典

彼女はその役職に適任ではない例文帳に追加

she is not suitable for the position  - 日本語WordNet

彼女はその仕事には最適任者だ例文帳に追加

She is perfect for the job. - Eゲイト英和辞典

それには私より適任の人がいると思います。例文帳に追加

I think that there is someone more competent to do that than me.  - Weblio Email例文集

今度のリーダーは人選がよかった[適任者だ].例文帳に追加

The new leader is a good selection.  - 研究社 新英和中辞典

適任者のお心当たりがありますか.例文帳に追加

Do you have anyone in mind fit to fill the position?  - 研究社 新和英中辞典

適任者の無いために地位があけてある例文帳に追加

The post is left vacant for want of a fit person.  - 斎藤和英大辞典

彼は今の地位には不適任だ例文帳に追加

He is unfit for his post―out of his element―a square peg in a round hole.  - 斎藤和英大辞典

誰か適任者の心当たりは無いか例文帳に追加

Can't you think of any one fit for the post?  - 斎藤和英大辞典

誰か適任者の心当たりは無いか例文帳に追加

Have you any fit person in mind?  - 斎藤和英大辞典