「邪魔しないで」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

邪魔しないで例文帳に追加

Do not be fooled! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

邪魔しないでよ例文帳に追加

Don't ruin it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私の邪魔をしないでくれ。例文帳に追加

Leave me alone. - Tatoeba例文

私の邪魔をしないでくれ。例文帳に追加

Leave me alone.  - Tanaka Corpus

邪魔しないで! ほっといて。例文帳に追加

Don't interrupt! leave me alone! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今度は邪魔しないでね。例文帳に追加

Next time don't disturb us, ok? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

邪魔しないでよ! おい!例文帳に追加

Do not disturb me! hey! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

邪魔しないでください。例文帳に追加

Don't bother. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

邪魔したくないんで例文帳に追加

I don't wanna intrude. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

すまない でも邪魔するしかない例文帳に追加

I am sorry, but I have to get involved. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

12月26日まで 邪魔しないでおくれ例文帳に追加

Please, do not disturb until december 26. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私の仕事を邪魔しないでくれ。例文帳に追加

Don't hinder me in my work. - Tatoeba例文

邪魔しないでよ。忙しんだから。例文帳に追加

Stop bothering me. I'm busy. - Tatoeba例文

邪魔をしないでほしい、男の子例文帳に追加

get out of my way, boy  - 日本語WordNet

私の仕事を邪魔しないでくれ。例文帳に追加

Don't hinder me in my work.  - Tanaka Corpus

私の勉強の邪魔をしないでくれ。例文帳に追加

Don't disturb me while I'm studying. - Tatoeba例文

私の邪魔をしないでください。例文帳に追加

Don't interfere with me. - Tatoeba例文

仕事の邪魔をしないでください。例文帳に追加

Please don't distract me from my work. - Tatoeba例文

仕事中は邪魔をしないでくれ例文帳に追加

Don't interrupt me while I am working. - Eゲイト英和辞典

私の邪魔をしないでください。例文帳に追加

Don't interfere with me.  - Tanaka Corpus

仕事の邪魔をしないでください。例文帳に追加

Please don't distract me from my work.  - Tanaka Corpus

私の邪魔だけは しないでください。例文帳に追加

But just don't get in my way. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

仕事の邪魔しないでもらえます?例文帳に追加

Can you please stop bothering me while i'm working? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

勉強中に邪魔をしないでくれ。例文帳に追加

Don't distract me while I am studying. - Tatoeba例文

お邪魔じゃないでしょうか。例文帳に追加

I hope I'm not disturbing you. - Tatoeba例文

お邪魔じゃないでしょうか。例文帳に追加

I'm not disturbing you, am I? - Tatoeba例文

お邪魔じゃないでしょうか。例文帳に追加

I hope that I'm not disturbing you. - Tatoeba例文

勉強の邪魔をしないでください。例文帳に追加

Don't distract me from studying. - Tatoeba例文

勉強中に邪魔をしないでくれ。例文帳に追加

Don't disturb me while I'm studying. - Tatoeba例文

頼むから、今邪魔しないで。例文帳に追加

Please, I'm asking you. Don't be a hindrance right now. - Tatoeba例文

頼むから、今邪魔しないで。例文帳に追加

Please don't bother me now. - Tatoeba例文

邪魔しないでくれませんか例文帳に追加

Don't bother me, will you? - Eゲイト英和辞典

勉強中に邪魔をしないでくれ。例文帳に追加

Don't distract me while I am studying.  - Tanaka Corpus

お邪魔じゃないでしょうか。例文帳に追加

I hope I'm not disturbing you?  - Tanaka Corpus

二度と 邪魔しないでいただきたい!例文帳に追加

Ever interfere again! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

邪魔しないで! ほっといて。例文帳に追加

Don't butt in! leave me alone! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

キャリーの為に邪魔しないで例文帳に追加

Don't ruin this for carrie. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

こら うちの子の邪魔をしないで例文帳に追加

Hey. don't be bothering my girl. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あいつらの邪魔をしないでくれ例文帳に追加

Please don't interfere with them. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だれにも私の邪魔をさせないで。例文帳に追加

Let no one interfere with me. - Tatoeba例文

だれにも私の邪魔をさせないで。例文帳に追加

Let nobody interfere with me. - Tatoeba例文

静かで、邪魔するものはいない。例文帳に追加

It's quiet, no one to disturb you. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

だれにも私の邪魔をさせないで。例文帳に追加

Let no one interfere with me.  - Tanaka Corpus

デートを邪魔したくない例文帳に追加

We don't want to interrupt your date. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なぜなら 上院議員 障害物は邪魔になるだけだ 邪魔にならない所に移動するまで例文帳に追加

Because, senator, obstacles are only obstacles until you move them out of the way. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書