| 意味 | 例文 (999件) |
金 主の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8576件
事業に出金する（金主になる）例文帳に追加
to finance an enterprise - 斎藤和英大辞典
2.年功賃金と成果主義賃金例文帳に追加
2. Seniority-based wages and performance-based wages - 経済産業省
店主にちょうどの代金を渡した.例文帳に追加
I gave the shopkeeper the exact change. - 研究社 新英和中辞典
事業の金主になる例文帳に追加
to become the capitalist for an enterprise―finance a scheme―financier a scheme - 斎藤和英大辞典
事業の金主は三井家だ例文帳に追加
The enterprise is financed―financiered―financially supported―by the Mitsuis. - 斎藤和英大辞典
労働者と金主が折合わぬ例文帳に追加
The labourer is at variance―at odds―at loggerheads―with the capitalist. - 斎藤和英大辞典
主人は、敷金を保有した例文帳に追加
The landlord retained the security deposit - 日本語WordNet
主成分が銅である合金例文帳に追加
any alloy whose principal component is copper - 日本語WordNet
重金主義という経済理論例文帳に追加
an economic theory called bullionism - EDR日英対訳辞書
株主に配当金を支払う例文帳に追加
to pay a dividend to a stock holder - EDR日英対訳辞書
専業主婦の年金を受ける権利例文帳に追加
housewives' rights to receive pensions - EDR日英対訳辞書
金刀比羅宮参詣が主題。例文帳に追加
It is mainly concerned with a pilgrimage to the Konpira-gu Shrine. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
金剛王院院主。例文帳に追加
He was also an Inju (the chief of a temple) of Kongoo-in Temple. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
藩主より功賜金を賜る。例文帳に追加
He was granted a monetary reward by the lord of the domain. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
借り主電気料金算出装置例文帳に追加
ELECTRICITY RATE CALCULATING DEVICE FOR TENANT - 特許庁
一般からの預金を主な資金源とする銀行例文帳に追加
a bank whose major source of funds is from the general public, called "ordinary bank" - EDR日英対訳辞書
二 主務大臣の指定する金融機関への預金例文帳に追加
(ii) Deposit to a financial institution designated by the competent minister - 日本法令外国語訳データベースシステム
美濃金山城(美濃国)（金山城）主例文帳に追加
He was the lord of the Mino Kaneyama-jo Castle (Mino Province) (the Kanayama-jo Castle). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
