「銅クロロフィル」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

きれいな緑色状のパール光沢を有し、しかも銅クロロフィリンナトリウム及び／または銅クロロフィルが経時的に安定で、刺激が少なく感触に優れた洗浄料を提供する。例文帳に追加

To provide a detergent which has clearly green-pearly luster, keeps sodium copper chlorophyllin and/or copper chlorophyll stable with time, and is little stimulative and excellent in feeling of touch. - 特許庁

（Ａ）銅クロロフィリンナトリウム、銅クロロフィルのうち一種又は二種０．０００１〜１．０重量％ （Ｂ）パール化剤 ０．１〜５．０重量％ （Ａ）と（Ｂ）を配合した洗浄料。例文帳に追加

In this detergent, (A) 0.0001 to 1.0% by weight of sodium copper chlorophyllin and/or copper chlorophyll and (B) 0.1 to 5.0% by weight of a pearling agent are combined. - 特許庁

特に、クロロフィル誘導体は、マグネシウム、銅、鉄、コバルトから選択される金属、又はアルカリ金属塩、アミン塩、及び水素又は炭化水素とのエステルから選択されるものである。例文帳に追加

The chlorophyll derivative is selected especially from salts with a metal selected from magnesium, copper, iron, cobalt and alkali metals, an amine salt and esters with hydrogen or a hydrocarbon. - 特許庁

さらには、茶葉のアルコール抽出液に銅クロロフィルを添加し、これをガーゼ類に含浸させ乾燥して鼻口を覆うマスクに使用させるものである。例文帳に追加

Furthermore, copper chlorophyll is added to an extract liquid of tea leaves with an alcohol, and absorbent gauze is impregnated with the obtained liquid, dried, and used as a mask covering the nares. - 特許庁

銅クロロフィルとＬ−アスコルビン酸脂肪酸エステルを油中水型乳化化粧料に配合することにより、外観が美しく、またその外観が退色もしくは変色することなく、安定性、使用感に優れ、刺激のない油中水型乳化化粧料を提供する。例文帳に追加

This cosmetic has good appearance without causing discoloration, being excellent in stability and feeling in use and free from any irritancy. - 特許庁

ポルフィリン又はその誘導体が、鉄（II）がプロトポルフィリンに配位したヘムを持つヘモグロビン、ミログロビン、チトクロム、カタラーゼ、あるいは鉄（III）がプロトポルフィリンに配位したヘミン、あるいはマグネシウムがプロトポルフィリンに配位したクロロフィル、もしくは銅の配位した銅クロロフィリンである事を特徴とする同空気清浄方法。例文帳に追加

In this case, the porphyrin or its derivative is hemoglobin having heme in which iron (II) is coordinated with protoporphyrin, myoglobin, cytochrome, catalase, hemin in which iron (III) is coordinated with protoporphyrin, chlorophyll in which magnesium is coordinated with protoporphyrin or copper chlorophyrin in which copper is coordinated. - 特許庁