「長岡京」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

長岡京大極殿跡例文帳に追加

Remains of Nagaoka-kyo Daigokuden  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長岡京遷都例文帳に追加

Imperial capital was transferred to Nagaoka-kyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR京都線：長岡京駅例文帳に追加

JR Kyoto Line: Nagaokakyo Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長岡京はっぴぃバス例文帳に追加

Nagaokakyo Happy Bus  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府長岡京市。例文帳に追加

Nagaokakyo City, Kyoto Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

784年桓武天皇が長岡京（長岡京市）へ遷都。例文帳に追加

784: The Emperor Kanmu moved the capital to Nagaoka-kyo (in present Nagaoka City).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長岡京市指定文化財例文帳に追加

Cultural property designated by Nagaokakyo City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山科駅-京都駅-長岡京駅例文帳に追加

Yamashina Station - Kyoto Station - Nagaokakyo Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都駅-長岡京駅-高槻駅例文帳に追加

Kyoto Station - Nagaokakyo Station - Takatsuki Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長岡京駅-山崎駅-島本駅例文帳に追加

Nagaokakyo Station - Yamazaki Station - Shimamoto Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その他長岡京市内各方面。例文帳に追加

Others are bound for destinations in Nagaokakyo City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光明寺(長岡京市)　-　モミジ例文帳に追加

Komyo-ji Temple (Nagaokakyo City): autumn leaf color  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西口（長岡京はっぴぃバス）長岡京市が運営するコミュニティバス。例文帳に追加

West exit (Nagaokakyo Happy Bus): a community bus operated by Nagaokakyo City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藩庁として長岡（京都府長岡京市）に陣屋が営まれた。例文帳に追加

The jinya (regional government office) was run in Nagaoka (Nagaokakyo City, Kyoto Prefecture) as government building of domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

71系統：（長岡京線　下久世・菱川・長岡京駅・長岡天神駅・友岡・久貝経由）JR長岡京東口行例文帳に追加

Route 71 (Nagaokakyo Route via Shimo-Kuze, Hishikawa, Nagaokakyo Station, Nagaokatenjin Station, Tomooka, Kugai): Buses bound for east exit of JR Nagaokakyo Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

71系統：（長岡京線　JR向日町→JR長岡京→友岡→久貝経由）JR長岡京東口行（中久世・下久世　回り）例文帳に追加

Route 71: Bound for Nagaokakyo Station East Exit (via Naka-kuze/Shimo-Kuze) (via Nagaokakyo Route from JR Mukomachi Sation to JR Nagaokakyo Station to Tomooka to Kugai)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秋田城（秋田県秋田市）や長岡京（京都府向日市・長岡京市）などで出土している。例文帳に追加

Enatsubo has been excavated at Akita-jo Castle in Akita City, Akita Prefecture and Nagaoka-kyo (the ancient capital of Nagaoka) in Muko City and Nagaokakyo City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

70系統：（長岡京線　滝ノ町→一文橋経由）長岡京駅行（滝ノ町回り）例文帳に追加

Route 70: Bound for Nagaokakyo Station (via Takino-cho) (via Nagaokakyo Route from Takino-cho to Ichimonbashi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市名は長岡京にちなみ、長岡京の南部と一部市域が重なる。例文帳に追加

Nagaokakyo City was named after Nagaoka-kyo (imperial capital), and the part of the city corresponds to the southern part of Nagaoka-kyo,  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長岡京駅-長岡京市にある西日本旅客鉄道（JR西日本）東海道本線（JR京都線）の駅。例文帳に追加

Nagaokakyo Station: A station on the Tokaido Main Line (JR Kyoto Line) of West Japan Railway Company (JR West) in Nagaokakyo City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

粟生光明寺(長岡京市)（西山浄土宗）例文帳に追加

Ao Komyo-ji Temple (Nagaoka city) (Seizan Jodo Shu)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府長岡京市粟生西条ノ内26-1例文帳に追加

26-1 Ao Saijonai, Nagaokakyo City, Kyoto Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府長岡京市の勝竜寺城を築城する。例文帳に追加

Yoriharu built Shoryuji-jo Castle in Nagaokakyo City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西大路駅-向日町駅-長岡京駅例文帳に追加

Nishioji Station - Mukomachi Station - Nagaokakyo Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1995年（平成7年）9月1日-長岡京駅に改称。例文帳に追加

September 1, 1995: The station was renamed Nagaokakyo Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

向日町駅-長岡京駅-山崎駅(京都府)例文帳に追加

Mukomachi Station - Nagaokakyo Station - Yamazaki Station (Kyoto Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

18系統：山崎駅(京都府)行、長岡京駅行（阪急）例文帳に追加

Route 18: Bound for Yamazaki Station (Kyoto Prefecture) and Nagaokakyo Station (Hankyu)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西日本旅客鉄道長岡京駅例文帳に追加

West Japan Railway Company (JR West), Nagaokakyo Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長岡京や山城国国府などが置かれた。例文帳に追加

Nagaoka-kyo (the capital) and the ancient provincial office of Yamashiro Province were established in Otokuni-gun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海印寺(長岡京市)寺領となる（現在は廃寺）。例文帳に追加

The area was owned by the Kaiin-ji Temple (presently dilapidated).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長岡京市が運営するコミュニティバス。例文帳に追加

The Nagaokakyo Happy Bus is a community bus run by Nagaokakyo City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長岡京跡；向日市文化資料館例文帳に追加

Remains of Nagaoka-kyo: Muko City Culture Museum  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府長岡京市、向日市、亀岡市例文帳に追加

Nagaokakyo City, Muko City and Kameoka City in Kyoto Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

向日市、長岡京市、乙訓郡（大山崎町）例文帳に追加

Muko City, Nagaokakyo City, Otokuni-gun (Oyamazaki-cho)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

784年（延暦3）　平城京から長岡京へ遷都。例文帳に追加

784: The capital was moved from Heijo-kyo to Nagaoka-kyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長岡京跡／延暦九年死亡帳例文帳に追加

Remains of Nagaoka-kyo (the ancient capital of Nagaoka): Shibocho in 790  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長岡京跡／延暦九年死亡帳例文帳に追加

Remains of Nagaoka-kyo: Shibocho in 790  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長岡京造宮使となるも暗殺される。例文帳に追加

He was appointed to Nagaoka-kyo zogushi (construction officer of Nagaoka-kyo) but was murdered.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

71/72系統友岡・久貝長岡京駅行/長岡京駅・菱川・下久世・中久世向日町駅経由阪急東向日行例文帳に追加

Routes 71/72: Bound for Tomooka, Kugai, and Nagaokakyo Station/for Hankyu Higashimuko Station via Nagaokakyo Station, Hishikawa, Shimo-Kuze, Nakakuze and JR Mukomachi Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長岡京はっぴぃバス（ながおかきょうはっぴぃバス）は、京都府長岡京市が運営するコミュニティバスである。例文帳に追加

The Nagaokakyo Happy Bus is a community bus operated by Nagaokakyo City in Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR長岡京→阪急電車長岡天神駅→文化センター前→乙訓寺前→滝ノ町→西の京→うぐいす台西→長岡天満宮前→JR長岡京方面（午前のみ。例文帳に追加

JR Nagaokakyo => Hankyu Railway Nagaokatenjin Station => Cultural Centre=>Otokunidera =>Takinocho=>Nishinokyo=>Uguisudai Nishi=>Nagaoka Tenmangu Shrine=>JR Nagaokakyo Station(mornings only.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市、長岡京市　向日市はその周囲のうち、北西東を京都市と接し、南を長岡京市と接する。例文帳に追加

Kyoto City and Nagaokakyo City: Muko City is adjoined to Kyoto city on the east, west and north, and to Nagaokakyo City on the south.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

784年、桓武天皇により長岡京に遷都された際、大極殿などの建物が長岡京に移築された。例文帳に追加

In 784, concurrent with the relocation of capital to Nagaoka-kyo (an ancient capital of Nagaoka) by Emperor Kanmu, buildings such as Daigokuden were dismantled and reconstructed in the new capital city.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

講堂跡（長岡京市立長岡第三小学校校庭に埋没保存）例文帳に追加

Lecture hall ruins (preserved buried within the grounds of Nagaokakyo Municipal Nagaoka Dai-san Elementary School)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府乙訓郡神足村（現在の長岡京市）生まれ。例文帳に追加

He was born in Kotari Village, Otoguni District, Kyoto Prefecture (the current Nagaokakyo City).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス