集注の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1520件
かなりの注目を集める.例文帳に追加
command considerable attention - 研究社 新英和中辞典
一つの事に集め注ぐ例文帳に追加
to focus on something - EDR日英対訳辞書
万葉集注釈 9冊例文帳に追加
Manyoshu Commentary 9 Books - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
凝集剤注入装置例文帳に追加
FLOCCULANT INJECTION APPARATUS - 特許庁
凝集剤の注入方法および凝集剤注入装置例文帳に追加
FLOCCULANT INJECTION METHOD AND FLOCCULANT INJECTION APPARATUS - 特許庁
その企画は注目を集めている。例文帳に追加
That enterprise is collecting a lot of attention. - Weblio Email例文集
それは多くの人の注目を集める。例文帳に追加
That has draws many people's attention. - Weblio Email例文集
これは世間の注目を集めている。例文帳に追加
This is attracting public attention. - Weblio Email例文集
シェイクスピア集注版[本].例文帳に追加
a variorum Shakespeare - 研究社 新英和中辞典
注意を一点に集中する例文帳に追加
to concentrate one's attention upon a point―localize one's attention upon a point - 斎藤和英大辞典
注意を一点に集中する例文帳に追加
to concentrate one's attention on one point―localize one's attention on one point - 斎藤和英大辞典
彼の集中した注意力例文帳に追加
his concentrated attention - 日本語WordNet
(注意や関心を)集め続ける例文帳に追加
to continuously draw attention to something - EDR日英対訳辞書
訓練に注意を集中しなさい例文帳に追加
Concentrate your attention on training. - Eゲイト英和辞典
注目を集めるための行為例文帳に追加
a publicity stunt - Eゲイト英和辞典
和漢朗詠集仮名注例文帳に追加
Wakan Roei Shu Kanachu (The Commentary of Wakan Roei Shu written in kana) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「万葉集」（書写注釈書）例文帳に追加
Manyoshu' (Collection of Ten Thousand Leaves) (transcription of commentary) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
蓄電モジュールが注目を集める例文帳に追加
Energy Storage Modules Attract Attention - 浜島書店 Catch a Wave
凝集剤自動注入装置例文帳に追加
APPARATUS FOR INJECTION FLOCCULANT AUTOMATICALLY - 特許庁
凝集剤注入制御装置例文帳に追加
FLOCCULANT INJECTION CONTROLLER - 特許庁
凝集剤注入制御システム例文帳に追加
凝集剤注入制御システム例文帳に追加
COAGULANT INJECTION CONTROL SYSTEM - 特許庁
凝集剤注入制御装置例文帳に追加
FLOCCULANT INJECTING/CONTROLLING APPARATUS - 特許庁
凝集剤注入制御方法例文帳に追加
COAGULANT INJECTION CONTROL METHOD - 特許庁
凝集剤注入制御装置例文帳に追加
DEVICE FOR CONTROLLING INJECTION OF FLOCCULANT - 特許庁
凝集剤注入制御方法及び凝集剤注入制御システム例文帳に追加
FLOCCULANT INJECTION CONTROL METHOD AND FLOCCULANT INJECTION CONTROL SYSTEM - 特許庁
注文集約システムおよび注文集約・個別購入システム例文帳に追加
ORDER CENTRALIZING SYSTEM AND ORDER CENTRALIZING/ INDIVIDUAL PURCHASING SYSTEM - 特許庁
情報集信配信システム及び商品等の受注発注システム例文帳に追加
INFORMATION COLLECTING/DELIVERING SYSTEM, AND ORDER RECEIVING/ORDER PLACING SYSTEM FOR COMMODITIES - 特許庁
凝集剤注入率設定装置１０は凝集剤注入後の荷電状態に応じて基本凝集剤注入率を補正して実注入率を決定し、凝集剤注入機１１を制御する。例文帳に追加
The flocculating agent injection rate setter 10 determines the actual injection rate by correcting the basic flocculating agent injection rate according to the charge state after the flocculating agent injection and controls a flocculating agent injection machine 11. - 特許庁
適正量の凝集剤を注入することが可能な凝集剤注入制御装置を提供すること。例文帳に追加
To provide a flocculant injecting/controlling apparatus for injecting a proper amount of a flocculant. - 特許庁
そして、決定した凝集剤注入率を、目標凝集剤注入率として出力する。例文帳に追加
Then, the determined flocculant injection efficiency is output as the target flocculant injection efficiency. - 特許庁
（三代集と八代集の対象は重複していることに注意）例文帳に追加
(Note that the Sandai-shu anthologies are also included in the Hachidai-shu) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
エンド・アイル・ディスプレイには顧客の注目が集まる。例文帳に追加
The end aisle display catches the customers' attention. - Weblio Email例文集
最初はこの問題はたくさん注目を集めていた。例文帳に追加
This problem had attracted a lot of attention at first. - Weblio Email例文集
読んでいるものに注意を集中しなければならない.例文帳に追加
You must concentrate your attention on what you are reading. - 研究社 新英和中辞典
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
