集 ・ いの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6920件
オイル・ミスト捕集装置例文帳に追加
OIL MIST COLLECTOR - 特許庁
排水・集水管および排水・集水施設例文帳に追加
DRAIN AND COLLECTING PIPE AND DRAIN AND COLLECTING FACILITY - 特許庁
天皇・貴族・僧の世界の珍談・秘話集。例文帳に追加
"Kojidan" is a collection of unusual and secret stories about the society of emperors, aristocrats and monks. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『草廬文集』・『草廬詩集』・『金蘭詩集』・『唐詩材』・『日本詩冊』・『論語詮』・『毛詩證』などを著した。例文帳に追加
He had written "Soro bunshu (Collection of anthologies of Soro)," "Soro shishu (a collection of poetry by Soro)," "Kinran shishu," "Materials for poetry of Tang Dynasty," "Book of Japanese poetry," "Summary of Rongo Analects," and "Moshi (the book of poetry in ancient china) sho." - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
データ集計・帳票編集システム、データ集計・帳票編集方法、および、データ集計・帳票編集プログラム例文帳に追加
DATA TOTALIZING AND BUSINESS FORM EDITING SYSTEM AND METHOD THEREFOR, AND PROGRAM THEREFOR - 特許庁
捕集担体、捕集ユニット、捕集装置及び捕集・検査方法例文帳に追加
CAPTURING CARRIER, CAPTURING UNIT, CAPTURING APPARATUS AND CAPTURING-TESTING METHOD - 特許庁
（1）集積形成・維持の要件例文帳に追加
(1) Requirements for formation and maintenance of clusters - 経済産業省
マイクロ波・ミリ波集積回路例文帳に追加
MICROWAVE/MILLIMETER WAVE INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁
微粒子の捕集・再生処理装置例文帳に追加
PARTICULATE COLLECTION/REGENERATION TREATMENT DEVICE - 特許庁
アンケート回収・集計システム例文帳に追加
QUESTIONNAIRE COLLECTION/TOTALING SYSTEM - 特許庁
歌集の構成は四季・恋・雑・雑体（長歌・旋頭歌・俳諧歌）からなっている。例文帳に追加
The anthology consisted of four sections: Four seasons, Love, Miscellaneous, and Other categories (Choka (long poem), Sedoka (head-repeated poem), and Haikai (Seventeen-syllable verse)). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
バス・システム及び集積回路例文帳に追加
BUS SYSTEM AND INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁
ビデオ合成・編集方法例文帳に追加
VIDEO COMPOSITION AND EDITING METHOD - 特許庁
減圧沸騰冷却・集熱装置例文帳に追加
DECOMPRESSION BOILING/COOLING-HEAT COLLECTING DEVICE - 特許庁
製函機の集合・押圧装置例文帳に追加
GATHERING/PRESSING DEVICE OF BOX MAKING MACHINE - 特許庁
アンケート作成・収集システム例文帳に追加
SYSTEM FOR PREPARING/COLLECTING QUESTIONNAIRE - 特許庁
アンケート・モニタ集計システム例文帳に追加
QUESTIONNAIRE AND MONITOR TABULATION SYSTEM - 特許庁
アナログ・デジタル混載集積回路例文帳に追加
集積回路用プローブ・カード例文帳に追加
PROBE CARD FOR INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁
集積回路キャリア・ソケット例文帳に追加
INTEGRATED CIRCUIT CARRIER SOCKET - 特許庁
メッセージ・カード集合体例文帳に追加
MESSAGE CARD ASSEMBLY - 特許庁
ミスト・粉塵類の捕集装置例文帳に追加
MIST/DUST COLLECTION APPARATUS - 特許庁
情報収集・配信システム例文帳に追加
INFORMATION COLLECTION/DELIVERY SYSTEM - 特許庁
情報収集・編集・配信システムおよびポインティングデバイス例文帳に追加
INFORMATION COLLECTION/EDIT/DISTRIBUTION SYSTEM, AND POINTING DEVICE - 特許庁
集束イオン・ビーム装置及び集束イオン・ビーム照射方法例文帳に追加
FOCUSED ION BEAM DEVICE AND METHOD FOR IRRADIATING FOCUSED ION BEAM - 特許庁
太陽光発電・集熱パネル及び太陽光発電・集熱装置例文帳に追加
PANEL AND DEVICE FOR PHOTOVOLTAIC POWER GENERATION-HEAT COLLECTING - 特許庁
文書作成・編集支援方法および文書作成・編集支援装置例文帳に追加
DOCUMENT CREATION/EDITION SUPPORT METHOD AND DOCUMENT CREATION/EDITION SUPPORT DEVICE - 特許庁
トレンチ・エッチング・プロセスの開発を容易にする集積チップ・ダミ—・トレンチ・パタ—ン例文帳に追加
INTEGRATED CHIP DUMMY TRENCH PATTERN FACILITATING DEVELOPMENT OF TRENCH ETCHING PROCESS - 特許庁
エンハンスド・バス・ターンアラウンド集積回路ダイナミック・ランダム・アクセス・メモリ装置例文帳に追加
DYNAMIC RANDOM ACCESS MEMORY DEVICE OF ENHANCED-BUS TURNAROUND INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁
仕入・販売・在庫集計システム例文帳に追加
STOCKING.SALE.INVENTORY TOTALIZATION SYSTEM - 特許庁
プログラマブル・ヒューズ・アレーを用いた集積回路例文帳に追加
パイプラインド・デュアル・ポ—ト集積回路メモリ例文帳に追加
大日本帝国憲法第29条言論・出版・集会・結社の自由例文帳に追加
Article 29. Freedom of speech, assembly and association - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
エンド・アイル・ディスプレイには顧客の注目が集まる。例文帳に追加
The end aisle display catches the customers' attention. - Weblio Email例文集
アナログ・バウンダリ・スキャン対応集積回路装置例文帳に追加
INTEGRATED CIRCUIT APPARATUS CONFORMING TO ANALOG BOUNDARY SCANNING - 特許庁
５．統計情報の収集・管理・提供例文帳に追加
5. Collection, Management and Sharing of Statistical Data - 経済産業省
集められた使用人さんたちは、総勢・・・ひゃ、百人近いよ。例文帳に追加
The servants gathered there totalled ... n-nearly one hundred! - Tatoeba例文
集められた使用人さんたちは、総勢・・・ひゃ、百人近いよ。例文帳に追加
The servants gathered there totalled ... n-nearly one hundred! - Tanaka Corpus
バウンダリ・スキャン・レジスタを有する集積回路装置例文帳に追加
INTEGRATED CIRCUIT DEVICE HAVING BOUNDARY SCAN RESISTOR - 特許庁
アイスクリーム・コーン・ホルダーおよび滴収集装置例文帳に追加
ICE-CREAM CONE HOLDER AND DROP COLLECTION DEVICE - 特許庁
微粒子・クラスターの捕集・堆積方法例文帳に追加
METHOD FOR SCAVENGING AND DEPOSITING FINE PARTICLE CLUSTER - 特許庁
集積レベル・シフティング・ラッチの回路と方法例文帳に追加
CIRCUIT FOR INTEGRATED LEVEL SHIFTING LATCH AND METHOD FOR THE SAME - 特許庁
データ収集・入力（インプット）・処理活動例文帳に追加
Data collection, input and handling activities. - 経済産業省
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
