「離生心皮」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

よく発達した花被と離生心皮の子房を持ち、一般的に最も原始的な現存の顕花植物とされている、高木、低木、草本のグループ例文帳に追加

a group of families of trees and shrubs and herbs having well-developed perianths and apocarpous ovaries and generally regarded as the most primitive extant flowering plants  - 日本語WordNet

乳液に約４％(w/v)の天然ゴムを含有し、樹皮、葉と実にそれぞれ０．３％、０．１％、０．１％の天然ゴムを含有する無花果をアセトン／ベンゼンで均質化し、遠心分離によりゴム含有相を分離して天然ゴム生産物を得る。例文帳に追加

A natural rubber product is obtained by homogenizing a fig tree which contains 4% (w/v) natural rubber in its latex and 0.3%, 0.1% and 0.1% of natural rubber in its bark, leaves, and fruits, respectively using acetone/ benzene and separating a rubber-containing phase by centrifugation. - 特許庁

皮膚を再生させるための方法は、モータ駆動式の装置に対して、４グラム未満の重量を有している錘を離心軌道内で移動させるのに十分なエネルギーを付与し、それにより、当該装置に連結した研磨材を振動させることと、当該皮膚に、振動している当該研磨材を接触させることと、を含む。例文帳に追加

The method for regenerating skin includes furnishing a motor-driving implement with sufficient energy to move a plumb having a weight of less than 4 g within an eccentric orbit, thereby vibrating an abrasive agent connected to the implement, and contacting the vibrating adhesive agent with the skin. - 特許庁

前記ヘアエクステンションは、その施術と除去に高価の装備が必要ではなくて、被施術者及び施術者の頭皮や肌にトラブルが発生される心配がなくて、被施術者のやけどの危険がないだけではなく、１時間内外で速かにヘアエクステンション施術が可能で、付着された頭髪が離れる心配がない。例文帳に追加

The hair extension is free from the need of expensive device for operating and removing, the fear of causing trouble on the head skin and skin of a person to be operated and an operator, and the risk of a burn of a person to be operated, and also enables quick hair extension operation in around one hour, and free from the fear of separation of attached head hair. - 特許庁

前駆脂肪細胞からの脂肪細胞への分化を促進し、肥大化した脂肪細胞が蓄積した脂肪組織を小型の脂肪細胞を中心とした組織へと改善し、ＴＮＦ−α、レジスチン、遊離脂肪酸などの過剰分泌を抑えると共に、加齢に伴って生じるしわ、たるみなどの皮膚状態を改善する脂肪前駆細胞分化促進剤を提供する。例文帳に追加

To provide a fat precursor cell differentiation promotor, promoting the differentiation from the fat precursor cells to fat cells, improving a fat tissue accumulated by hypertrophied fat cells to a tissue centering small-sized fat cells, inhibiting the excessive secretion of TNF-α, resistin, free fatty acid, etc., and also improving skin conditions such as wrinkles flabbiness, etc., formed accompanying with aging. - 特許庁