「顔立ち かおだち」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彫りの深い顔立ち.例文帳に追加

clean‐cut features  - 研究社 新英和中辞典

彼女は顔立ちが好い例文帳に追加

She has regular features.  - 斎藤和英大辞典

顔立ちはお母さんだ例文帳に追加

She has her mother's cast of countenance.  - 斎藤和英大辞典

整った顔立ちをしている.例文帳に追加

have regular features  - 研究社 新英和中辞典

顔立ちは十人並み例文帳に追加

She has normal features.  - 斎藤和英大辞典

魅力的な顔立ち例文帳に追加

a comely face  - 日本語WordNet

はっきりした顔立ち例文帳に追加

well-defined features  - 日本語WordNet

顔立ちの美しい女例文帳に追加

a beautiful woman  - EDR日英対訳辞書

彼女のきめ細かい完璧な顔立ち例文帳に追加

her finely modeled features  - 日本語WordNet

彼女は顔立ちが母親と似ている。例文帳に追加

She takes after her mother in looks. - Tatoeba例文

彼女は顔立ちが母親と似ている。例文帳に追加

She looks like her mother. - Tatoeba例文

彼女は顔立ちが母親と似ている。例文帳に追加

She takes after her mother in looks.  - Tanaka Corpus

広子は魅力的な顔立ちをしている。例文帳に追加

Hiroko has charming features. - Tatoeba例文

顔立ちがよく魅力的な性質例文帳に追加

the quality of being good looking and attractive  - 日本語WordNet

顔立ちがきれいなこと例文帳に追加

of one's {facial features}, the condition of being pretty  - EDR日英対訳辞書

(顔立ちが)あまりに端正過ぎる例文帳に追加

of a person's face, to be too well-proportioned  - EDR日英対訳辞書

広子は魅力的な顔立ちをしている。例文帳に追加

Hiroko has charming features.  - Tanaka Corpus

声や顔立ちなどが穏やかで素直な様子をしているさま例文帳に追加

of voice or countenance, being gentle  - EDR日英対訳辞書

山田さんはちまちました顔立ちの御婦人だ.例文帳に追加

Mrs. Yamada has small but attractive features.  - 研究社 新和英中辞典

彼女は顔立ちが父親に似ている。例文帳に追加

She is like her father in her lineaments.  - Weblio英語基本例文集

美しい顔立ちから「緑髪将軍」と称された。例文帳に追加

He was called the 'green-haired shogun' due to his handsome face.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼はとても愛らしい顔立ちをして、甘い性格です。例文帳に追加

He has lovely features and a sweet personality. - Weblio Email例文集

彼女は彫りの深い顔立ちの女の子でした。例文帳に追加

She was a girl with finely chiseled features. - Tatoeba例文

顔立ちのきれいな女性ばかり好むこと例文帳に追加

of a man, the condition of having a preference for beautiful women or women with fine looks  - EDR日英対訳辞書

顔立ちのきれいな女性ばかり好む人例文帳に追加

a man who has a preference for beautiful women or women with fine looks  - EDR日英対訳辞書

彼女は彫りの深い顔立ちの女の子でした。例文帳に追加

She was a girl with finely chiseled features.  - Tanaka Corpus

「顔立ちのモデリングをはっきり出したいから。例文帳に追加

"I'd like to bring out the modelling of the features.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

私の母は目鼻立ちのはっきりとした顔立ちをしている例文帳に追加

My mother has strong features. - Eゲイト英和辞典

顔立ちもいいし、非のうちどころのない紳士だし」例文帳に追加

Handsome to look at and a perfect gentleman."  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

顔立ちはお母さんそっくりそのままだ例文帳に追加

Her features are her mother's to a hair―She is the very image of her mother―the very moral of her mother.  - 斎藤和英大辞典

彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。例文帳に追加

She looks as noble as if she were a princess. - Tatoeba例文

とりわけ人目をひいたのは、彼女の卵型の顔立ちだった。例文帳に追加

Especially remarkable was her oval face. - Tatoeba例文

彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。例文帳に追加

She looks as noble as if she were a princess.  - Tanaka Corpus

とりわけ人目をひいたのは、彼女の卵型の顔立ちだった。例文帳に追加

Especially remarkable was her oval face.  - Tanaka Corpus

が、若い頃は顔立ちの美しい女性だったと言われる。例文帳に追加

However, it is said that she was beautiful when she was young.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その女優は人形のような顔立ちをしている。例文帳に追加

The actress has a dollface.  - Weblio英語基本例文集

顔立ちは宮沢りえにとてもよく似ている.例文帳に追加

She looks very much like Miyazawa Rie.  - 研究社 新和英中辞典

ケイトは非常に良い顔立ちをしている。例文帳に追加

Kate has very good features. - Tatoeba例文

我々の南の女は、顔立ちが良い−リリアン・ヘルマン例文帳に追加

our southern women are well-favored- Lillian Hellman  - 日本語WordNet

嫁をもらうとき顔立ちのきれいな女性を望むこと例文帳に追加

to try to marry a beautiful woman  - EDR日英対訳辞書

(顔立ちなどが)ひきしまっているさま例文帳に追加

of a person's physical features, being well defined  - EDR日英対訳辞書

ケイトは非常に良い顔立ちをしている。例文帳に追加

Kate has very good features.  - Tanaka Corpus

風貌は、「目が大きく眉が太く男らしい顔立ち」例文帳に追加

It is said he had a manly feature with big eyes and thick eyebrows.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女の少女のような顔立ちからは、とても四十過ぎには見えなかった。例文帳に追加

Her girlish complexion belied the fact that she was over forty. - Tatoeba例文

静かな水面は、鏡のように彼女の顔立ちを映し出していた。例文帳に追加

The calm surface reflected her features like a mirror. - Tatoeba例文