「食中 毒」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

それは食中毒ですか？例文帳に追加

Is it food poisoning? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

七　食中毒学例文帳に追加

7. Food poisoning basics  - 日本法令外国語訳データベースシステム

食中毒管理システム、食中毒管理方法および食中毒管理プログラム例文帳に追加

FOOD POISONING MANAGEMENT SYSTEM, FOOD POISONING MANAGEMENT METHOD, AND FOOD POISONING MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁

食中毒原因毒素の毒性を中和するための組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR NEUTRALIZING TOXICITY OF TOXIN CAUSATIVE OF FOOD POISONING - 特許庁

流感[食中毒]の発生.例文帳に追加

an outbreak of flu [food poisoning]  - 研究社 新英和中辞典

全戸食中毒にかかった.例文帳に追加

The whole family suffered food poisoning.  - 研究社 新和英中辞典

食中毒の経験はありますか？例文帳に追加

Have you ever had food poisoning? - Tatoeba例文

トムは食中毒で亡くなりました。例文帳に追加

Tom died from food poisoning. - Tatoeba例文

飲食物よって起こる中毒例文帳に追加

a poisoning caused by foods  - EDR日英対訳辞書

187人の客が食中毒にかかった例文帳に追加

187 customers suffered food poisoning. - Eゲイト英和辞典

食中毒は冬でも起こるのですね。例文帳に追加

Food poisoning happens even in winter. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

集団食中毒が発生しました。例文帳に追加

Collective food poisoning occurred. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

食中毒による下痢ですね。例文帳に追加

It is diarrhea caused by food poisoning. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

食中毒のようです。例文帳に追加

I think you have a food-borne disease. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

おそらく食中毒でしょう。例文帳に追加

It's probably food poisoning. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

軽い食中毒ですね。例文帳に追加

It's a mild case of food poisoning. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

たぶん食中毒でしょう。例文帳に追加

Maybe it's food poisoning. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これは食中毒の症例です。例文帳に追加

This is a case of food poisoning. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

食中毒細菌不活化組成物例文帳に追加

INACTIVATION COMPOSITION OF FOOD POISONING BACTERIUM - 特許庁

三　食中毒（食品等に起因した中毒をいう。以下同じ。）の原因例文帳に追加

(iii) The causes of the food poisoning (meaning poisoning caused by food, etc.; the same shall apply hereinafter);  - 日本法令外国語訳データベースシステム

生の鶏肉を食べると食中毒を起こすことがあります。例文帳に追加

Eating raw chicken can give you food poisoning. - Tatoeba例文

腐った食物を食べて急性の中毒にかかる例文帳に追加

to be poisoned as a result of eating food  - EDR日英対訳辞書

二　前号に掲げる食中毒事件以外の食中毒事件　様式第十四号による食中毒事件票例文帳に追加

(ii) Food poisoning cases other than those listed in the preceding item - A report of the food poisoning case according to form 14.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　前号に掲げる食中毒事件以外の食中毒事件　食中毒事件調査結果報告書例文帳に追加

(ii) Food poisoning cases other than those listed in the preceding item - A report on the investigation results of the food poisoning case.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

腸詰め類に増殖した毒素により起こる食中毒例文帳に追加

a food poisoning caused by bacteria living in preserved meat and vegetables, called botulism  - EDR日英対訳辞書

それは食中毒の予防として効果もあります。例文帳に追加

That also has an effective as protection from food poisoning.  - Weblio Email例文集

大腸菌による食中毒が頻発しています。例文帳に追加

Due to E. coli I often get food poisoning.  - Weblio Email例文集

ノロウイルスが原因の食中毒にかかる例文帳に追加

get food poisoning caused by norovirus  - Weblio英語基本例文集

食中毒を防ぐため、肉はしっかり焼くこと。例文帳に追加

To prevent foodborne illness make sure meat is well-done.  - Weblio英語基本例文集

イチョウ・銀杏(ギンナン)例文帳に追加

ギンナンは一度に多く食べると中毒を起こしますよ。 - 時事英語例文集

彼らは食中毒の危険に注意を怠らない。例文帳に追加

They are alert to the dangers of food poisoning. - Tatoeba例文

食中毒に罹ったことはありますか。例文帳に追加

Have you ever had food poisoning? - Tatoeba例文

食中毒に罹ったことはありますか。例文帳に追加

Have you ever gotten food poisoning? - Tatoeba例文

乗務員全員が食中毒で苦しんだ。例文帳に追加

The entire crew was afflicted with food poisoning. - Tatoeba例文

食中毒になったことはありますか？例文帳に追加

Have you ever had food poisoning? - Tatoeba例文

食中毒になったことはありますか？例文帳に追加

Have you ever gotten food poisoning? - Tatoeba例文

サルモネラ菌の一種で、ヒトに食中毒をもたらす例文帳に追加

a form of salmonella that causes food poisoning in humans  - 日本語WordNet

ボツリンを摂取することによる食中毒例文帳に追加

food poisoning from ingesting botulin  - 日本語WordNet

河豚を食べることにより起こる中毒例文帳に追加

poisoning caused by eating a swellfish  - EDR日英対訳辞書

カンピロバクター菌という,食中毒を起こす細菌例文帳に追加

bacteria causing food poisoning, called Campylobacter  - EDR日英対訳辞書

ボツリヌス菌という食中毒の原因となる病原菌例文帳に追加

a bacteria causing food poisoning, called botulinus  - EDR日英対訳辞書

食中毒への関心は高まっている。例文帳に追加

Food poisoning has become an increasing concern. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お二人とも食中毒だと考えられます。例文帳に追加

I suspect you both have food poisoning. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これは高い確率で食中毒でしょう。例文帳に追加

It's probably food poisoning. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

特に夏は食中毒に気を付けてください。例文帳に追加

Please be careful with food poisoning especially in the summer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文