| 意味 | 例文 (999件) |
１１月の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7452件
8月11日から8月20日まで私たちは夏休みになります。例文帳に追加
We will have summer vacation from August 11th to August 20th. - Weblio Email例文集
11月中旬から12月上旬が紅葉の見頃です。例文帳に追加
The best time to see the autumn leaves is from mid-November to early December. - 時事英語例文集
11月8日は日本全国で皆既月食が見られます。例文帳に追加
On November 8, a total lunar eclipse will be visible all over Japan. - 時事英語例文集
いちごは11月~5月ぐらいまでスーパーで買えます。例文帳に追加
You can buy strawberries at supermarkets from November to around May. - 時事英語例文集
11月8日の皆既月食はあなたの国でも見られますか？例文帳に追加
Will the total lunar eclipse on November 8 be visible in your country? - 時事英語例文集
1646年1月27日（正保2年12月11日）、沢庵は江戸で没した。例文帳に追加
On January 27, 1646, Takuan passed away in Edo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
11月15日目師会（三祖・日目の祥月命日。例文帳に追加
November 15: Mokushi-e (the anniversary of the third originator of the religious group, Nichimoku's death. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1400年3月8日に住持となり、1406年4月3日示寂。例文帳に追加
He became the chief priest on April 11, 1400 and died on April 30, 1406. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
9月から11月の間、本山執行長になる。例文帳に追加
He was the head regent of Honzan during September, 1929 and November, 1931. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
11～3月：花祭り(霜月神楽)（東栄町、他）例文帳に追加
November through March: Flower Festival (Shimotsuki Kagura) (Toei cho and others) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
寛永6年11月17日（グレゴリオ暦1629年12月31日）生例文帳に追加
Born November 17, 1629 (December 31, 1629 on the Gregorian calendar). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2008年（平成20年）11月の酉の日は、5日（水）、17日（月）、29日（土）。例文帳に追加
The Days of the Cock were 5th (Wednesday), 17th (Monday), and 29th (Saturday) in November 2008. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
土御門天皇（つちみかどてんのう、建久6年12月2日（1196年1月3日）-寛喜3年10月11日（1231年11月6日））は鎌倉時代の第83代天皇（在位：建久9年1月11日（1198年2月18日）-承元4年11月25日（1210年12月12日）。例文帳に追加
Emperor Tsuchimikado (January 3, 1196 - November 6, 1231) was the eighty-third Emperor during the Kamakura period. (his reign was from February 18, 1198 to December 12, 1210.) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明正天皇（めいしょうてんのう、元和9年11月19日（1624年1月9日）-元禄9年11月10日（1696年12月4日））は、第109代天皇（在位：寛永6年11月8日（1629年12月22日）-寛永20年10月3日（1643年11月14日））。例文帳に追加
Empress Meisho (January 9, 1624 - December 4, 1696) was the hundred-ninth Emperor. (her reign was from December 22, 1629 to November 14, 1643.) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明和8年11月9日（1771年12月14日） 大嘗祭例文帳に追加
The Great Thanksgiving Service (a ceremony held after the Enthronement of an Emperor) was held on December 14, 1771. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
正平(日本)（1368年3月11日(旧暦)）-1370年7月24日(旧暦)例文帳に追加
Shohei: April 6, 1368 – August 24, 1370 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「10月28日」説と「11月5日」説とがある。例文帳に追加
There are two theories about the date of his death: one is 'October 28' and another is 'November 5'. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
10月（406年11月）に河内丹比を都とする。例文帳に追加
In November, 406, he transferred the capital to Tajihi of Kawachi Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大嘗祭明治4年11月17日（1871年12月28日）例文帳に追加
Daijo-sai festival: November 17, Meiji 4 (December 28, 1871) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
5月24日（4月11日(旧暦)）、後円融院別当兼務。例文帳に追加
May 25 - also took on the post of Go-Enyuin Betto - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
7男：徳川慶久（明治17年9月2日～大正11年1月22日）例文帳に追加
Seventh son: Yoshihisa TOKUGAWA (September 2, 1884 - January 22, 1922) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1970年11月京都大学評議員（1971年4月まで）例文帳に追加
November 1970 - Trustee, Kyoto University (until April 1971) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
11月26日(旧暦)（891年1月14日）従三位（越階）。例文帳に追加
November 26: Skipped court rank up to Jusani (Junior Third Rank). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1865年12月21日（慶応元年11月4日）、86歳にて逝去。例文帳に追加
He died on December 21, 1865, at the age of 86. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1671年5月22日（寛文11年4月14日）、47歳にて逝去。例文帳に追加
He died on May 22, 1671 at the age of 47. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1744年11月5日（延享元年10月2日）、63歳にて逝去。例文帳に追加
He died on November 5, 1744 at the age of 63. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1760年8月21日（宝暦10年7月11日）、41歳で逝去。例文帳に追加
He died on August 21, 1760 at the age of 41. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
（在位：嘉吉2年（1442年）11月17日－嘉吉3年（1443年）7月21日）例文帳に追加
(Reign: December 28, 1442 - August 25, 1443) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
慶長10年9月20日(旧暦)（1605年11月1日）、卒去。例文帳に追加
He died on November 1, 1605. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
寛永9年11月26日(旧暦)（1633年1月6日）、64歳で死去。例文帳に追加
He died at the age of 64 on January 6, 1633. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
文化13年（1816年）4月15日（4月18日とも）に死去。例文帳に追加
Died on May 11 (also said May 14), 1816. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
（生年不詳-天保11年9月6日(旧暦)（1840年10月1日））例文帳に追加
(year of birth unknown - October 1, 1840) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
弘安8年（1285年）11月、霜月騒動で死亡。例文帳に追加
He was killed in the Shimotsuki Disturbance (internal strife among Kamakura shogunate retainers) in November 1285. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
11月23日に24歳と8ヶ月で死去。例文帳に追加
On November 23, she died at the age of 24 years and 8 months. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
青年(小説)（『スバル』、1910年3月-11年8月）例文帳に追加
Seinen (Youth) (Novel) ("Subaru," March 1910 - August 1911). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同年11月8日(793年12月15日）に80歳で没した。例文帳に追加
Kenkei passed away at the age of 80 in December 15, 793. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同年11月13日(旧暦)（1867年12月8日）に叙従一位。例文帳に追加
On December 8, 1867, he was conferred Juichii (Junior First Rank). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
弘安8年（1285年）11月の霜月騒動で死亡。例文帳に追加
In December, 1285, he died at the Shimotsuki Incident (political change of Kamakura Bakufu). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
